Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Le processus de construction de la restauration devrait comprendre 9 étapes.

VHO - Le 11 août, le Comité populaire de la ville de Hué a publié un plan de restauration du trône de la dynastie Nguyen, trésor national. Le processus de construction devrait comprendre neuf étapes, étroitement surveillées afin de garantir une préservation optimale des éléments d'origine.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa11/08/2025

Le processus de construction de la restauration devrait comprendre 9 étapes - photo 1
Trésor national : trône de la dynastie Nguyen avant sa destruction. Photo : S. Thuy

Selon le plan n° 335/KH-UBND du Comité populaire de la ville de Hue , l'objectif des travaux de restauration du trône de la dynastie Nguyen, trésor national, dans la période actuelle est de le ramener à l'état le plus similaire à celui du moment de la constitution du dossier de l'objet pour proposer sa reconnaissance comme trésor national en 2015.

La restauration doit être conforme aux principes muséologiques, fondée sur des données scientifiques et historiques, en utilisant des mesures, des techniques et des technologies appropriées pour préserver les éléments d'origine dans la mesure du possible.

Restaurer les détails d'origine avant que l'objet ne soit endommagé, ne pas créer de motifs supplémentaires, ne pas renouveler l'objet et conserver les traces d'origine si cela n'affecte pas la structure. Utiliser des matériaux compatibles avec le matériau d'origine ; privilégier la réutilisation des techniques et des matériaux utilisés pour la création de l'objet.

La restauration du trésor national « Trône de la dynastie Nguyen » doit être conforme aux procédures, principes et techniques de préservation et de restauration et être conforme aux coutumes, pratiques et croyances pertinentes et doit être effectuée par des personnes qualifiées, compétentes et expérimentées...

Le processus de construction de la restauration devrait comprendre 9 étapes - photo 2
Le trône de la dynastie Nguyen a été reconnu trésor national fin 2015 (sur la photo : il était exposé au palais Thai Hoa avant d'être endommagé). Photo : S. THUY

Après la restauration, les artefacts doivent garantir que les causes de dommages sont éliminées au maximum, augmentant leur résistance et leur durabilité, garantissant la sécurité et conservant leur forme, leur taille et leur esthétique d'origine.

La restauration des détails endommagés du trône de la dynastie Nguyen, trésor national, doit être réalisée conformément aux documents de conception approuvés et à la réglementation en vigueur en matière de protection, de préservation et de restauration des artefacts et des trésors nationaux. Elle doit également être réalisée dans des installations disposant de conditions techniques, d'équipements et de ressources humaines qualifiées.

Toutes les étapes de construction et tous les matériaux utilisés doivent être documentés, enregistrés, filmés et photographiés à des fins de comparaison, d’archivage et de reporting.

Le processus de restauration devrait comprendre 9 étapes, notamment : la préparation du site de restauration ; le déplacement du trésor ; le nettoyage scientifique pour nettoyer l'artefact et les fragments ; le repositionnement des fragments dans un bloc ; le repositionnement de l'artefact complet ; la stabilisation des couches de laque et de dorure ; la restauration des couches de laque et de dorure ; le revêtement protecteur et l'organisation de l'acceptation.

Après restauration, le trône de la dynastie Nguyen, trésor national, sera exposé à nouveau à son emplacement d'origine, au palais de Thai Hoa. Le plan de préservation du trésor sera mis en œuvre conformément aux normes nationales en vigueur.

Le processus de construction de restauration devrait comprendre 9 étapes - photo 3
Des morceaux de l'accoudoir gauche ont été cassés par Ho Van Phuong Tam le 24 mai. Photo : Contributeur

En 2015, lors de la constitution du dossier du trésor national, le trône de la dynastie Nguyen a été endommagé et dégradé à de nombreux endroits, tels que : la surface dorée s'écaillait ; l'accoudoir droit était cassé et temporairement renforcé avec du fil d'acier ; l'accoudoir gauche était fissuré et la couche dorée s'écaillait ; les joints de la surface du trône étaient fissurés et fendus ; certains détails décoratifs à l'arrière du trône n'étaient plus intacts ; il y avait de la pourriture du bois sur la surface du trône...

En 2017, le Musée des antiquités royales de Hué a effectué des réparations mineures sur le trône de la dynastie Nguyen en retirant l'acier et les clous fixant les accoudoirs cassés, en les renforçant en utilisant des cales en bambou pour relier les parties cassées et en les fixant avec de la colle ; en réparant les fissures et les éclats ; et en restaurant les petits détails décoratifs perdus sur la bordure sous l'accoudoir droit.

Le 24 mai 2025, après avoir été violé par Ho Van Phuong Tam, le trône de la dynastie Nguyen, trésor national, a eu une partie de son bras gauche brisée en 14 morceaux. Le reste du trésor est toujours intact.

Le Comité populaire de la ville de Hué a chargé le Département de la Culture et de l'Information d'examiner et d'évaluer le contenu du plan de restauration du trône de la dynastie Nguyen, trésor national, et de le soumettre au Comité populaire de la ville pour promulgation, sous la direction du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, comme prescrit. Parallèlement, il a recommandé au Comité populaire de la ville de créer un conseil professionnel chargé de superviser le processus de restauration de ce trésor national.

Le processus de construction de restauration devrait comprendre 9 étapes - photo 4
Actuellement, au palais Thai Hoa (cité impériale de Hué), une reconstitution du trône de la dynastie Nguyen est exposée. Photo : S.THUY

Charger le Centre de conservation des monuments de Huê de surveiller régulièrement la restauration du trône de la dynastie Nguyen, trésor national, et d'en rendre compte au Comité populaire de la ville et au Conseil professionnel. Il devra également rendre compte de l'état d'avancement des travaux, des plans techniques, des mesures techniques, des carnets de chantier, des documents d'analyse, des photos avant/après, des vidéos enregistrant l'ensemble du processus de construction, des résultats d'évaluation, des rapports de réception, etc., après l'achèvement des travaux.

Les dirigeants de la ville de Hue ont demandé au Musée royal des antiquités de Hue de surveiller, de superviser et de coordonner directement avec les unités de conseil pour établir des conceptions techniques et des plans de restauration pour le trésor national, le trône de la dynastie Nguyen, afin d'absorber et de compléter tous les problèmes survenant pendant le processus de restauration et de les soumettre aux niveaux compétents pour évaluation et approbation.

Ordonner à l'unité de construction de préserver au maximum les éléments d'origine, en suivant scrupuleusement les procédures techniques. Tout impact sur les artefacts et les trésors nationaux doit être soumis à l'inspection et à l'approbation des organismes publics compétents.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/du-kien-quy-trinh-thi-cong-phuc-che-gom-9-buoc-160243.html


Comment (0)

Simple Empty
No data
Aperçu de la première séance d'entraînement A80 sur la place Ba Dinh
Lang Son élargit sa coopération internationale en matière de préservation du patrimoine culturel
Le patriotisme à la manière des jeunes
Les gens accueillent avec joie le 80e anniversaire de la Fête nationale
L'équipe féminine du Vietnam bat la Thaïlande et remporte la médaille de bronze : Hai Yen, Huynh Nhu et Bich Thuy brillent
Les gens affluent à Hanoi, s'immergeant dans l'atmosphère héroïque avant la fête nationale.
Lieux suggérés pour assister au défilé de la fête nationale le 2 septembre
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit