Le ministère de la Sécurité publique vient de répondre aux citoyens sur le fait que la carte d'identité de citoyen (CCCD) peut remplacer un passeport lors de la sortie du pays au cas où le Vietnam et ce pays signeraient un traité ou un accord international permettant aux citoyens d'utiliser cette carte à la place d'un passeport sur le territoire de l'autre.

Jusqu'à présent, quels pays et le Vietnam ont signé des traités ou des accords internationaux permettant aux citoyens des deux pays d'utiliser le CCCD au lieu du passeport sur le territoire de l'autre ?

Selon le ministère de la Sécurité publique, le contenu ci-dessus est lié aux dispositions de la clause 2, article 20 de la loi sur l'identification des citoyens n° 59/2014/QH13 du 20 novembre 2014 et de la clause 2, article 20 de la loi sur l'identification n° 26/2023/QH15 du 27 novembre 2023, qui entreront en vigueur à compter du 1er juillet.

Plus précisément, la carte d'identité est utilisée à la place des papiers d'immigration dans les cas où le Vietnam et les pays étrangers signent des traités ou des accords internationaux permettant aux personnes de remplacer ces types de papiers sur le territoire de l'autre.

Lorsque le Vietnam et d'autres pays signeront des traités ou des accords internationaux le permettant, les citoyens pourront utiliser des cartes d'identité au lieu d'utiliser les documents d'immigration actuels tels que les passeports, les documents de voyage, etc. sur le territoire de l'autre pays.

Actuellement, le Vietnam n’a signé aucun traité ou accord international avec d’autres pays sur cette question. Toutefois, selon les informations recueillies lors de la 21e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, les pays de l’ASEAN s’efforcent d’unifier les types de documents.

En conséquence, l’ASEAN s’oriente vers un accord sans visa similaire à celui de la Communauté européenne. Cela signifie que les citoyens vietnamiens peuvent utiliser la carte d'identité pour voyager dans la région de l'ASEAN lorsque les pays s'accordent sur le contenu ci-dessus.