El camino de las nubes... - Poema de Phan Van Thinh

Ilustración: Van Nguyen

Vuelvo a visitar el viejo cielo poético.
Hay votos y deseos.
Camisa fina que no se desgasta por las aguas de la inundación
Los sueños se hacen viejos, ¿sabes?

Cariño, si vuelves allí
¿Está todavía verde y claro el río?
Un tiempo de cortinas detrás de la ventana.
La vieja marca está inclinada, pesada y triste.

Las alas del pájaro flaco vuelan para siempre.
Sí, hay baches por todas las nubes.
Un ensueño junto al agua
De repente vi la sombra de un tipo borracho...

Nubes en el horizonte del amanecer de primavera
Thuy Duong tímidos labios curvados
¿Vas a salir esta tarde?
Desearía que la calle estuviera vacía y el mercado no estuviera abarrotado.