Aproximadamente a las 8:15 a.m. del 8 de agosto, el Sr. Trong y su esposa se dirigían al mercado y regresaban a la zona del puente Ngam en la aldea de Dong But, comuna de Yen Binh, cuando de repente fueron atropellados por una fuerte corriente, arrastrándolos a ellos y a su vehículo.

El mayor Tran Ngoc Anh recibió un certificado de mérito del Comité Popular de la comuna de Yen Binh ( Lang Son ) por su valiente acto de rescatar a personas en aguas turbulentas.

En ese momento, el Mayor Tran Ngoc Anh, soldador del 1.er Equipo Mecánico, Regimiento 664, Departamento de Petróleo (Departamento General de Logística e Ingeniería), se dirigía a una misión y se acercaba al Puente Ngam cuando descubrió al Sr. Trong y a su esposa en apuros. Sin dudarlo, el Mayor Tran Ngoc Anh y un residente local se lanzaron rápidamente al agua para salvarlos. Al descubrir que el Sr. Trong había sido arrastrado por el agua al pie del puente y corría peligro de ahogarse, con determinación y gran habilidad para nadar, el camarada Ngoc Anh intentó acercarse y empleó diversas soluciones para rescatarlo a la orilla.

Tras llegar a la orilla, descubrió a la esposa del Sr. Trong forcejeando en medio del río. En ese momento, un lugareño nadó para salvarla, pero también fue arrastrado, exhausto, y solo pudo aferrarse al tronco del árbol. La situación era extremadamente peligrosa, así que el camarada Ngoc Anh pidió ayuda a un lugareño en la orilla para lanzar una cuerda, y luego, valientemente, nadó y ayudó a ambos a ponerse a salvo.

La valiente acción del Mayor Tran Ngoc Anh fue muy admirada por la población. El Teniente Coronel Le Quoc Tuan, Secretario del Partido y Comisario Político del Regimiento 664, declaró: «La acción del Mayor Tran Ngoc Anh para salvar a la gente es muy encomiable. En una situación de emergencia, si no se es valiente ni se nada bien, será difícil salvar a la gente con éxito; incluso podría ponerse en peligro la propia vida».

La valiente acción del Mayor Tran Ngoc Anh fue galardonada con un certificado de mérito por el Comité Popular de la comuna de Yen Binh; fue elogiada por el jefe del Departamento General de Logística y Tecnología y recomendada al Ministro de Defensa Nacional para que considere otorgarle un certificado de mérito.

Artículo y fotos: VAN ANH

    Fuente: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/thieu-ta-qncn-tran-ngoc-anh-dung-cam-cuu-nguoi-trong-dong-nuoc-xiet-842606