Nota del editor: "El nombre Quang Nam" continúa enriqueciéndose, embelleciéndose y posicionándose con nuevos valores de significación histórica a lo largo de medio siglo de construcción de la patria desde el día de la reunificación nacional. Las lecciones aprendidas, los grandes logros, los hitos del desarrollo son el orgullo, la creencia y el sólido equipaje para que la tierra y el pueblo de Quang Nam estén listos para emprender un nuevo viaje con nuevas aspiraciones, en armonía con las grandes aspiraciones del país en la era del "levantamiento del pueblo vietnamita", bajo el liderazgo del Partido. Con motivo de la bienvenida al Año Nuevo - At Ty 2025 y el 95 aniversario de la fundación del Partido (3 de febrero), el miembro suplente del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido Luong Nguyen Minh Triet, tuvo una entrevista con el periódico Quang Nam sobre el desarrollo de Quang Nam, especialmente las orientaciones importantes en el nuevo período.

UN AÑO DE SUPERACIÓN DE DIFICULTADES EN QUANG NAM

*Estimado Secretario del Comité Provincial del Partido, desde principios de 2024, el Comité Provincial del Partido ha evaluado que Quang Nam enfrenta más dificultades y desafíos que ventajas. Sobre el trabajo local en ese contexto; Hasta ahora, en su opinión, ¿qué resultados destacados ha conseguido Quang Nam el año pasado? ¿Qué tema le interesa más?

SECRETARIO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:

Me asignaron a trabajar en Quang Nam a principios de 2024. En ese momento, el Comité Provincial del Partido y muchos cuadros retirados coincidieron en que enfrentamos más dificultades y desafíos que ventajas. En ese contexto, desde principios de año, todo el sistema político de la provincia se ha concentrado en implementar una cantidad enorme de obras, muchas de ellas complicadas y de gran dificultad. Mirando hacia atrás ahora, efectivamente hubo muchas emociones.

Lo primero y más emocionante es el espíritu de solidaridad, consenso y unidad de los cuadros, militantes del partido y pueblo de toda la provincia. Hay que decir que cuanto más difícil y desafiante es la situación, más promueve la gente de Quang Nam la tradición de solidaridad y unanimidad. La evidencia más clara está en el trabajo de personal. Desde principios de 2024, Quang Nam ha implementado drásticamente la consolidación y mejora del personal en todos los niveles de la provincia; La mayoría de los cuadros que fueron presentados para candidatura, nombramiento y traslado recibieron un alto consenso de todos los niveles, sectores, agencias, unidades y miembros del partido. La implementación del ordenamiento de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna también se ha centrado, se ha llevado a cabo con urgencia, de manera sincrónica y sin problemas y ha recibido el apoyo de la gente.

Más concretamente, muchos problemas y deficiencias de larga data en los campos económico y social de la provincia se han resuelto y aclarado inicialmente, y tienen soluciones y enfoques más específicos y claros. Afortunadamente, la economía de la provincia detuvo el impulso de crecimiento negativo de 2023 y lo extendió hasta el primer trimestre de 2024; El crecimiento del PIB el año pasado alcanzó alrededor del 7,1%, los ingresos totales del presupuesto estatal alcanzaron más de 27,7 billones de VND (superando el 20,14% de la estimación asignada por el Gobierno Central); El turismo está en auge; La vida de las personas continúa mejorando, el número de hogares pobres disminuyó en más de 4.171 hogares en comparación con 2023, lo que elevó la tasa de pobreza de toda la provincia al final de 2024 al 4,61% (un 0,96% menos en comparación con 2023). Además, la provincia también se centra en dirigir la eliminación drástica de las dificultades y los cuellos de botella en muchos proyectos y obras clave de la provincia, tanto de inversión pública como privada; Implementar múltiples soluciones para apoyar el desarrollo empresarial, promover la producción y los negocios; Promover la implementación de los programas de metas nacionales en la provincia. A finales de 2024, se habrán desembolsado unos 8.141 billones de VND de capital de inversión pública, lo que supone el 90% del plan.

2024 también es el año en el que muchos eventos conmemorativos, festivales, actividades culturales, deportes y nuevas empresas creativas se llevarán a cabo con entusiasmo y ampliamente en las localidades, creando una atmósfera emocionante entre todas las clases de personas. La cultura, la salud y la educación reciben más inversión. A pesar de las difíciles condiciones, la provincia también ha eximido el pago de tasas de matrícula para los estudiantes de secundaria en todos los niveles a partir del año escolar 2024-2025. En particular, el Comité Provincial del Partido se ha centrado en dirigir la implementación sincrónica del programa para eliminar las viviendas temporales y ruinosas en la provincia, con el objetivo básico de completar el apoyo para la construcción y renovación de más de 10.945 casas para hogares con servicios meritorios, familiares de mártires y hogares pobres y casi pobres. Hasta la fecha, el número total de casas iniciadas, finalizadas y reparadas es de 4.410. Con recursos asignados del presupuesto y la movilización social, estamos seguros de que culminaremos este importante programa en 2025, celebrando el 50 aniversario de la Liberación de nuestra patria.

CENTRAR TODO EL ESFUERZO EN LA REALIZACIÓN DE LA PLANIFICACIÓN PROVINCIAL

*¡Querido camarada! Los objetivos, metas, tareas y soluciones planteados en la Planificación Provincial hasta 2030 abarcan múltiples áreas, con una enorme cantidad de trabajo y muchos problemas difíciles. Mientras faltan sólo 6 años para realizarlo. En su opinión, en el futuro próximo, ¿qué puntos clave y avances deben seleccionarse para implementarse con el fin de crear un cambio fuerte para Quang Nam?

SECRETARIO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:

La implementación de las tareas y soluciones identificadas en la Planificación Provincial desde ahora hasta el año 2030 incluye una enorme cantidad de trabajo y muchas cuestiones difíciles y complicadas. Recientemente, hemos organizado muchos seminarios científicos para discutir soluciones para realizar la Planificación Provincial y Quang Nam también ha completado el plan para su implementación. Sólo faltan 6 años para el año 2030; Mientras tanto, sólo encontrar una fuente de capital de más de 630 billones de VND para la inversión en desarrollo es un enorme desafío, porque el capital presupuestario que se puede movilizar es sólo alrededor del 15%.

Es muy difícil y poco efectivo desplegar tareas y soluciones para implementar la Planificación Provincial de manera dispersa, fragmentada, asumiendo muchas tareas al mismo tiempo. En mi opinión, en los próximos años es necesario seleccionar tareas, obras y proyectos claves que tengan elementos fundacionales, premisas y rompedores para llevar a cabo la misión de “difundir y liderar” el objetivo de acelerar el desarrollo pero que sean sostenibles.

La tarea inmediata es completar urgentemente el sistema de planificación regional, la planificación urbana y rural, ajustar la planificación general de la Zona Económica Abierta de Chu Lai y la planificación detallada de las subzonas funcionales; Con una buena planificación, atraerá recursos de inversión social. El segundo es promover la reforma administrativa, mejorar el entorno de inversión, la transformación digital y el desarrollo de los recursos humanos. En tercer lugar, investigar activamente, maximizar el apoyo del Gobierno y coordinar con los ministerios centrales y las sucursales para invertir pronto en el Aeropuerto Internacional de Chu Lai, el puerto marítimo de Quang Nam asociado con el centro logístico; Formar centros nacionales de industrias mecánicas y de apoyo automotrices, centros de procesamiento profundo de sílice, centros de industrias medicinales con el ginseng Ngoc Linh como ingrediente principal, centros agrícolas e industriales de alta tecnología y centros turísticos de acuerdo con la Planificación Provincial. En cuarto lugar, se debe promover la inversión en la construcción de infraestructura estratégica, incluidos ferrocarriles de alta velocidad a través de Quang Nam, carreteras nacionales, carreteras provinciales que conectan regiones y áreas, e infraestructura digital. Además de renovar los motores de crecimiento tradicionales, debemos esforzarnos por crear nuevos motores de crecimiento para que Quang Nam se acelere y logre el objetivo de convertirse en una provincia próspera del país para 2030.

En ese contexto, para hacer realidad los objetivos de desarrollo de Quang Nam para 2030 y convertirse en una provincia próspera del país, además de maximizar el liderazgo, la dirección y el apoyo del Gobierno Central, la tradición de solidaridad, voluntad, coraje, espíritu de superación de dificultades, creatividad y aspiraciones de desarrollo de los cuadros, miembros del partido y personas de todos los sectores de la vida en la provincia deben promoverse fuertemente, en primer lugar en el sistema político desde la provincia hasta las bases. Cada cuadro, cada militante del partido, cada funcionario y cada empleado público debe verdaderamente atreverse a pensar, atreverse a hablar, atreverse a hacer, atreverse a asumir responsabilidades, atreverse a enfrentar dificultades y desafíos y atreverse a actuar por el bien común. Debemos promover el más alto sentido de responsabilidad hacia el pueblo, "decir no" a la situación de empujar, evadir, temer la responsabilidad y evitar la colisión en el ejercicio de los deberes públicos.

* La Resolución del Comité Provincial del Partido sobre direcciones y tareas para 2025 establece un objetivo de crecimiento del producto interno bruto regional (PIBR) del 9,5-10%. ¿Es este un gran desafío, camarada?

SECRETARIO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:

¡Así es! Pero para crear un avance, en línea con los objetivos y aspiraciones de desarrollo comunes de todo el país según lo indicado por el Secretario General To Lam, debemos actuar con determinación, esforzarnos por lograr una tasa de crecimiento del PIB del 9,5 - 10% en 2025, creando impulso y premisa para lograr una tasa de crecimiento anual promedio de dos dígitos en el período 2026 - 2030. El Comité Provincial del Partido ha propuesto 8 grupos de tareas y soluciones específicas e integrales. En primer lugar, es necesario fortalecer el trabajo de construcción del Partido y del sistema político, llevar a cabo resueltamente la ordenación, racionalización del aparato organizativo y racionalización del personal, asociados con la buena realización del trabajo ideológico en todo el Comité del Partido, promulgar e implementar el Proyecto "propaganda, difusión de información positiva entre los cuadros, militantes del Partido, funcionarios, empleados públicos y pueblo de la provincia en el período 2025-2030" para maximizar los recursos y la fuerza de todo el pueblo en el desarrollo común.

En el ámbito económico, el Comité Provincial del Partido se centra en orientar la promoción de la transformación del modelo de crecimiento, mejorando la productividad, la calidad, la eficiencia, la autonomía, la adaptabilidad y la competitividad de la economía. Implementar decididamente el plan de ejecución de la Planificación Provincial para el período 2021-2030, con visión al 2050; incluyendo la rápida finalización de planes generales de planificación y zonificación, junto con la promoción de la convocatoria y atracción de inversiones en grandes proyectos, para crear un impulso de expansión; Implementar proyectos de inversión pública, reforma administrativa, mejorar el ambiente de inversión, facilitar la producción y los negocios. Continuar impulsando la implementación de las tres tareas estratégicas de avance identificadas en la Resolución del XXII Congreso Provincial del Partido.

El espíritu general es que toda la provincia debe hacer los mayores esfuerzos, tener la determinación más fuerte y tomar las acciones más drásticas y efectivas para lograr el objetivo de crecimiento en 2025. Las dificultades y los desafíos son enormes, pero aún tenemos muchas oportunidades y espacio para promover el crecimiento y podemos lograr el objetivo de acercarnos a un crecimiento de dos dígitos del PIB en 2025.

PROMOCIÓN DE LOS RECURSOS CULTURALES Y HUMANOS DE QUANG NAM

* El año 2025 marca el medio siglo de la curación de las heridas de la guerra y la reconstrucción de la patria después de la reunificación nacional. Mirando hacia el pasado, especialmente después de 40 años de renovación y 28 años de restablecimiento de la provincia, Quang Nam ha alcanzado muchos logros y muchos hitos de desarrollo que la enorgullecen. ¿Podrías mencionarnos algunas lecciones pendientes que sería necesario resumir? ¿En especial, las lecciones del papel de liderazgo del Partido, la tradición de patriotismo, solidaridad, espíritu revolucionario, voluntad de superar las dificultades y creatividad del pueblo de Quang Nam?

SECRETARIO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:

La dirección del Partido es el factor decisivo en todas las victorias de la revolución vietnamita. Esta es una lección que ha sido constante a lo largo del proceso histórico de la nación desde la fundación del Partido (3 de febrero de 1930) hasta ahora. Reafirmando esta lección con ocasión del 95º Aniversario del Día de la Fundación del Partido (3 de febrero de 1930) y el 95º Aniversario del Día de la Fundación del Comité Provincial del Partido de Quang Nam (28 de marzo de 1930), para que podamos tener más confianza y orgullo en el Partido y también ver la misión y responsabilidad del Comité Provincial del Partido y de cada cuadro y miembro del Partido para el desarrollo de la patria en el período venidero.

EspañolEn el taller científico sobre la identificación y promoción de los valores culturales y la gente de Quang Nam en el nuevo período celebrado en noviembre de 2024, para servir a la preparación de los documentos para el 23 ° Congreso Provincial del Partido, período 2025-2030, los científicos e investigadores continuaron resumiendo y afirmando las características de la personalidad del pueblo de Quang Nam tales como: patriotismo, solidaridad, humanidad y lealtad; directo, honesto, amigable, trabajador; estudioso y bueno en el estudio, respetando a las personas talentosas; valiente, resiliente, dinámico, creativo; pensamiento innovador, renovación e integración;…

Estas preciosas tradiciones siempre han sido nutridas y promovidas a través de cada etapa del desarrollo histórico. Especialmente en los períodos o tiempos más difíciles y desafiantes, la solidaridad, la voluntad, el coraje y la creatividad del pueblo Quang se destacan aún más.

Esto se puede demostrar a través de muchas obras, eventos, marcas y logros de importancia histórica en el medio siglo de construcción de la patria después del día de la paz, tales como: la política de proteger estrictamente la antigua ciudad de Hoi An, las reliquias culturales e históricas después del día de la liberación, de modo que tenemos dos Patrimonios Mundiales: la antigua ciudad de Hoi An y el Complejo del Templo My Son en 1999; Movimiento cooperativo y proyecto de irrigación de Phu Ninh; La central hidroeléctrica de Duy Son está asociada al nombre del héroe del trabajo Luu Ban; La política de reestructuración económica y la emisión de mecanismos abiertos para atraer inversiones condujeron al establecimiento de la Zona Económica Abierta de Chu Lai y de parques y conglomerados industriales. De este modo, Quang Nam ha pasado de ser una de las provincias más pobres del país en el momento de su restablecimiento (1997) a convertirse en una provincia bastante acomodada de la región, y desde 2017 ha estado reasignando su presupuesto al Gobierno central; Los logros en la circulación del tráfico hormigonado y la construcción de nuevas áreas rurales;… Son tradiciones valiosas que es necesario seguir promoviéndolas.

APARATO SIMPLIFICADO VINCULADO A LA PREPARACIÓN DEL PERSONAL PARA LOS CONGRESOS DEL PARTIDO A TODOS LOS NIVELES

* Una de las tareas más importantes del año 2025 es preparar y organizar con éxito los congresos del Partido en todos los niveles y el 23º Congreso Provincial del Partido. ¿Podría usted indicarnos algunos requisitos para las organizaciones del partido y todos los niveles, sectores y localidades en la preparación de los documentos y el personal para el congreso?

SECRETARIO DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO LUONG NGUYEN MINH TRIET:

2025 es un año de muchos acontecimientos importantes para la patria y el país; El año de los Congresos del Partido a todos los niveles y del 23º Congreso Provincial del Partido, que conduce al 14º Congreso Nacional del Partido, es también el año en que estamos decididos a llevar a cabo la revolución en la racionalización del aparato organizativo con el espíritu de racionalización - compacto - fuerte - eficaz - eficiente - eficaz según lo dirigido por el Comité Central. Implementando completamente la dirección y orientación de los Comités Central y Provinciales del Partido, el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Quang Nam se ha centrado en liderar y dirigir la implementación seria y oportuna y asegurar la más alta calidad del trabajo de preparación y organización de los congresos del Partido en todos los niveles en la provincia; De especial importancia es la preparación de documentos de personal y de congresos.

Para preparar los documentos para el 23° Congreso Provincial del Partido, el Comité Permanente Provincial del Partido ordenó recientemente la organización de seis seminarios científicos; El Subcomité de Documentos del Congreso desplegó siete delegaciones de trabajo para relevar y trabajar con los sectores; Dirigió el desarrollo de numerosos informes especializados en diversos campos.

Se requiere resumir de manera profunda y completa los resultados de la implementación de la Resolución del 22º Congreso Provincial del Partido; Investigar, absorber y aplicar eficazmente la ideología, los puntos de vista y las orientaciones rectores del Comité Central; pronosticar de cerca el nuevo contexto, situación, oportunidades y desafíos, especialmente concretar los contenidos claves de la Planificación Provincial para determinar las metas, metas, tareas y soluciones para el período 2025 – 2030 a presentar al Congreso Provincial del Partido. Las células del Partido, las organizaciones de base del Partido y los comités del Partido directamente bajo la jurisdicción del Comité Provincial del Partido también deben comprender profundamente el espíritu de elaborar de manera seria, cualitativa, elaborada, apropiada y factible los documentos del Congreso para cada agencia, unidad, localidad y campo.

En lo que respecta al trabajo del personal, es necesario garantizar los principios, requisitos, normas, calidad, estructura, orden y procedimientos correctos de acuerdo con las instrucciones y orientación del Comité Central y los Comités del Partido de nivel superior. En particular, implementando la política del Comité Central del Partido, el Politburó y el Secretariado sobre la revolución de racionalización del aparato organizativo del sistema político, en el próximo tiempo, desplegaremos drásticamente la organización y racionalización de los departamentos, sucursales y sectores en paralelo con el trabajo de preparación para la organización de los congresos del Partido en todos los niveles. Se trata de una cuestión difícil y complicada que sin duda dará lugar a muchos problemas y que requerirá determinación política, concienciación unificada y acción en toda la provincia.

Creo y espero que, bajo la dirección del Partido, con su tradición de solidaridad, patriotismo y revolución; Con el espíritu de superación de las dificultades, la innovación y la creatividad, todo el sistema político y el pueblo de la provincia unirán fuerzas para estar listos para entrar en una nueva etapa de desarrollo, avance y aceleración para la prosperidad y la belleza de la heroica patria de Quang Nam.

*¡Muchas gracias, Secretario Provincial del Partido!

Interpretado por: HOANG DIEM

Presentado por: MINH TAO