Madre soltera de 4 hijos

Bajo el sol abrasador, en la pequeña y oscura habitación alquilada de la madre soltera Thi Miep y sus cuatro hijos en el barrio de Hoa Minh (distrito de Lien Chieu, Da Nang) hace un calor sofocante.

Ver a cuatro niños (el mayor de 12 años y el menor de 4 años) tirados en el suelo hizo que todos se sintieran tristes.

"Los niños aún no han ido a la escuela y alguien tenía miedo de que corrieran por la calle, así que alguien compró un televisor y algunos muebles para que jugaran mientras su madre iba a trabajar", dijo la abogada Mai Quoc Viet.

Era pasado el mediodía cuando la Sra. Miep regresó.

Tiene un ojo dañado, la dura vida la ha hecho parecer mayor de sus 36 años.

Miep es de la zona fronteriza de la provincia de Binh Phuoc. La vida familiar no era feliz, ella llevó a los niños a Da Nang. Los primeros días fueron extremadamente difíciles debido a la tierra extraña y a la gente extraña. "Sin papeles y analfabeta, busqué trabajo, pero nadie me contrató", recuerda Miep.

En medio de esas dificultades, la madre y sus cinco hijos recibieron ayuda de vecinos y desconocidos.

Un "desconocido" también le presentó un trabajo como lavaplatos, y utilizó eso como fuente de ingresos para mantener a sus hijos.

Muchas veces le dolían los ojos pero aún así intentaba ir a trabajar. "Si no voy a trabajar, mis hijos no tendrán qué comer. Pensando en ellos, tengo que ir", dijo la Sra. Miep.

A mitad de la historia, hubo momentos en que la Sra. Miep hizo una pausa prolongada antes de continuar. La Sra. Miep dijo que alguien vino a llevarla a buscar una tarjeta de identificación. "La gente me ayuda, pero no sé sus nombres. Me piden mi número de teléfono, pero no sé leerlo ni recordarlo", dijo con sinceridad.

El viaje para ayudar a 5 madres y niños a dejar de ser "anónimos"

La Sra. D., nativa de Da Nang, vive cerca de Miep y del alojamiento de su madre, por lo que conoce su terrible situación y ha ayudado con comida, suministros...

Pero lo más preocupante para la señora D. es que la madre y sus hijos no tienen ningún documento de identidad. Sobre todo los niños, ellos necesitan ir a la escuela. Tienen futuro. "Sin papeles, la madre y el niño son como personas anónimas", confiesa la Sra. D.

La Sra. D. discutió con el abogado Mai Quoc Viet y su esposa (Colegio de Abogados de Da Nang) para unir esfuerzos.

La Sra. D. permitió que la Sra. Miep se uniera a su familia para tener un lugar donde vivir. El abogado Viet y su esposa ayudaron a redactar los documentos relacionados y llevaron a la Sra. Miep a buscar su tarjeta de identidad. "La policía conocía este caso y nos ayudó a resolverlo con mucha rapidez", dijo el Sr. Viet.

Después de que la Sra. Miep obtuvo su documento de identidad ciudadano, el abogado Viet y su esposa se apresuraron a la sala para obtener los certificados de nacimiento de los niños.

Sin embargo, sólo se pueden hacer actas de nacimiento de dos niños (emitidas en enero de 2024) porque tienen actas de nacimiento.

Hay dos niños que no han podido hacerlo porque uno de ellos no tiene acta de nacimiento y el acta de nacimiento del otro niño tiene el nombre de la madre equivocado.

Se ordenó al Sr. Viet regresar a Binh Phuoc para encontrar dos testigos que confirmaran que había presenciado el parto de la Sra. Miep y ponerse en contacto con el lugar de nacimiento para completar los procedimientos necesarios para volver a emitir la información correcta...

"En esta situación de cinco madres e hijos, sin dinero, la Sra. Miep a veces recuerda y a veces olvida, por lo que regresar a su ciudad natal es casi imposible", dijo el abogado Viet, quien escribió una petición a las autoridades.

En consecuencia, en septiembre de 2023, el Sr. Viet brindó asesoría jurídica gratuita a la Sra. Miep para realizar los trámites de registro de actas de nacimiento de sus hijos.

La Sra. Miep nació y creció en una aldea remota en Binh Phuoc; perteneciente a la minoría étnica - Xtieng. Ella misma no sabe leer ni escribir, sólo ve con un ojo y no tiene un trabajo estable.

La Sra. Miep tiene 4 hijos, pero como no tienen certificados de nacimiento, no han podido ir a la escuela.

Gracias al cuidado y la ayuda de los vecinos del área de Hoa Minh y al apoyo de la policía del barrio, la Sra. Miep pudo tener una residencia legal y obtener una tarjeta de identificación ciudadana.

Una vez obtenida la cédula de identidad, el trámite para expedir los certificados de nacimiento de los hijos de la señora Miep tuvo problemas con el niño nacido en 2012 y el niño nacido en 2018...

Al mismo tiempo, el abogado Viet también envió un documento a la ciudad natal de la Sra. Miep para verificar si se habían emitido certificados de nacimiento para los niños.

Recientemente, los abogados vietnamitas recibieron documentos de orientación del departamento.

"Según el documento, aún es posible expedir actas de nacimiento para los niños, pero se requiere un testigo. Mi esposa y yo seguiremos acudiendo al pabellón para firmar como testigos", declaró el abogado Viet.