El incendio en el mini edificio de apartamentos de la calle Khuong Ha (distrito de Than Xuan, Hanoi) causó graves pérdidas humanas, revelando que una serie de obras del Sr. Nghiem Quang Minh violaban las normas de construcción y prevención de incendios.

Según el general de división Nguyen Thanh Tung, subdirector de la policía de la ciudad de Hanoi, los 8 mini apartamentos del Sr. Nghiem Quang Minh fueron construidos en los distritos de Thanh Xuan, Dong Da, Tay Ho y Nam Tu Liem.

Los líderes de la Policía de la ciudad de Hanoi dijeron que las principales violaciones de las construcciones mencionadas fueron la construcción de pisos adicionales y no garantizar los requisitos de prevención y extinción de incendios.

No gestionar exhaustivamente las infracciones

EspañolDespués del incendio en el mini edificio de apartamentos en el No. 37, Callejón 29/70, Calle Khuong Ha (Distrito de Thanh Xuan, Hanoi) que mató a 56 personas, el Comité Permanente del Comité del Partido de Hanoi estableció una delegación para inspeccionar los signos de violaciones con tres organizaciones del Partido: el Comité Permanente del Comité del Partido del Distrito de Thanh Xuan, el Comité del Partido de la Policía del Distrito de Thanh Xuan y el Comité del Partido del Barrio de Khuong Dinh durante los dos mandatos de 2015-2020 y 2020-2025.

Según los resultados de la investigación inicial de la Policía Municipal, la casa donde se produjo el incendio presentaba indicios de graves violaciones a la orden de construcción y a las normas de prevención y extinción de incendios.

La investigación realizada por los periodistas de VietNamNet muestra que las violaciones de construcción en este mini edificio de apartamentos han existido durante muchos años y no se han solucionado a fondo.

En concreto, en marzo de 2015, el distrito de Thanh Xuan concedió al Sr. Nghiem Quang Minh un permiso para construir este edificio con una altura de 6 plantas. Sin embargo, en realidad, este edificio fue construido como un mini edificio de apartamentos, con 9 plantas, 45 apartamentos y alrededor de 150 residentes.

Al compartir con los periodistas, el Sr. NVT (un residente del callejón 29/70 de la calle Khuong Ha) dijo que durante el proceso de construcción del mini edificio de apartamentos por parte del Sr. Minh, causó mucha frustración y preocupación en la gente del área, especialmente con respecto a los problemas de prevención de incendios.

No fue hasta que se desató el incendio, con consecuencias desgarradoras, que nos enteramos de que este miniedificio de apartamentos se construyó sin permiso. El proceso de construcción del Sr. Minh causó mucha frustración, y nosotros, la gente, también presentamos una petición, pero el gobierno no la aplicó, dijo el Sr. NVT.

La Sra. PTV, que también vive en el callejón 29/70 de la calle Khuong Ha, también estaba molesta porque el gobierno local no había escuchado atentamente antes las opiniones de la gente sobre la estricta aplicación de las normas de construcción y prevención de incendios.

“Aunque estábamos muy molestos, el Sr. Nghiem Quang Minh siguió construyendo el proyecto sin permiso. Y cuando el proyecto se terminó, no se tomaron en cuenta los comentarios de la gente; también nos sentimos desanimados”, dijo el Sr. TVH (residente del callejón 70 de Khuong Ha).

El coronel Duong Duc Hai, subdirector de la policía de la ciudad de Hanoi, evaluó esto como un caso típico de responsabilidad de las fuerzas funcionales que gestionan el orden de construcción a nivel de base.

Mientras tanto, hablando con el reportero de VietNamNet, el Sr. Dang Hong Thai, ex vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Thanh Xuan (la persona que firmó la decisión de otorgar la licencia para el proyecto en el No. 37, Callejón 29/70, Calle Khuong Ha) confirmó que cuando el propietario construyó sin permiso, tenía dos documentos que ordenaban el castigo.

"También he emitido una orden de ejecución y he asignado al presidente del distrito de Khuong Dinh su ejecución. Lo que suceda a continuación debe revisarse nuevamente", declaró el Sr. Thai.

Respecto a por qué el mini edificio de apartamentos No. 37 no fue "cortado", el líder del Comité Popular del Barrio Khuong Dinh y el líder del Equipo de Gestión de Órdenes de Construcción del Distrito Thanh Xuan dijeron que el incidente había estado ocurriendo durante mucho tiempo, por lo que era necesario revisar los registros para saber con claridad con el fin de proporcionar información.

"Vacío legal" en la administración: decisión de ejecutar la ley, pero aún existen construcciones ilegales

En muchas reuniones con electores y en reuniones del Consejo Popular de la ciudad han surgido inquietudes y preguntas sobre la responsabilidad por la construcción ilegal y la construcción de casas con pisos adicionales. Sin embargo, hay una realidad "latente", muchas construcciones ilegales como el mini edificio de apartamentos en Khuong Ha, aunque construidas sin permiso, aunque la gente tiene opiniones, los pasos de procesamiento solo se detienen en el "estado" de emitir una decisión para hacerla cumplir, pero en realidad todavía existen.

La existencia de construcciones ilegales y su manejo "complicado", según el Sr. Pham Quang Nghi, ex secretario del Comité del Partido de Hanoi, se debe a "fuerzas de apoyo".

"Al abordar las infracciones de construcción, no solo tenemos que tratar con el inversor, sino también con la entidad que nos respalda", afirmó el Sr. Nghi.

Y a partir del incendio que mató a 56 personas, la ciudad de Hanoi solicitó una inspección general de las condiciones de prevención de incendios en los mini apartamentos.

Según el subdirector de la policía de la ciudad de Hanoi, el general de división Nguyen Thanh Tung, junto con otras ocho obras de construcción ilegales del Sr. Nghiem Quang Minh, las autoridades han emitido decisiones para suspender temporalmente y suspender las operaciones.

Una revisión general, encontrar la causa y "tapar las lagunas" en la gestión de la construcción en general y de los mini apartamentos en particular es una tarea urgente que debe realizarse.

Más importante aún, como ordenó el secretario del Partido en Hanoi, Dinh Tien Dung, es necesario investigar el problema desde la raíz, empezando por la etapa de concesión de permisos de construcción para el edificio. Hasta ahora, además del arresto del Sr. Nghiem Quang Minh, propietario del edificio, la Agencia de Investigación de la Policía de la Ciudad de Hanoi también ha citado a muchos funcionarios del distrito de Thanh Xuan a trabajar.

Además, tres organizaciones del Partido, incluido el Comité Permanente del Comité del Partido del Distrito de Thanh Xuan, el Comité del Partido de la Policía del Distrito de Thanh Xuan y el Comité del Partido del Barrio de Khuong Dinh para los períodos 2015-2020 y 2020-2025, también fueron inspeccionadas para detectar señales de violaciones.

El delegado de la Asamblea Nacional, Pham Van Hoa, planteó la cuestión de si la gente común construiría proyectos como el mini edificio de apartamentos del Sr. Nghiem Quang Minh. Según él, ésta es la historia de "un elefante que pasa por el ojo de una aguja".

"Por lo tanto, solicito a la policía que investigue y aclare quién lo respaldó, quién lo encubrió y quién permitió que el Sr. Nghiem Quang Minh construyera pisos adicionales sin ser sancionado con rigor", declaró el delegado Pham Van Hoa, añadiendo que lo más importante es abordar las violaciones con rigor desde el principio.

Y para evitar los desafortunados incidentes mencionados, el ex secretario del Comité del Partido de Hanoi, Pham Quang Nghi, dijo que debemos "cortar con firmeza" las construcciones ilegales. “Si un edificio tiene pisos ilegales, se eliminarán esos mismos pisos. Si lo multamos y lo dejamos seguir existiendo, los funcionarios responsables tendrán una excusa para no aplicar la ley”, dijo el Sr. Nghi.

Episodio final : Aplicación estricta, ¿qué violaciones existen?

Construcción ilegal en Da Lat expuesta tras deslizamiento de tierra

Los deslizamientos de tierra consecutivos con alta frecuencia en la ciudad de Da Lat (Lam Dong) han revelado las causas: construcción ilegal, "desastres provocados por el hombre", gestión problemática de la construcción y planificación urbana inadecuada.

'Vacío legal' en el accidente del conductor de Thanh Buoi que mató a cinco personas

Después de un accidente particularmente grave que mató a 5 personas en Dong Nai, muchas personas estaban molestas porque el conductor de la compañía de autobuses Thanh Buoi conducía el autobús mientras su licencia había sido revocada durante 3 meses. ¿Dónde está la responsabilidad de la empresa de autobuses y de la unidad gestora?