Les deux individus ont avoué avoir acheté des explosifs pour les vendre à des sociétés d'exploitation de fruits de mer de la région dans le but de réaliser un profit.

Français Dans le cadre de la mise en œuvre du projet TH 523 sur la lutte contre le commerce, le transport, le stockage et l'utilisation illégaux d'explosifs pendant la période de pointe de prévention et de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la zone côtière, le 7 juin, dans le village de Nam Son, commune de Nghi Son, ville de Nghi Son, le Département de prévention de la drogue et de la criminalité, garde-frontière provincial de Thanh Hoa, en coordination avec le commandement des garde-frontières du port de Nghi Son, a arrêté en flagrant délit deux sujets, à savoir : Tran Thi Ngoc, née en 1981, dans le village de Trung Son et Nghiem Thi Hung, née en 1985, dans le village de Nam Son, toutes deux dans la commune de Nghi Son, ville de Nghi Son, en train de faire du commerce illégal d'explosifs. Preuves saisies : 10 kg d’explosifs industriels, 500 détonateurs ; 2 téléphones portables et 1 moto.

Les personnes concernées ont avoué avoir acheté les explosifs susmentionnés pour les transporter et les vendre à des véhicules d'exploitation de fruits de mer dans la région à des fins lucratives.

Actuellement, le commandement des gardes-frontières de la province de Thanh Hoa ordonne à la force de lutte contre la criminalité de se coordonner avec le commandement des gardes-frontières du port de Nghi Son pour mener des activités d'enquête, demander une évaluation des preuves et, sur la base des résultats de l'évaluation, engager des poursuites pénales et transférer l'affaire aux autorités compétentes pour enquête et traitement conformément à leur autorité.

Quoc Toan