La guerre pour protéger la frontière nord de la patrie ne peut pas être oubliée

La guerre pour protéger la frontière nord de la patrie est désormais terminée depuis 45 ans. Cependant, les souvenirs de nombreux vétérans concernant les batailles du front de Vi Xuyen dans la province de Ha Giang sont encore profondément gravés dans leurs cœurs.

En réfléchissant aux jours qui ont suivi son enrôlement jusqu'à la marche et au combat sur le front nord, M. Nguyen Van Phuong, un soldat de la 356e division qui a combattu sur le front de Vi Xuyen, a déclaré que la période de 1984 à 1985 restera un souvenir qui restera à jamais gravé dans sa vie. De nombreuses années ont passé, mais dans ses rêves, il se voit toujours marcher avec ses camarades, ainsi que se battre sur le champ de bataille.

« À mon retour de la guerre, j'ai repris le travail comme d'habitude. J'étais aussi un grain de poussière parmi les victimes du sacrifice de mes camarades et coéquipiers. Le plus troublant, c'est que nombre de mes frères ont sacrifié leur vie, mais leurs tombes n'ont pas encore été retrouvées. C'est là ma plus grande préoccupation », a déclaré M. Phuong.

Enrôlement, marche et guerre

M. Phuong a déclaré qu'il avait rejoint l'armée en 1983 alors qu'il n'avait que 19 ans. A cette époque, la commune où il vivait comptait 70 jeunes hommes qui s'engageaient dans l'armée. Après une période de formation dans la province de Hoang Lien Son (anciennement la province de Hoang Lien Son était la fusion des provinces de Lao Cai, Yen Bai et des districts de Mu Cang Chai, Van Chan, Tram Tau, Than Uyen), M. Phuong a été affecté à la mission « Nord ».

Se souvenant clairement du jour où il a vu son camarade de Thanh Son, Phu Tho, se sacrifier en premier, M. Phuong a déclaré que lui et ses camarades n'avaient jamais ressenti de telles émotions.

Je crois qu'il pressentait un malheur. À sa mort, nous avons ouvert nos sacs à dos et découvert une lettre écrite en croix, frottée au charbon de bois pour la rendre noire.

Aucun d’entre nous n’a eu le courage de l’ouvrir et de le lire à ce moment-là. « La lettre a été envoyée plus tard en aval », dit M. Phuong d'une voix basse. Laissant derrière lui son camarade dont il ignorait encore le nom, M. Phuong et son unité poursuivirent la guerre par des batailles. Il eut la gorge serrée en se remémorant le 12 juillet 1984, ce jour où il avait été témoin de nombreux autres sacrifices.

Ce jour-là, le bataillon a combattu. La compagnie 1 représentait le gros des troupes, la compagnie 2 était à côté de la compagnie 1, et j'étais dans la compagnie 3, à côté de la compagnie 2. À la fin de la bataille, la compagnie 1 était presque entièrement détruite.

Suicide Squad et éloge funèbre avant la bataille

L'histoire semblait se calmer lorsque les yeux de M. Phuong se sont soudainement illuminés, sa voix est devenue plus forte alors qu'il parlait d'une unité appelée « Peloton Suicide ».

Après la féroce bataille de juillet 1984, nous avons continué à défendre la région jusqu'en août, date à laquelle nous avons reçu une mission spéciale. Avec une trentaine d'autres camarades, nous avons été affectés au « Peloton Suicide » pour mener à bien cette mission. Cette mission était si particulière qu'un commandant de bataillon a été envoyé à la tête du peloton. Lors des marches, chacun ne portait pas son insigne pour garantir la confidentialité. À cette époque, nous nous préparions à livrer une bataille à l'approche du Têt 1984.

M. Phuong a déclaré que la mission de son peloton était d'aller en profondeur et de mettre en place une position pour attirer les tirs. Pendant ce temps, une autre unité creusait des tranchées profondes pour ouvrir une deuxième attaque.

« Avant d'entrer dans la bataille, un commandant adjoint du bataillon chargé des affaires politiques a lu un éloge funèbre pour tous les membres du peloton », a rappelé M. Phuong, le moment précédant la marche du « peloton suicide » pour accomplir une mission spéciale.

En réponse à ma question, qui l'interrompait, lui demandant s'il avait peur d'entendre l'éloge funèbre de son peloton avant la bataille, M. Phuong sourit, puis dit lentement : « Mon père était soldat dans la résistance contre les Français. Lors de sa participation à la bataille, il a reçu de nombreuses médailles de l'État. Avant de partir, il m'a dit d'accomplir ma mission. Je me suis dit : je dois suivre son exemple, je dois aller au combat, sans souci. » Au cours de sa marche vers la bataille, M. Phuong a déclaré qu'il avait rencontré une personne très spéciale.

En marchant, j'ai rencontré un soldat. Comme personne ne portait de grade militaire, je ne savais pas qui était soldat et qui était supérieur. Plus tard, j'ai appris que ce soldat était le général Hoang Dan. Ce général m'a dit quelque chose que je n'oublierai jamais : au combat, chacun suit son destin, alors fonce, car même si tu veux l'éviter, tu ne peux pas.

3 mois sans se brosser les dents, sans se couper les cheveux, sans se raser, sans se couper les cheveux, sans manger

Au cœur du champ de bataille, le « peloton suicide » de M. Phuong a été divisé en petits groupes, chaque groupe de 3 à 7 personnes étant assigné à des positions espacées de 25 à 30 m à vol d'oiseau. Chaque personne du groupe est assignée à une position dans une crevasse ou une falaise.

Selon M. Phuong, ce furent les jours les plus intenses de sa carrière militaire. Chaque jour, lui et ses coéquipiers devenaient les « cibles » du feu. Les obus d'artillerie tombaient quotidiennement à tel point qu'une colline entière de roche se transformait en chaux.

Trois mois de résistance pour distraire l'ennemi, créer des conditions pour que d'autres unités attaquent, sur les falaises abruptes furent les « 5 non » jours pour M. Phuong et ses coéquipiers : pas de brossage de dents, pas de coupe de cheveux, pas de rasage, pas de changement de vêtements, pas de nourriture.

Sous le feu, l'approvisionnement était extrêmement difficile, notamment en eau potable. Les réserves d’eau potable étaient stockées dans des hamacs cachés dans des crevasses dans les rochers et utilisées uniquement en cas d’absolue nécessité. M. Phuong a déclaré que pendant 3 mois, il ne s'était pas brossé les dents, ne s'était pas lavé le visage et avait même dû boire un bain de bouche juste après pour économiser de l'argent.

« Les vêtements que je portais avant la bataille étaient toujours les mêmes lorsque j'ai reçu l'ordre de battre en retraite », se souvient l'ancien soldat de Ha Giang. Durant ces 3 mois, il n'a pas eu un seul repas car la seule nourriture qu'il recevait était des rations sèches et du riz séché. En plus des blessés et des morts qui ont été transférés, de nombreux camarades de M. Phuong ont dû quitter la ligne de front car leur santé ne pouvait pas résister aux conditions difficiles des combats.

« Vous savez, le meilleur dans le fait de recevoir l’ordre de se retirer, c’est que je peux manger un repas chaud et me dégourdir les jambes pendant que je dors. »

Vivre sur la pierre, mourir se transformer en pierre, devenir immortel

Après avoir accompli sa mission spéciale et avoir traversé plusieurs autres batailles, M. Phuong a reçu l'ordre d'être démobilisé de l'armée en 1986. Prenant tranquillement le train de retour la nuit, M. Phuong a déclaré que lorsqu'il est descendu à la gare de Hanoi, tout était comme dans un autre monde.

Une vie paisible et la rencontre avec ses proches ont rendu le soldat intrépide lorsqu'il s'est précipité dans la bataille et a fondu en larmes. Il a dit que lorsqu'il est rentré chez lui, il a découvert que toute sa famille avait brûlé de l'encens pour lui parce qu'ils n'avaient reçu aucune nouvelle depuis une année entière.

Parlant de la vie après l'armée, M. Phuong a déclaré qu'après avoir quitté l'armée, il est revenu et s'est mis au travail comme tout le monde, tant d'années après la guerre sur le front de Vi Xuyen, peu de gens savaient qu'il avait été soldat.

M. Phuong m'a montré son livret militaire qu'il chérissait comme un trésor. Le CV mince ne comptait que quelques pages, écrit à la main, l'encre était délavée, d'une simplicité on ne peut plus simple, mais je pouvais voir la fierté de M. Phuong lorsqu'il tournait chaque page.

Sa voix baissa soudainement lorsqu'il parla de ses camarades tombés au combat. M. Phuong a déclaré que la plus grande douleur que lui et les soldats de Vi Xuyen ressentent en ce moment est qu'il y a encore de nombreux camarades tombés au combat qui n'ont pas pu être réunis.

Il a déclaré que lors du voyage à Vi Xuyen, Ha Giang qu'il a mentionné au début, le groupe a trouvé 6 ensembles de restes, mais tous n'ont pas pu être identifiés.

« Ils ont tous été retrouvés dans les crevasses rocheuses. Lorsqu'ils étaient blessés, personne ne les aidait. Nos coéquipiers ont essayé de ramper dans les crevasses rocheuses. N'en pouvant plus, ils se sont sacrifiés », a déclaré M. Phuong.

La guerre est terminée depuis 45 ans, mais ce pays, cette nation, ainsi que tout le peuple vietnamien n’oublieront jamais le sacrifice de M. Phuong ainsi que de ceux qui ont versé leur sang pour ce pays. Nous n'oublierons jamais !

Il y a un soldat

Cet automne est parti du pauvre toit de chaume

Il y a un soldat

Ce printemps est parti et n'est jamais revenu.

Son nom est gravé dans la pierre de la montagne

Des milliers de nuages se transforment en arbres d'ombrage

Après-midi à la frontière, ciel blanc et brume de montagne

La vieille mère regardait avec des yeux fatigués.

Vietnam! Vietnam!

Les montagnes sont aussi hautes que l'amour d'une mère, ses cheveux deviennent blancs toute l'année, son amour pour son enfant grandit.

Vietnam! Vietnam!

La montagne où il est tombé