Gentil et sérieux

Dans l'après-midi, dans une maison d'une petite ruelle de la capitale Hanoi, Mme Nguyen Tuong Van, la fille aînée du camarade Nguyen Luong Bang, nous a raconté de nombreuses histoires et souvenirs sur son père. L'impression qui nous reste est celle d'un père simple, doux et sérieux de quatre filles.

Mme Van a déclaré que lorsqu'elle est devenue vice-présidente, il y avait des domestiques dans la maison, mais son père a quand même dit à ses enfants d'apprendre à faire le ménage avec habileté pour être indépendants et prendre soin d'eux-mêmes. « Mon père disait souvent : « Notre maison est comme les maisons des autres. » Même si nous avions une femme de ménage, si nous voulions quelque chose de nouveau, nous devions aller nous-mêmes à la cuisine. La femme de ménage ne nous aidait que pour une étape précise, et il n'y avait aucun moyen de demander ou d'exiger quoi que ce soit. C'est pareil pour le reste », se souvient Mme Van.

En mémoire de Mme Van, le camarade Nguyen Luong Bang n'a jamais élevé la voix vers sa femme et ses enfants. Quand elle était jeune, il fut un temps où Mme Van était têtue et ne voulait pas aller à l’école. Le camarade Nguyen Luong Bang ne l'a pas réprimandée mais lui a gentiment expliqué les avantages des études. « Mon père m'a dit que si je n'étudiais pas la chimie, plus tard, quand j'utiliserais une marmite en fonte pour y mettre du sel, elle se briserait. Étudiez la physique pour que, si l'ampoule casse, je puisse trouver ce qui ne va pas, car attendre un réparateur est une perte de temps. Étudiez la littérature pour pouvoir, quand j'ai faim, dire que je veux manger et formuler une phrase qui n'a pas besoin d'être belle, mais qui soit complète et significative », a déclaré Mme Van.

Proche et intime

Concernant d’autres questions, le camarade Nguyen Luong Bang a également analysé méticuleusement les avantages et les inconvénients afin que ses enfants puissent réfléchir et faire leurs propres choix sans jamais rien imposer.

La même chose s'est produite lorsque Mme Van a rejoint l'armée à l'âge de 18 ans. « À l'époque, il y a eu deux années consécutives de mobilisation générale en 1969 et 1970. Mon père m'a appelé et m'a dit qu'il avait quelque chose à me dire : « Nous n'avons pas de fils. Je veux que l'un d'entre eux rejoigne l'armée, et tu es le plus âgé. Attendre vos jeunes frères et sœurs pourrait être trop tard. « Nous sommes actuellement en mobilisation générale, donc ce serait peut-être plus facile pour toi d'y aller, mon enfant », a dit Mme Van.

Ayant été formée à être indépendante depuis son enfance, Mme Van n'a pas hésité en entendant ce que son père lui disait et s'est portée volontaire pour rejoindre l'armée même si sa santé n'était pas très bonne à cette époque. Après 3 ans dans l'armée, voyant que son fils était souvent malade, le camarade Nguyen Luong Bang lui a conseillé de se transférer pour travailler dans l'industrie des musées afin de ne pas affecter son travail et de ne pas déranger tout le monde.

En tant que fille aînée de M. Nguyen Luong Bang, Mme Van s'est fait dire par son père : « Tu es l'oiseau chef, tu dois voler dans la bonne direction pour guider les oiseaux du troupeau dans la bonne direction. » Il ne l'a mentionné qu'une seule fois, mais Mme Van s'en souvenait toujours et le gardait à l'esprit.

Mme Van a déclaré que même lorsqu'elle grandissait et se préparait à se marier, son père était toujours inquiet et lui donnait des instructions méticuleuses. « Voyant que j'avais une personnalité assez forte, mon père m'a dit que dans la vie de famille, je devais être plus douce, savoir écouter, sympathiser et partager », se souvient avec émotion Mme Van.

Papa est mon aube

En feuilletant les pages du livre « Big Brother Nguyen Luong Bang », nous avons réalisé que sur presque chacune des centaines de photos, il souriait. Mme Van a déclaré que même si le travail est toujours chargé et stressant, son père est très heureux et plein d’humour. « Pendant les repas, mes parents parlaient souvent avec humour et riaient beaucoup. Dès qu'ils voyaient qu'ils ne parlaient pas ou ne riaient pas beaucoup pendant les repas, mes sœurs et moi chuchotions et devinions qu'ils étaient en colère l'un contre l'autre », se souvient Mme Van.

Mme Van a déclaré qu'elle supposait seulement que ses parents étaient moins drôles, mais qu'elle ne les avait jamais vus se disputer ou élever la voix l'un contre l'autre devant leurs enfants. Normalement, Nguyen Luong Bang et sa femme s'entendent très bien. « Le père est généralement celui qui propose les idées et les politiques, et la mère est celle qui les met en œuvre avec un large consensus. La restitution de la maison au Parti et à l'État après le décès du vieil homme a également été réalisée par la mère, conformément aux souhaits du père », a déclaré Mme Van.

Pour ceux qui servent autour de lui, le camarade Nguyen Luong Bang est toujours proche et amical. Mme Van a raconté qu'un jour, le chauffeur était en retard de près d'une heure pour venir chercher sa camarade parce qu'elle avait mal au ventre. Connaissant la raison, le camarade n'a pas grondé mais a dit au chauffeur d'aller immédiatement faire un contrôle médical pour savoir exactement de quelle maladie il souffrait.

Se souvenant de sa famille lorsque ses parents étaient encore là, Mme Van a déclaré que sa famille semblait très grande mais aussi très petite. Bien que le camarade Nguyen Luong Bang ait occupé de nombreux postes importants, sa vie et son style de vie à la maison n'étaient pas particulièrement spéciaux. Mon père enseignait souvent à ses enfants à vivre honnêtement, en étroite collaboration et simplement. Il disait : "Notre maison est comme la maison des gens." "Ce qui est proche des gens ne doit pas être étranger à notre famille", a déclaré Mme Van.

En nous parlant du vice-président Nguyen Luong Bang, Mme Nguyen Tuong Van a affirmé que l'aube de sa vie était l'exemple de son père et de sa mère.