El expresidente Tran Duc Luong, el hombre que abrió la puerta a la integración de Vietnam

El histórico apretón de manos

El momento más memorable e históricamente significativo durante el mandato del presidente Tran Duc Luong fue la recepción oficial del presidente estadounidense Bill Clinton en Hanoi en noviembre de 2000. Esta fue la primera visita de un presidente estadounidense a Vietnam desde el final de la guerra.

Más que un simple ritual diplomático , el momento en que ambos líderes se estrecharon la mano tuvo una gran trascendencia histórica, pues fue el momento que sentó las bases para el futuro. «Dejando atrás el pasado, mirando hacia el futuro»: desde entonces, dejó de ser un eslogan para convertirse en un deseo, una acción, la mentalidad de Vietnam hacia un nuevo proceso de desarrollo.

En la reunión de ese día, el jefe de Estado vietnamita afirmó que la visita del presidente Bill Clinton y su esposa era un nuevo avance en el proceso de mejora de las relaciones entre los dos países, y esperaba que la visita marcara la apertura de una nueva relación entre los dos países: una relación de cooperación y amistad a largo plazo basada en los principios: respeto a la independencia, soberanía e integridad territorial de cada uno, no interferencia en los asuntos internos de cada uno, igualdad y beneficio mutuo, y no dañar las relaciones de cada país con terceros.

"Vietnam prioriza el desarrollo de las relaciones con los países vecinos, los amigos tradicionales y los países importantes", afirmó el presidente Tran Duc Luong.

En referencia a la relación entre Vietnam y Estados Unidos, el presidente Tran Duc Luong expresó su satisfacción por los avances logrados para mejorar las relaciones entre ambos países tras ocho años de normalización. "Estos avances concuerdan con los intereses y aspiraciones de los pueblos de ambos países", pero "para avanzar hacia el futuro, ambos países no pueden evitar mirar hacia el pasado", afirmó el presidente Tran Duc Luong, reafirmando la postura firme de Vietnam en diversos temas.

Por su parte, el presidente Bill Clinton afirmó que los logros alcanzados en la relación entre Estados Unidos y Vietnam sientan las bases para seguir ampliando la cooperación entre ambos países, especialmente en el ámbito económico y comercial. Como resultado, Estados Unidos asumió numerosos compromisos durante esta visita.

En la recepción de esa noche, tras los resultados de las conversaciones, el presidente Tran Duc Luong reiteró que la visita del presidente Bill Clinton representaba un nuevo hito en el proceso de normalización de las relaciones entre ambos países. «El pueblo vietnamita ama la paz, respeta a la humanidad y siempre desea construir la amistad y vivir en armonía con los pueblos de todas las naciones del mundo, incluido Estados Unidos de América», enfatizó el presidente.

Con su estilo diplomático moderado y humano, el presidente Tran Duc Luong fue una de las personas que transformó la visión de Estados Unidos sobre Vietnam, de un país en posguerra a un socio potencial. Desde esa visita, las relaciones entre Vietnam y Estados Unidos han entrado en una fase de cooperación integral, con rápidos avances en diversos ámbitos.

Hacer realidad la aspiración de “ser amigos de todos los países”

En su discurso en la recepción del presidente Clinton la noche del 17 de noviembre de 2000, el presidente Tran Duc Luong evaluó que Vietnam y Estados Unidos habían avanzado significativamente en la mejora de las relaciones entre ambos países. Sin embargo, reconoció que esto era solo el comienzo y expresó su esperanza de que la visita del primer presidente estadounidense a Vietnam marcara una nueva etapa en la cooperación amistosa a largo plazo. Como resultado, la historia diplomática ha registrado que, desde entonces, Vietnam ha participado cada vez más activamente en el proceso de integración. Las relaciones de cooperación se han expandido continuamente, tanto a nivel bilateral como multilateral.

Coincidiendo con la etapa crucial del proceso de integración, el mandato del presidente Tran Duc Luong marcó el inicio de una sólida expansión de las relaciones exteriores multilaterales y diversificadas en Vietnam. En este período, la aspiración de Vietnam de ser amigo de todos los países se materializó mediante una serie de visitas de alto nivel, la firma de alianzas estratégicas, negociaciones comerciales bilaterales y, especialmente, el importante proceso de preparación para la adhesión a la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Se puede decir que, como presidente, contribuyó a forjar la ideología de integración con características vietnamitas: la integración debe ir de la mano con el mantenimiento de la independencia y la autonomía; la cooperación internacional debe estar estrechamente vinculada al principio de "en beneficio de la nación y el pueblo"; integración, pero no disolución... Esta perspectiva fue afirmada por el presidente Tran Duc Luong en su discurso inaugural ante la Asamblea Nacional: "Nuestro Estado continúa perseverando en su política exterior de independencia, autonomía, apertura, diversificación y multilateralización, buscando un consenso y apoyo cada vez más amplios de países, organizaciones internacionales y pueblos del mundo. Sobre la base del mantenimiento de la independencia, la autonomía, la igualdad y el beneficio mutuo, preservando y promoviendo la identidad nacional, promovemos proactiva y activamente las actividades de política exterior, fortaleciendo aún más el papel y la posición de Vietnam en foros, así como en organizaciones regionales e internacionales".

Durante las negociaciones de adhesión de Vietnam a la OMC (que finalizaron en 2006 y se incorporaron oficialmente a principios de 2007), el presidente Tran Duc Luong apoyó activamente la hoja de ruta para la reforma institucional, la elaboración de leyes conformes a los estándares internacionales y la apertura planificada del mercado. Hoy en día, Vietnam se ha convertido en socio estratégico de numerosas grandes potencias y miembro activo de prestigiosas organizaciones internacionales, lo que demuestra que la influencia del presidente Tran Duc Luong y su generación de líderes en política exterior se ha heredado y se sigue transmitiendo.

Cuidadoso en sus palabras, moderado en sus mensajes, pero firme en sus principios, el ex presidente Tran Duc Luong contribuyó a crear una imagen de Vietnam tranquilo y abierto, recibiendo el respeto de muchos países socios.

Según Hai Trieu (TNO)

Fuente: https://baogialai.com.vn/nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-nguoi-mo-rong-canh-cua-hoi-nhap-cua-viet-nam-post324620.html