Le 19 juin 2024, au siège du Comité central du Parti, le Politburo et le Secrétariat se sont réunis pour examiner et sanctionner les organisations du parti et les membres du parti ayant commis des violations et des manquements. Après avoir examiné la proposition de la Commission centrale d’inspection, le Politburo et le Secrétariat ont constaté que :

1. Le Comité exécutif du Parti du ministère des Finances pour la période 2016-2021 a violé le principe du centralisme démocratique, les règlements du Parti et le règlement de travail ; ne pas mettre pleinement en œuvre les instructions des autorités compétentes ; manque de responsabilité, direction et direction laxistes permettant au ministère des Finances et à un certain nombre d’organisations et de membres du Parti de violer les règlements du Parti et les lois de l’État ; ne pas exécuter, ne pas exécuter correctement, ne pas exécuter pleinement les fonctions et tâches assignées en matière de conseil, de promulgation de mécanismes et de politiques, de mise en œuvre de la gestion étatique de l'émission et de la négociation d'obligations d'entreprises individuelles d'entreprises en général, y compris les entreprises appartenant à « l'écosystème » de Van Thinh Phat Group Joint Stock Company, An Dong Group Joint Stock Company ; dans l'exercice de la fonction de gestion de l'État sur le budget lié à la Société par actions International Progress et aux entreprises appartenant à « l'écosystème » de la Société par actions International Progress.

Les violations et les manquements du Comité exécutif du Parti du ministère des Finances pour la période 2016-2021 ont entraîné des conséquences graves et difficiles à corriger ; risque de pertes et de gaspillages considérables du budget de l’État et de dommages pour les investisseurs obligataires, impact négatif sur l’environnement d’investissement des entreprises, l’ordre social et la sécurité ; provoquant une mauvaise opinion publique, de l'indignation, réduisant le prestige des organisations du parti et des agences de gestion de l'État.

2. Le camarade Dinh Tien Dung est un haut fonctionnaire du Parti et de l’État, à qui le Comité central du Parti et le Politburo font confiance pour occuper un certain nombre de postes de direction importants.

En tant que secrétaire du Comité du Parti et ministre des Finances pour le mandat 2016-2021, il a déployé de nombreux efforts pour diriger et gérer le travail du secteur des finances, obtenant des résultats importants.

Il porte cependant la responsabilité politique, en tant que responsable, d’avoir permis que de nombreuses violations se produisent au sein du ministère des Finances ; Le manque de responsabilité dans la direction et la direction a conduit à de nombreuses violations et lacunes au sein du Comité exécutif du Parti du ministère des Finances, du ministère des Finances et d'un certain nombre d'organisations et d'individus, entraînant de graves conséquences, une mauvaise opinion publique et réduisant la réputation de l'organisation du Parti et des agences de gestion de l'État.

Conscient de sa responsabilité envers le Parti et le Peuple, il a présenté une demande de démission de ses fonctions, de retrait du travail et de retraite.

3. Le camarade Nguyen Van Yen, chef adjoint de la Commission centrale des affaires intérieures, membre du Comité permanent du Comité du Parti, président du Comité d'inspection de la Commission centrale des affaires intérieures, a manqué d'auto-culture et de formation, s'est dégradé dans son idéologie politique, son éthique, son mode de vie, a violé les règlements du Parti et les lois sur la protection des secrets d'État, la déclaration des biens, des revenus, du mariage et de la famille ; Enfreindre les règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l'exemple, entraîner des conséquences très graves, l'indignation du public et affecter négativement la réputation de l'organisation du parti, de l'agence et de l'unité de travail.

4. Le camarade Nguyen Dinh Kim, ancien membre du Comité provincial du Parti, ancien secrétaire du Comité du Parti du district de Vinh Thanh, province de Binh Dinh, s'est dégradé en termes d'idéologie politique, de moralité et de mode de vie ; violer les règlements du Parti et les lois de l’État dans l’exécution des tâches et des devoirs qui lui sont assignés ; La violation des règlements sur ce que les membres du parti ne sont pas autorisés à faire et sur la responsabilité de donner l’exemple peut entraîner des conséquences très graves et affecter négativement la réputation de l’organisation du parti et du gouvernement local.

Français Sur la base du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes des violations commises par l'organisation du Parti et les individus susmentionnés, conformément au Règlement du Parti sur les mesures disciplinaires contre les organisations du Parti et les membres du Parti qui violent les règlements, le Politburo accepte de laisser le camarade Dinh Tien Dung cesser de participer au Comité exécutif, au Comité permanent du Comité du Parti de la ville, de cesser d'occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoi pour la période 2020-2025, de chef de la délégation de la ville de Hanoi de la 15e Assemblée nationale, et de faire rapport au Comité central du Parti pour que le camarade Dinh Tien Dung cesse d'occuper des postes conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État ; Le Secrétariat a décidé de sanctionner le Comité exécutif du Parti du ministère des Finances pour le mandat 2016-2021 par un avertissement, de révoquer le camarade Nguyen Van Yen de tous les postes au sein du Parti et d'expulser le camarade Nguyen Dinh Kim du Parti.

Proposer que les autorités compétentes appliquent rapidement la discipline administrative conformément à la discipline du parti.