Le 4 mars, des informations de la police du district de Tien Hai (Thai Binh) ont indiqué que cette unité venait de rendre une décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre l'accusé et d'exécuter un mandat d'arrêt pour détenir temporairement M. Vu Dinh Son (52 ans, résidant dans la commune d'An Ninh, district de Tien Hai) pour le crime de résistance à une personne en service officiel, conformément aux dispositions de l'article 330 du Code pénal.

Les décisions et les ordonnances ont été approuvées par le Parquet populaire au même niveau.

Selon l'incident, à 20h30 Le 29 février, le groupe de travail de la police de la circulation et de l'ordre (police du district de Tien Hai), alors qu'il effectuait la tâche de contrôle et de traitement des violations des réglementations sur la concentration d'alcool sur l'autoroute 462 à travers le village de Dong (commune de Tay Giang, district de Tien Hai) selon le plan de la police du district de Tien Hai, a signalé l'arrêt de la moto conduite par M. Vu Dinh Son, transportant Mme NTTh (47 ans, résidant dans la ville de Tien Hai, district de Tien Hai).

Le groupe de travail a demandé à M. Son de rapprocher son véhicule du bord de la route pour éviter de gêner la circulation, mais il n'a pas obtempéré.

Le groupe de travail a demandé à tester son taux d'alcool, mais M. Son n'a pas coopéré et a menacé de brûler la moto. Ensuite, M. Son est sorti de la voiture, s'est tenu là, jurant, s'insultant et s'appelant lui-même « père » auprès de la police.

Voyant l'opposition de M. Son, Mme Th. Malgré ses tentatives d'interpellation, M. Son a continué à pointer du doigt et à insulter les officiers du groupe de travail.

À ce moment-là, un agent de la police de la circulation a continué à expliquer et à donner des instructions à M. Son sur la façon de souffler dans la machine pour vérifier sa concentration d'alcool. M. Son a intentionnellement soufflé à grande vitesse dans la machine pour que celle-ci ne puisse pas la mesurer, et a en même temps poussé la main de l'agent de police de la circulation qui tenait la machine de mesure de la concentration d'alcool. La fois suivante, l'agent de la police de la circulation lui a demandé de coopérer pour passer un test d'alcoolémie, mais M. Son a délibérément refusé.

Le groupe de travail a signalé l’incident à ses supérieurs. La police du district de Tien Hai s'est coordonnée avec les autorités locales pour établir un rapport et emmener M. Son au siège pour interrogatoire. Devant l'agence d'enquête, M. Son a admis ses violations.