Español En particular, con respecto a la opinión de los votantes del distrito de Duy Xuyen que solicitan resolver rápidamente el problema de la concesión de certificados de derecho de uso de la tierra a 12 hogares en el Grupo 17 (aldea de An Lac, comuna de Duy Thanh), según el Comité Popular Provincial, con respecto a la resolución de las peticiones relacionadas con el retiro y la concesión de certificados de derecho de uso de la tierra, derechos de propiedad de la vivienda y otros activos vinculados a la tierra de 12 hogares en la aldea de An Lac, en el Despacho Oficial No. 1350 de fecha 16 de marzo de 2021, el Comité Popular Provincial ordenó al Comité Popular del distrito de Que Son que instruya urgentemente a las agencias especializadas para que establezcan procedimientos para medir, emitir e intercambiar certificados de derecho de uso de la tierra para 12 hogares; Coordinar con el Comité Popular del Distrito de Duy Xuyen para que al completar el expediente para otorgar y cambiar el certificado, solicite al Comité Popular del Distrito de Duy Xuyen que emita de inmediato los procedimientos para cancelar los certificados de derecho de uso de la tierra otorgados a 12 hogares de acuerdo con las regulaciones.

El Comité Popular Provincial también solicitó al distrito de Duy Xuyen que ordene a las agencias especializadas que se coordinen de manera proactiva con las agencias relevantes del distrito de Que Son para resolver rápidamente la emisión e intercambio de certificados de derecho de uso de tierras de 12 hogares de acuerdo con las regulaciones.

Implementando la directiva del Comité Popular Provincial, el 24 de marzo de 2022, el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente también envió un despacho oficial al Sr. Le Van Xuan con respecto a la solicitud para que el Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente continúe resolviendo la petición de 12 hogares en la aldea de An Lac por no estar dentro de su autoridad.

El Comité Popular Provincial solicita a los Comités Populares de los distritos de Duy Xuyen y Que Son que resuelvan rápidamente la cuestión de la concesión de certificados de derecho de uso de tierras a los 12 hogares mencionados anteriormente de conformidad con su autoridad; Informar sobre los resultados de la implementación al Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y al Comité Popular Provincial para su seguimiento (en mayo de 2024).