Les dirigeants provinciaux offrent de l'encens à l'occasion du 78e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale du 29

A l'occasion du 78e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale, le 2 septembre, dans la matinée du 31 août, la délégation du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province a déposé des couronnes et offert de l'encens pour rendre hommage au Président Ho Chi Minh et aux martyrs héroïques au Temple des Martyrs héroïques de la province (ville de Thien Ton, district de Hoa Lu) et au Monument des Martyrs héroïques de la province (quartier de Dong Thanh, ville de Ninh Binh).

Français Étaient présents à la cérémonie d'offrande d'encens les camarades : Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; les dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire, de la délégation de l'Assemblée nationale, du Comité du Front de la patrie du Vietnam ; les représentants des départements, des branches, des secteurs et des organisations de la province ; les dirigeants des districts et des villes.

Il y a 78 ans, le 2 septembre 1945, sur la place historique Ba Dinh, le président Ho Chi Minh, au nom du gouvernement provisoire, lisait respectueusement la Déclaration d'indépendance, annonçant au peuple de tout le pays et du monde la naissance de la République démocratique du Vietnam (aujourd'hui la République socialiste du Vietnam).

Le président Ho Chi Minh a affirmé : « Le Vietnam a le droit de jouir de la liberté et de l'indépendance et est devenu un pays libre et indépendant. Le peuple vietnamien tout entier est déterminé à consacrer tout son esprit, toute sa force, sa vie et ses biens au maintien de cette liberté et de cette indépendance. »

Le 2 septembre 1945, fête nationale, a marqué le début d'une nouvelle ère : celle de l'indépendance et de la liberté pour le peuple vietnamien. Ces 78 dernières années ont été marquées par la lutte et les sacrifices acharnés, où la nation tout entière a consacré sa fortune et son sang à la résistance et à la construction nationale, afin de protéger et de bâtir la patrie vietnamienne, de la rendre encore plus forte et de devenir un pays prestigieux sur la scène internationale, comme elle l'est aujourd'hui.

Dans une atmosphère solennelle et respectueuse, au nom du Comité du Parti, du gouvernement, de l'armée et du peuple de la province, la délégation provinciale a déposé des gerbes, offert respectueusement de l'encens et observé une minute de silence pour commémorer et rendre hommage aux grandes contributions du grand Président Ho Chi Minh et des martyrs héroïques, dont plus de 16 000 martyrs qui étaient des enfants de Ninh Binh qui se sont héroïquement sacrifiés pour la cause de la libération nationale, de la réunification nationale et de la construction et de la protection de la Patrie.

Avec une gratitude infinie, le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de la province s'engagent à s'efforcer constamment de cultiver, de pratiquer, d'étudier et de suivre l'idéologie, la moralité et le style de Ho Chi Minh ; de promouvoir la tradition révolutionnaire, la solidarité, l'innovation et la créativité, déterminés à accomplir avec succès les objectifs et les tâches énoncés dans la résolution du 22e Congrès provincial du Parti, mandat 2020-2025, de construire la province de Ninh Binh pour qu'elle soit de plus en plus riche, belle et civilisée, contribuant à la construction et à la protection ferme de la patrie socialiste du Vietnam.

La couronne du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province porte l'inscription : « Le Comité du Parti et le peuple de la province de Ninh Binh se souviennent à jamais des martyrs héroïques ».

Des représentants des forces armées provinciales ont également offert de l'encens et déposé des couronnes devant les âmes des martyrs héroïques. Les couronnes portaient l'inscription : « Les forces armées provinciales de Ninh Binh se souviennent à jamais des martyrs héroïques. »

* Le même jour, la délégation provinciale a offert de l'encens et des fleurs pour commémorer le défunt président et général Tran Dai Quang sur sa tombe dans la commune de Quang Thien, district de Kim Son.

Français Devant l'esprit du défunt Président, le Comité du Parti, l'armée et le peuple de Ninh Binh s'engagent à hériter et à promouvoir les traditions glorieuses de la patrie et du pays, à s'unir, à s'unir comme un seul homme, à lutter, à surmonter toutes les difficultés et tous les défis, à promouvoir les mouvements d'émulation dans tous les domaines, à mener à bien la cause révolutionnaire que le Parti, l'Oncle Ho et les générations précédentes ont confiée ; déterminés à construire la patrie de Ninh Binh pour qu'elle devienne de plus en plus riche, belle, civilisée, digne de la confiance et des conseils du défunt Président.

Hong Giang - Duc Lam - Anh Tu