Offrande d'encens à la mémoire de la princesse Huyen Tran

À l'occasion de l'anniversaire de la mort de la princesse Huyen Tran (8 janvier de l'année Giap Thin), au temple des reliques de son village de Kim Dau, commune de Thanh An, district de Cam Lo, la famille Tran de la province de Quang Tri a organisé une cérémonie d'offrande d'encens en hommage à la princesse Huyen Tran et à ses ancêtres qui ont étendu le territoire, apportant bonheur et prospérité au peuple. Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a assisté à la cérémonie d'offrande d'encens.

La princesse Huyen Tran, née l'année du Cochon (1287), décédée le 9 janvier de l'année du Dragon (1340), était la seule princesse de l'empereur Tran Nhan Tong et de l'impératrice douairière Kham Tu Bao Thanh.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, et les délégués ont offert de l'encens en commémoration de la princesse Huyen Tran - Photo : Anh Vu

En 1306, la princesse Huyen Tran épousa le roi du Champa, Che Man, en échange des terres de Chau O et Chau Ly (de Quang Tri à Quang Nam aujourd'hui). La légende raconte que lorsque le cortège nuptial atteignit le nord de l'actuelle rivière Hieu, ils embarquèrent sur un bateau pour entrer dans la citadelle de Do Ban, capitale du Champa. Elle demanda au cortège nuptial de s'arrêter, de se réorganiser, d'ériger un autel, de s'incliner une nouvelle fois devant le Nord pour dire au revoir à son père, à sa patrie et à son pays, puis de monter à bord du bateau pour devenir une épouse en terre étrangère. Touchés par la piété filiale de la princesse Huyen Tran, le peuple et les soldats baptisèrent la section de la rivière où elle dressa l'autel « rivière Hieu ».

Offrir de l'encens pour commémorer la princesse Huyen Tran au début de la nouvelle année est une activité significative, démontrant la moralité de « Lorsque vous buvez de l'eau, souvenez-vous de sa source », se souvenant et montrant sa gratitude pour les contributions de nos ancêtres à l'expansion du territoire.

Monsieur Vu