Les accusés Sang et Hieu lors du procès du 26 juin - Photo : DOAN HOA
Le 26 juin, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès en première instance des accusés Le Van Sang (38 ans, résidant dans la commune de Thanh Dong, Thanh Chuong) et Pham Dinh Hieu (20 ans, résidant dans la commune de Do Thanh, Yen Thanh) pour les actes de transport illégal de marchandises à travers la frontière et de transport de marchandises interdites.
Selon les dossiers, Hieu et Sang travaillaient tous deux pour Nguyen Trong Thai (34 ans, beau-frère de Hieu).
Mi-août 2023, Thai a demandé à Hieu et Sang de se rendre au Laos pour transporter du bois de rose et des écailles de pangolin au Vietnam. La cargaison était dépourvue de documents, alors Hieu et Sang l'ont cachée dans un compartiment secret du coffre de la voiture et l'ont ramenée au Vietnam.
Lors du processus de dédouanement pour entrer au Vietnam, Hieu a déclaré que « le véhicule ne transportait rien ».
Vers 10 heures du matin le 18 août 2023, alors que le véhicule traversait la commune de Hung Thong, district de Hung Nguyen, il a été contrôlé par les autorités.
La police a découvert et saisi 29 barres de bois de rose pesant plus de 2 tonnes et 63 sacs contenant plus de 2,5 tonnes d'écailles de pangolin.
Après l'arrestation de Hieu et Sang, Thai a immédiatement fui la zone. Le département de police provincial de Nghe An a engagé des poursuites et émis un avis de recherche à l'encontre de Thai.
Les autorités ont déterminé que le bois de rose ci-dessus valait 600 millions de VND et que les 2,5 tonnes d'écailles de pangolin valaient plus de 12 milliards de VND.
Lors du procès, les deux accusés ont affirmé qu'ils étaient des travailleurs salariés qui transportaient illégalement les marchandises susmentionnées sous la direction de leur patron.
Le tribunal de première instance a condamné Sang à 8 ans de prison et Hieu à 7 ans de prison.
Quant à Thai, l'agence d'enquête policière l'a placé dans une autre affaire. Après son arrestation, il sera jugé ultérieurement.
Source : https://tuoitre.vn/che-ngan-bi-mat-cho-lo-hang-go-trac-vay-te-te-gan-13-ti-dong-qua-bien-gioi-20240626164104866.htm
Comment (0)