El 5 de noviembre, según información de la Oficina del Comité Popular de la provincia de Bac Lieu, el Sr. Pham Van Thieu, presidente del Comité Popular de la provincia de Bac Lieu, acaba de firmar una decisión para multar administrativamente al Sr. Tran Ngoc Tuyen (58 años, que trabaja como vendedor de libros en Cho Moi, en la aldea 2, barrio de Ho Phong, ciudad de Gia Rai) con la cantidad de 7,5 millones de VND.

FOTO: TRAN THANH PHONG

El Sr. Tuyen cometió una infracción administrativa por comercio de productos falsificados en los casos en que los productos falsificados eran equivalentes a la cantidad de productos genuinos con un valor de más de 6,1 millones de VND.

Además de las sanciones administrativas, el Presidente del Comité Popular de la provincia de Bac Lieu también forzó la destrucción de 140 libros en inglés en violación de las disposiciones del Punto a, Cláusula 4, Artículo 11, Decreto No. 98, de fecha 26 de agosto de 2020 del Gobierno.

Anteriormente, a principios de septiembre, el equipo de inspección interdisciplinario contra la piratería de la provincia de Bac Lieu inspeccionó una librería propiedad del Sr. Tran Ngoc Tuyen y descubrió 140 libros en inglés con signos de falsificación. En concreto, no existían facturas, ni documentos, ni se había verificado el contenido… por lo que se levantó acta y todos los libros citados quedaron retenidos temporalmente para su posterior verificación y aclaración.

El 5 de noviembre, el equipo de inspección interdisciplinario contra la piratería de la provincia de Bac Lieu destruyó todos los libros en inglés que infringían las normas mencionadas anteriormente.