Actes interdits dans les activités d'inspection

En outre, il existe l'Inspection du Ministère de la Défense Nationale, l'Inspection du Ministère de la Sécurité Publique , l'Inspection de la Banque d'Etat et d'autres organismes d'inspection de l'Armée Populaire, de la Police Populaire et de la Banque d'Etat du Vietnam conformément aux règlements du Gouvernement ; l'Inspection de la Cryptographie ; les organismes d'inspection établis conformément aux traités internationaux auxquels la République Socialiste du Vietnam est membre.

La loi stipule également clairement les actes interdits dans le cadre des activités d'inspection. Plus précisément : ne pas émettre intentionnellement de décision d'inspection lors de la détection de signes d'infractions à la loi nécessitant une inspection conformément à la loi ; mener des inspections sans autorisation appropriée, non conformes au contenu de la décision d'inspection ou au plan d'inspection approuvé. Il est également strictement interdit de recevoir, de négocier ou de verser des pots-de-vin pendant les activités d'inspection ; d'abuser de sa position et de ses pouvoirs d'inspection pour commettre des actes illégaux, harceler, causer des difficultés ou des désagréments aux personnes inspectées et à d'autres organismes, organisations et individus ; et d'abuser de son pouvoir pendant le processus d'inspection.

Français En plus de cela, il est strictement interdit de dissimuler, de laisser intentionnellement passer les violations de la loi, la corruption, le gaspillage et la négativité ; de tirer intentionnellement de fausses conclusions sans base légale ; de prendre intentionnellement des décisions illégales et de traiter des affaires ; de ne pas recommander de poursuites et de transférer les dossiers avec des signes de crime découverts par l'inspection à l'agence d'enquête conformément à la réglementation ; de ne pas traiter ou recommander le traitement des agences, organisations et individus avec des violations de la loi, de la corruption, du gaspillage et de la négativité ; de ne pas traiter ou recommander le traitement, la récupération de l'argent, des biens qui ont été appropriés, perdus ou gaspillés découverts par l'inspection conformément à la réglementation.

En outre, la loi interdit les actes suivants : divulguer des informations et des documents relatifs à l’inspection alors que les conclusions de celle-ci n’ont pas été rendues publiques ; intervenir illégalement dans les activités d’inspection ; fausser les résultats, les conclusions et les recommandations de l’inspection ; ne pas fournir d’informations et de documents ou les fournir intempestivement, incomplètement, malhonnêtement ou inexactement ; s’approprier, détruire ou falsifier des documents et des preuves relatifs au contenu de l’inspection ; s’opposer, faire obstruction, corrompre, menacer, exercer des représailles ou réprimer les inspecteurs, superviseurs, évaluateurs et personnes fournissant des informations et des documents aux organismes d’inspection ; et causer des difficultés aux activités d’inspection.

Lors de l'exécution des tâches, la loi énonce clairement les règles visant à garantir la discipline des activités d'inspection. Celles-ci sont menées sous le régime du chef. Les membres de l'équipe d'inspection doivent se conformer aux décisions et instructions du chef de l'équipe d'inspection. Le chef de l'équipe d'inspection et les membres de l'équipe d'inspection doivent se conformer aux décisions et instructions de la personne qui a émis la décision d'inspection. Le chef de l'équipe d'inspection et les membres de l'équipe d'inspection ont le droit de réserver leur opinion sur les résultats de l'inspection et sont responsables de leurs réserves envers la personne qui a émis la décision d'inspection et devant la loi.

La personne qui prend la décision d'inspection décide de recouvrer les biens lorsqu'elle découvre que la personne inspectée s'est approprié, a saisi, a utilisé ou a causé une perte illégale de biens de l'État sans avoir à attendre la conclusion de l'inspection, sauf disposition contraire de la loi.

La décision de recouvrement doit être écrite et indiquer clairement les biens à recouvrer, les motifs de recouvrement, les responsabilités des organismes, organisations et personnes concernés, le délai de mise en œuvre et les responsabilités de l'entité dont les biens sont recouvrés. L'entité dont les biens sont recouvrés doit se conformer strictement à la décision de recouvrement. La personne qui rend la décision de recouvrement est chargée de surveiller, d'inspecter et d'exiger sa mise en œuvre.

La présente loi entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.

Source : https://hanoimoi.vn/cac-hanh-vi-bi-nghiem-cam-trong-hoat-dong-thanh-tra-706698.html