La deuxième conférence nationale de mise en œuvre des lois et des résolutions de la 6e session et de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale se concentrera sur la diffusion de nouveaux points, de contenus clés, d'exigences et de tâches principales de 9 lois et 10 résolutions.

Panorama de la conférence à l'Assemblée nationale. Photo quochoi.vn

Le 7 mars, à l'Assemblée nationale, sous la présidence du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue et des vice-présidents de l'Assemblée nationale, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a tenu la deuxième conférence nationale pour mettre en œuvre les lois et les résolutions de la 6e session et de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale.

La conférence a été connectée en ligne à 62 sites dans les provinces et les villes du pays.

Aperçu de la conférence au pont Thanh Hoa.

Étaient présents au pont de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale de Thanh Hoa les camarades suivants : Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Tien Lam, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial ; Mai Van Hai, membre du Comité provincial du Parti, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Duc Giang, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial ; Députés de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa travaillant dans la localité ; Représentants du Comité provincial du Front de la Patrie et d'un certain nombre de départements et de sections provinciaux concernés.

Camarades : Lai The Nguyen, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Mai Van Hai, membre du Comité provincial du Parti et chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, était présent au pont Thanh Hoa.

Français S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré : Suite au succès de la première Conférence nationale sur la mise en œuvre des lois et des résolutions de la 15e Assemblée nationale, sur la base des tâches et des pouvoirs du Comité permanent de l'Assemblée nationale, conformément aux dispositions de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale et aux tâches assignées, cette conférence est destinée au Gouvernement, aux ministères, aux branches, aux localités et aux agences et organisations concernées pour mettre en œuvre et aux agences de l'Assemblée nationale, aux délégations de l'Assemblée nationale, aux députés de l'Assemblée nationale, aux électeurs et au peuple pour superviser, surveiller et évaluer la mise en œuvre des lois et des résolutions.

Le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo quochoi.vn.

La conférence se concentrera sur la compréhension approfondie des nouveaux points, des contenus clés, des exigences et des tâches principales de 9 lois et 10 résolutions. La conférence entendra deux rapports importants, notamment : le rapport du Comité permanent de l'Assemblée nationale sur les nouveaux points, les contenus clés et les principaux points de la mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale lors de la 6e session et de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale ; Rapport du gouvernement sur la mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale.

La conférence entendra également un certain nombre de rapports sur la préparation de la supervision et un certain nombre de contenus relevant de la responsabilité des agences de l'Assemblée nationale, des ministères et des branches concernés dans la mise en œuvre des lois et des résolutions.

Les délégués participant à la conférence au point du pont Thanh Hoa.

Pour que la conférence aboutisse à des résultats positifs, le vice-président permanent de l’Assemblée nationale a demandé aux délégués d’y assister pleinement et sérieusement ; Favoriser la responsabilité, participer activement aux discussions et parler avec un esprit objectif et pratique. Les rapports et les discussions doivent refléter de manière spécifique et objective le travail de préparation et le plan de mise en œuvre des tâches ; énoncer franchement les difficultés et les problèmes.

En même temps, des recommandations et des propositions de solutions réalisables sont formulées pour continuer à renforcer la coordination, créer une synchronisation et une unité entre les agences, les unités et les localités dans la mise en pratique des lois et des résolutions de l'Assemblée nationale, contribuant à la promotion du développement socio-économique, en mettant en œuvre avec succès les objectifs et les tâches énoncés dans la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a présenté le contenu nouveau et remarquable des 9 lois. Photo : quochoi.vn

Résumant le contenu nouveau et remarquable des 9 lois adoptées lors de la 6e session et de la 5e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh a déclaré : Les lois adoptées par l'Assemblée nationale ont rapidement institutionnalisé la politique du Parti sur la construction et le perfectionnement des institutions, en supprimant rapidement les difficultés, les obstacles et les barrières, en créant les conditions les plus favorables pour les personnes et les entreprises, en garantissant les droits et les intérêts légitimes des personnes et des entreprises. Dans le même temps, renforcer la réforme administrative, en particulier les procédures administratives, assurer la publicité, la transparence, la non-discrimination et le traitement entre les Vietnamiens dans le pays et les Vietnamiens à l'étranger, entre les entreprises de tous les secteurs économiques, contribuant à promouvoir le développement socio-économique et la gestion efficace de l'État, comme le démontrent spécifiquement de nombreuses dispositions de la loi foncière n° 31/2024/QH15, de la loi sur le logement n° 27/2023/QH15, de la loi sur l'identité n° 26/2023/QH15 et d'autres lois.

Les délégués participant à la conférence au point du pont Thanh Hoa.

Les lois votées par l’Assemblée nationale ont complété et perfectionné la réglementation sur la gestion de l’État, clarifiant les fonctions, les tâches et les pouvoirs des agences de gestion de l’État dans divers domaines, assurant une gestion centralisée et unifiée par le gouvernement central ; Mettre en œuvre une forte décentralisation et délégation de pouvoir, mais en conjonction avec la promotion de la responsabilité de l'organisme présidentiel ainsi qu'avec la mise en place de mécanismes appropriés parmi les organismes professionnels concernés dans le contrôle et la supervision spécifiques, garantissant l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la gestion de l'État. Appliquer les technologies de l’information à la gestion et à la construction de bases de données pour répondre aux exigences de synthèse unifiée, de connexion et de partage.

Les lois votées par l'Assemblée nationale répondent rapidement aux questions pratiques, garantissent les principes d'une économie de marché à orientation socialiste, complètent les réglementations pour internaliser les traités internationaux, assurent le respect des normes et pratiques internationales dans les activités connexes et répondent aux exigences d'une intégration internationale proactive et active conformément aux politiques du Parti.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a présenté un rapport lors de la conférence.

Ensuite, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a rendu compte de la mise en œuvre des lois et des résolutions adoptées par la 15e Assemblée nationale lors de la 6e session et de la 5e session extraordinaire. En conséquence, le Gouvernement et le Premier ministre ont donné de nombreuses instructions fermes aux ministères et aux agences de niveau ministériel pour qu'ils se coordonnent étroitement avec les agences de l'Assemblée nationale dans la révision des projets de loi et des projets de résolution afin de les soumettre dans les délais, en garantissant la qualité et en se concentrant sur la proposition de solutions aux problèmes difficiles et compliqués.

Les délégués participant à la conférence au point du pont Thanh Hoa.

En 2023, en plus des réunions régulières, le Gouvernement a organisé jusqu’à 10 réunions thématiques sur l’élaboration des lois ; Le Comité permanent du gouvernement discute et donne régulièrement son avis sur les propositions de rédaction de lois et de projets de résolutions ; Les dirigeants gouvernementaux devraient accroître leur collaboration directe avec les ministères, les branches et les localités pour donner des avis et des instructions sur les questions importantes et complexes et sur les questions sur lesquelles il existe encore des opinions différentes dans chaque projet de loi et projet de résolution.

Les délégués participant à la conférence au point du pont Thanh Hoa.

Concernant la mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale lors de la 6e session et de la 5e session extraordinaire, selon le vice-Premier ministre Tran Luu Quang, après la fin des sessions de l'Assemblée nationale, les ministères et les agences de niveau ministériel chargées de rédiger les lois et résolutions ont conseillé au Premier ministre de promulguer ou de promulguer sous leur autorité des plans de mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale. Dans certaines localités, des recherches ont été menées pour publier des documents distincts visant à orienter, guider et élaborer des plans de mise en œuvre des lois et des résolutions, dans lesquels ils prévoient d'attribuer des responsabilités spécifiques aux départements, branches et secteurs concernés pour une mise en œuvre généralisée auprès de la population au niveau local...

En conclusion de la conférence, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a reconnu que le gouvernement, le Premier ministre, les ministères, les branches et les localités ont mis en œuvre de manière proactive et résolue de nombreuses solutions synchrones pour mettre en œuvre les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence.

Concernant les tâches à venir, le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue a demandé à l'Assemblée nationale et au Comité permanent de l'Assemblée nationale d'organiser la mise en œuvre des contenus conformément aux dispositions de la loi et des résolutions ; traiter rapidement les problèmes qui surviennent dans le cadre de sa compétence, sur la base des demandes du gouvernement, des agences, des organisations et des députés de l’Assemblée nationale ; Charger les agences de l’Assemblée nationale d’examiner, de commenter et d’examiner en profondeur les rapports du gouvernement et des agences sur la mise en œuvre des exigences des lois et des résolutions, et de faire rapport à l’Assemblée nationale pour examen et discussion si nécessaire. Les agences de l’Assemblée nationale surveillent de manière proactive, supervisent étroitement et exhortent les agences à mettre en œuvre rapidement.

Le Gouvernement et le Premier ministre suivent de près les exigences et les tâches spécifiques dans la mise en œuvre de chaque loi et résolution adoptées lors de la 6e session et de la 5e session extraordinaire, comme indiqué spécifiquement dans le rapport du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Promulguer rapidement une liste de documents détaillant la mise en œuvre des lois et résolutions adoptées par l’Assemblée nationale lors de la 5e session extraordinaire et charger des agences spécifiques de se charger de leur rédaction, avec un délai d’achèvement. Continuer à émettre des plans pour mettre en œuvre les lois et les résolutions de l’Assemblée nationale ; Allouer des ressources et préparer les conditions pour garantir le respect des exigences de la mission.

Se conformer à la loi sur la promulgation des documents juridiques, élaborer et promulguer rapidement, sous l'autorité de 56, des règlements détaillés pour assurer le progrès et la qualité afin qu'ils puissent entrer rapidement en vigueur avec les lois et les résolutions ; assurer la faisabilité, la cohérence et la synchronisation du système de documents juridiques, en particulier les documents détaillant les lois étroitement liées les unes aux autres telles que le droit foncier, le droit du logement, le droit des affaires immobilières, etc., afin d'éviter les chevauchements, les problèmes, les goulots d'étranglement et les processus, procédures et « sous-licences » qui sont contraires aux réglementations de l'organisation de mise en œuvre.

Parallèlement à cela, il faut continuer à renforcer la diffusion, la propagande, la vulgarisation et l’introduction des politiques, des contenus des lois, des résolutions, des réglementations détaillées et des instructions de mise en œuvre afin que les agences, les organisations, les particuliers et les entreprises puissent comprendre correctement et pleinement les réglementations. Le président de l'Assemblée nationale a exprimé son souhait et a demandé au ministère de la Justice et au Comité des lois de conseiller le gouvernement et le Comité permanent de l'Assemblée nationale pour organiser efficacement le plan d'action en réponse à la Journée du droit au Vietnam, le 9 novembre.

Rechercher, compiler et publier le livre : Droit foncier - Questions et réponses pour répondre aux besoins de vulgarisation et de propagation du droit. Organiser des formations professionnelles sous des formes appropriées pour les fonctionnaires chargés d'organiser la mise en œuvre, notamment pour les lois spécialisées ayant de nombreux contenus nouveaux et complexes telles que la loi sur les télécommunications, la loi sur l'identité, la loi foncière, la loi sur les établissements de crédit, etc.

Mettre en œuvre de manière synchrone des solutions pour améliorer l'efficacité et l'efficience de l'application de la loi, renforcer la discipline, promouvoir la responsabilité des dirigeants, la responsabilité et la proactivité des fonctionnaires, combinées au renforcement de l'inspection et de l'examen pour prévenir, détecter, arrêter rapidement et gérer résolument les comportements négatifs, les « intérêts de groupe », les « intérêts locaux » dans l'application de la loi.

Les autorités locales des provinces et des villes gérées par le gouvernement central doivent examiner, rechercher, préparer les conditions nécessaires et organiser de manière proactive la mise en œuvre des pouvoirs et des tâches qui leur sont assignés, en particulier les nouveaux pouvoirs et tâches ajoutés dans les lois, les résolutions de l'Assemblée nationale, les mécanismes et politiques pilotes et spécifiques appliqués dans leurs localités et agences.

Le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême, l'Audit de l'État et les agences centrales des organisations sociopolitiques participent à l'élaboration et à la promulgation de documents détaillant les lois et les résolutions de l'Assemblée nationale et y apportent leur contribution. Participer à la diffusion de l’éducation juridique auprès de la population sous des formes appropriées conformément aux dispositions de la loi ; mobiliser et motiver toutes les catégories de personnes pour mettre en œuvre les lois et les résolutions.

Dans le cadre de la mise en œuvre de la loi, il est recommandé au Gouvernement de se concentrer sur l’examen et le traitement des difficultés et des lacunes dans les procédures administratives, comme l’exige la résolution n° 103/2023/QH15, afin de faire rapport à l’Assemblée nationale lors de la 7e session de la 15e Assemblée nationale.

Fort du succès des première et deuxième conférences, le président de l'Assemblée nationale a déclaré que les agences doivent faire davantage d'efforts, être plus déterminées, plus responsables et se coordonner plus étroitement et plus efficacement pour mettre rapidement en pratique les décisions de l'Assemblée nationale...

Quoc Huong