Le 20 janvier, le département de police économique de la police de la province de Quang Tri a annoncé que l'unité venait de rendre une décision de poursuivre, d'exécuter un mandat d'arrêt et de perquisitionner le domicile et le lieu de travail de Dao Xuan Hung (né en 1985, résidant dans le quartier 2, quartier 5, ville de Dong Ha) pour le crime de « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences ».

En conséquence, sur la base des résultats de l'enquête approfondie sur l'affaire d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » survenue au Comité populaire du quartier 5 (ville de Dong Ha), le Département de la police économique a émis une décision de poursuivre l'affaire de « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences » survenue au Bureau d'enregistrement foncier de la province de Quang Tri - succursale de la ville de Dong Ha.

D'après les résultats de l'enquête, les autorités ont déterminé que Dao Xuan Hung (un agent du Bureau d'enregistrement foncier de la province de Quang Tri - succursale de la ville de Dong Ha) était irresponsable dans le processus de vérification, d'évaluation des documents, de conseil et de confirmation des conditions d'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres, causant une perte de 5,3 milliards de VND à l'État.

L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête et est traitée par les autorités conformément à la loi.

Le 2 septembre 2023, l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Cao Bang a poursuivi et arrêté Nong Van Thuan (né en 1985, résidant dans la commune de Hanh Phuc, district de Quang Hoa), un agent du Bureau d'enregistrement foncier, branche du district de Trung Khanh, pour enquêter sur un acte de falsification de documents au travail.

Selon la police, Nong Van Thuan a été arrêté pour son implication dans la falsification de signatures et de registres fonciers qui s'est produite au guichet unique du Bureau du Conseil populaire - Comité populaire du district de Trung Khanh.

Selon l'enquête initiale, le 9 novembre 2021, après avoir reçu le dossier de correction du nom du terrain n° 48 transféré par le service à guichet unique du Bureau du Conseil populaire - Comité populaire du district de Trung Khanh, Nong Van Thuan a arbitrairement falsifié la signature de la propriétaire du terrain, Mme LTI (née en 1969, résidant dans la ville de Quang Uyen, district de Quang Hoa, province de Cao Bang) pour achever la procédure de correction du nom du propriétaire de ce terrain en violation de la loi.

Au poste de police, Thuan a avoué tous ses crimes.

NGUYEN VUONG