¿Qué fuerzas están autorizadas a detener vehículos para realizar controles administrativos?

Además de la Policía de Tránsito, de acuerdo con lo dispuesto en la Circular 65/2012/TT-BCA emitida por el Ministerio de Seguridad Pública el 30 de octubre de 2012 y la Circular 45/2012/TT-BCA emitida por el Ministerio de Seguridad Pública el 27 de julio de 2012, existen otras fuerzas que también tienen la autoridad para detener los vehículos en circulación para controlar y tramitar las infracciones a las leyes de tránsito.

De conformidad con el Decreto No. 27/2010/ND-CP firmado y emitido por el Gobierno el 24 de marzo de 2010, se estipula que: Las fuerzas que pueden movilizarse para coordinarse con la Policía de Tránsito para patrullar y controlar el orden y la seguridad del tráfico vial cuando sea necesario incluyen: la policía de comunas, barrios y pueblos y otras fuerzas policiales (incluidas: la policía del orden, la policía móvil (CSCĐ), la policía de respuesta rápida, la policía de seguridad y la policía administrativa para el orden social y la seguridad).

Sin embargo, la movilización debe realizarse mediante decisión o plan de movilización, en el que se establezca claramente la fuerza, la cantidad a movilizar, la hora, el lugar de la movilización, las responsabilidades y las tareas específicas de la policía de tránsito, otras policías y la policía comunal que participan en la coordinación de las patrullas y el control del orden y la seguridad del tránsito.

Cuando expire el período de movilización establecido en la decisión o plan de movilización sin un nuevo documento de movilización de la autoridad competente, las demás fuerzas policiales y las policías comunales finalizarán sus tareas movilizadas y pasarán a realizar tareas regulares.

Cuando no esté acompañado por la policía de tránsito, las demás fuerzas policiales y la policía comunal que patrullan y controlan el orden y la seguridad del tránsito vial, deben realizar patrullajes y controlar el orden y la seguridad del tránsito vial de acuerdo con los planes aprobados por las autoridades competentes; si se descubren infracciones administrativas en materia de tránsito vial, tendrán derecho a imponer sanciones administrativas por las infracciones de su jurisdicción.

En caso de excederse en la facultad de imponer sanciones, se deberá levantar un acta de infracciones administrativas y notificarla a la autoridad competente para su resolución. Además, en Hanói y Ciudad Ho Chi Minh existe un grupo de trabajo interdisciplinario 141, compuesto por el CSCĐ, el CSTS y el CSHS, cuya principal función es patrullar, controlar y realizar inspecciones administrativas para prevenir y detener a quienes se aprovechan de las vías de tráfico para cometer delitos.

Así, las siguientes fuerzas tienen la autoridad para detener vehículos y atender infracciones:

- Los agentes de tráfico llevan placas (tarjetas verdes) y tienen Certificado de Patrulla Policial y Control de Tráfico Vial (tarjetas rojas);

- Policía de orden público, Policía móvil (CSCĐ), Policía de respuesta rápida, Policía de seguridad, Policía administrativa de orden social y seguridad, y Policía de comunas, barrios y ciudades - Sólo cuando se movilizan para coordinarse con la policía de tránsito de acuerdo con un plan aprobado por una autoridad competente;

- Inspectores de tránsito - en los casos en que la infracción sea de su competencia.

- Sólo en Hanoi y Ho Chi Minh hay un grupo de trabajo interdisciplinario 141.

BAO HUNG