Conférence du Comité populaire provincial en juillet : approbation de certains contenus importants

Étaient présents à la conférence : Lam Thi Huong Thanh, vice-présidente du Conseil populaire provincial ; les vice-présidents du Comité populaire provincial ; les représentants de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, du Comité provincial du Front de la patrie ; du Comité provincial du Parti ; les membres du Comité populaire provincial ; les représentants des dirigeants des agences : le Bureau du Comité provincial du Parti ; le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial ; les dirigeants des agences et unités relevant du Comité populaire provincial. La conférence était connectée en ligne à 99 points de connexion des communes et des quartiers de la province.

Le camarade Vuong Quoc Tuan a pris la parole.

Lors de la conférence, les représentants du ministère de l'Intérieur ont présenté un projet de décision visant à promulguer le règlement de travail du Comité populaire provincial de Bac Ninh pour la période 2021-2026 ; une proposition visant à approuver le projet de création d'agences spécialisées sous l'égide du Comité populaire provincial de Bac Ninh et à décider de la structure organisationnelle des agences après la fusion.

Sur la base des nouvelles réglementations relatives à la mise en œuvre du système de gouvernement local à deux niveaux et des dispositions légales en vigueur, l'examen des règlements de fonctionnement des provinces de Bac Giang et de Bac Ninh (anciennement appelées « anciennes ») révèle que ces deux provinces présentent des points communs. Cependant, ces règlements ne sont pas encore unifiés.

Par conséquent, afin de mettre en œuvre efficacement le système de gouvernement local à deux niveaux, le ministère de l'Intérieur a proposé d'ajouter certains articles adaptés à la situation concrète et les a publiés sur le portail d'information électronique des deux provinces. Le ministère de l'Intérieur a reçu les commentaires des ministères et organismes concernés pour compléter ce texte. Il l'a également transmis au ministère de la Justice pour évaluation et a reçu une réponse écrite.

En conséquence, le projet de règlement de travail du Comité populaire de la province de Bac Ninh pour le mandat 2021-2026 comprend 10 chapitres et 38 articles, garantissant la conformité avec le règlement type émis par le ministère de l'Intérieur.

Les principaux contenus tels que : les principes de fonctionnement du Comité populaire ; les responsabilités, les méthodes de gestion du travail, la coordination du travail, les programmes de travail, les réunions du Comité populaire ; les procédures, l'ordre de soumission, la délivrance des documents, le travail d'information, les rapports, etc. sont tous hérités des deux règlements de travail des Comités populaires des provinces de Bac Ninh (ancienne) et de Bac Giang.

La conférence a écouté le chef du département des finances présenter un rapport sur la détermination des estimations des recettes et des dépenses du budget de l'État 2025 de la province de Bac Ninh après l'arrangement.

Concernant le projet de création d'agences spécialisées relevant du Comité populaire de la province de Bac Ninh et la définition de leur structure organisationnelle après la fusion, le ministère de l'Intérieur a sollicité l'avis des agences et unités et procédé à des révisions. Suite à la fusion, les départements et branches comptent désormais 13 agences et 102 services, soit une diminution de 117 services par rapport à la période précédente. Les agences et unités créées dans le cadre du projet respectent toutes les critères et conditions réglementaires.

Délégués à la conférence.

Lors de la conférence, les délégués ont écouté les dirigeants du ministère des Finances présenter un rapport sur la détermination des recettes et des dépenses estimées du budget de l'État de la province de Bac Ninh en 2025 après la réorganisation. En conséquence, en 2025, la province de Bac Ninh (nouvelle) devra collecter plus de 56 830 milliards de dongs.

La conférence a reçu un certain nombre de commentaires clarifiant le contenu du projet de règlement de travail du Comité populaire de la province de Bac Ninh pour le mandat 2021-2026.

En conclusion de la conférence, le camarade Vuong Quoc Tuan a déclaré qu'en raison de la réorganisation des unités administratives provinciales et communales, d'ici la fin de l'année, la province de Bac Ninh devra collecter 60 000 milliards de dongs pour garantir l'objectif de recettes budgétaires pour toute la durée du Congrès du Parti, et non plus seulement 56 830 milliards de dongs. La période d'application de la résolution du Congrès du Parti s'étendant jusqu'en 2026.

C'est pourquoi le camarade Vuong Quoc Tuan a suggéré que d'ici la fin de l'année, toute la province doit faire de grands efforts, se concentrer fortement et trouver des solutions pour soutenir les secteurs économiques dans le développement de la production, des affaires et des services.

Les agences compétentes travaillent en étroite collaboration avec les autorités fiscales pour trouver des solutions permettant de collecter correctement et intégralement les impôts, garantissant ainsi l’achèvement des estimations de recettes et de dépenses du budget de l’État proposées pour 2025.

Avec un esprit de concentration élevé et des étapes de mise en œuvre méthodiques et précises, les 3 rapports du ministère de l'Intérieur et du ministère des Finances ont été approuvés à l'unanimité et mis en œuvre par la conférence.

Source : https://baobacninhtv.vn/hoi-nghi-chuyen-de-ubnd-tinh-thang-7-thong-qua-mot-so-noi-dung-quan-trong-postid421044.bbg