Le 9 décembre, le directeur de l'Autorité de l'aviation civile, Dinh Viet Thang, avait présenté une demande de retraite anticipée pour des raisons de santé.

Conformément à la procédure, afin d'avoir une base pour examiner et résoudre la demande de retraite anticipée de M. Thang, le nouveau ministre des Transports, Tran Hong Minh, a émis une demande écrite :

La direction et le comité du Parti de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam ont donné leur avis écrit sur le souhait de M. Dinh Viet Thang de prendre une retraite anticipée pour des raisons de santé.

M. Dinh Viet Thang fournit les documents et dossiers relatifs à la réduction de la capacité de travail délivrés par les autorités compétentes comme prescrit.

M. Dinh Viet Thang est né en 1965 et est diplômé d'une université de l'ex-Union soviétique avec un diplôme en gestion du trafic aérien. M. Thang a obtenu une maîtrise en gestion en Belgique et parle couramment l'anglais et le russe.

M. Thang a été transféré par le ministre des Transports du poste de directeur adjoint de l'Autorité de l'aviation civile au poste de directeur général de la Vietnam Air Traffic Management Corporation. Depuis le 1er septembre 2014, M. Thang est président du conseil d’administration de la Vietnam Air Traffic Management Corporation.

Depuis le 26 juin 2017, M. Thang a été nommé par le ministre des Transports pour occuper le poste de directeur de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam jusqu'à présent.

Une étape mémorable au cours du mandat de M. Dinh Viet Thang en tant que directeur de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam a été l'obtention par l'agence d'un certificat de capacité de supervision de la sécurité aérienne de niveau 1 (CAT 1) de la Federal Aviation Administration (FAA) des États-Unis en février 2019.

L'obtention du statut FAA CAT 1 par l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam est une condition obligatoire pour que les compagnies aériennes vietnamiennes puissent ouvrir des routes vers les États-Unis. Il s’agit d’un événement très important, qui rehausse la position de l’aviation civile vietnamienne.

Selon l'enquête du journaliste, ces dernières années, M. Thang a eu des problèmes de santé et a dû suivre un traitement régulier. Il y a quelques années, M. Thang avait exprimé son souhait aux dirigeants du ministère des Transports de prendre une retraite anticipée.

Pénurie mondiale de vols, les billets vont-ils se raréfier et les prix augmenter ?

Le directeur de l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam, Dinh Viet Thang, s'est entretenu avec Tuoi Tre sur le manque d'avions parmi les compagnies aériennes au Vietnam, ce qui inquiète les passagers, les personnes et les entreprises touristiques quant à l'augmentation des tarifs aériens et rend les voyages difficiles.