Conclusión del Politburó y del Secretariado sobre la concentración en la tarea de reorganizar el aparato y las unidades administrativas

La conclusión es la siguiente:

En la reunión del 20 de junio de 2025, tras escuchar el Informe del Comité Organizador Central sobre la situación y el progreso de la implementación de las resoluciones y conclusiones del Comité Central y del Politburó sobre la reorganización del aparato y las unidades administrativas del 13 al 19 de junio de 2025 (Informe No. 410-BC/BTCTW, de fecha 19 de junio de 2025) y el Informe de Seguimiento del Progreso del Comité Central de Inspección , el Politburó y el Secretariado concluyeron lo siguiente:

El Secretario General To Lam celebró muchas reuniones importantes sobre reestructuración organizativa.

1. Se aprueba en esencia el Informe sobre la situación y el progreso de la implementación de las resoluciones y conclusiones del Comité Central y del Politburó sobre la reorganización del aparato y las unidades administrativas (del 13 al 19 de junio de 2025), presentado por el Comité Organizador Central, y el Informe sobre la evaluación del progreso del Comité Central de Inspección. El Politburó y el Secretariado reconocen y aprecian altamente a los Comités del Partido: el Gobierno, la Asamblea Nacional, el Frente de la Patria, las organizaciones centrales; el Comité Organizador Central; el Comité Central de Inspección, el Comité Central de Propaganda y Educación; los organismos funcionales centrales; y los Comités provinciales y municipales del Partido directamente dependientes del Comité Central, por su actividad, su urgencia y sus esfuerzos en la implementación del modelo de gobierno local de dos niveles, de acuerdo con las necesidades, el progreso y la garantía de calidad y eficiencia.

2. Los camaradas del Politburó, el Secretariado y los líderes de los organismos y organizaciones centrales y locales (asignados) continúan centrándose en el liderazgo, la dirección y el fortalecimiento de la supervisión, la inspección y la orientación en la implementación de la política de reorganización del aparato y las unidades administrativas (especialmente a nivel de comuna, distrito y zona especial). Mantienen el funcionamiento eficaz de los equipos permanentes, garantizan el apoyo oportuno, y resuelven y eliminan las dificultades y obstáculos con la mayor rapidez posible. La Comisión Central de Inspección continúa supervisando y controlando el progreso de la inspección y la supervisión para servir al liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado.

3. Encargar al Comité del Partido del Gobierno, al Comité del Partido de la Asamblea Nacional, al Comité del Partido del Frente de la Patria, a las organizaciones de masas centrales, a la Comisión Militar Central y al Comité del Partido de Seguridad Pública Central que sigan dirigiendo resueltamente la ejecución de los proyectos de organización en cada campo, asegurando la calidad y el progreso según los requisitos.

4. Encargar al Comité del Partido del Gobierno que dirija y dirija: (1) Continuar supervisando e impulsando la implementación de los decretos recién emitidos; proporcionar con prontitud orientación adicional y ajustes a los nuevos problemas que surjan, asegurando una organización eficaz y fluida de las actividades. (2) Los ministerios y las ramas del gobierno completen con urgencia y publiquen de inmediato los documentos y circulares que orienten la implementación de los decretos recién emitidos; continuar revisando con urgencia los documentos y circulares de orientación actuales para complementarlos, ajustarlos y reemplazarlos adecuadamente según el progreso y los requisitos establecidos en la Conclusión n.º 167-KL/TW, de fecha 13 de junio de 2025, del Politburó y el Secretariado. (3) Supervisar e inspeccionar de cerca la implementación del establecimiento de agencias especializadas a nivel provincial de conformidad con las políticas del Gobierno Central, y solo establecer departamentos especializados cuando se asegure que todos los criterios y condiciones se cumplan plenamente según lo prescrito. (4) Inspeccionar y revisar cuidadosamente los procesos y procedimientos entre ministerios, ramas funcionales y localidades para recibir y proponer soluciones al pago de regímenes y políticas para cuadros, funcionarios públicos, empleados públicos y trabajadores de agencias centrales y locales que hayan dejado sus trabajos debido a la reorganización, asegurando que los procedimientos se simplifiquen e implementen de inmediato, y que el pago se complete antes del 30 de junio de 2025. (5) Implementar estrictamente las políticas, conclusiones y directrices del Gobierno Central, el Politburó y el Secretariado sobre el mantenimiento del número de organizaciones, el número de diputados y el número de cuadros, funcionarios públicos y empleados públicos después de la reorganización, asegurando que dentro de 5 años, el arreglo esté básicamente de acuerdo con las regulaciones. (6) Ordenar al Ministerio del Interior emitir urgentemente documentos que orienten la hoja de ruta para extender, organizar y utilizar a trabajadores no profesionales a nivel comunal de conformidad con la Conclusión No. 163-KL/TW de fecha 6 de junio de 2025 del Politburó y el Secretariado, asegurando su finalización antes del 25 de junio de 2025. (7) Continuar liderando y dirigiendo la finalización y operación urgente de la organización y aparato del sistema de agencias de inspección y cumplimiento civil de conformidad con las conclusiones del Politburó y el Secretariado. (8) Emitir urgentemente decisiones que designen a los Presidentes y Vicepresidentes de los Comités Populares de 23 (nuevas) provincias y ciudades después de que el Politburó y el Secretariado aprueben la política.

5. Asignar al Comité del Partido de la Asamblea Nacional para dirigir y liderar: (1) Aprobar leyes y resoluciones en la 9ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional según el plan, especialmente documentos relacionados con la organización y disposición del aparato y las unidades administrativas. (2) Ordenar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para emitir con prontitud una Resolución que nombre al Presidente, Vicepresidente del Consejo Popular, Jefes de los Comités del Consejo Popular, Jefes y Jefes Adjuntos de las delegaciones de la Asamblea Nacional de 23 (nuevas) provincias y ciudades después de que el Politburó y el Secretariado aprueben la política; dirigir y guiar la organización y el funcionamiento de los Consejos Populares en todos los niveles para asegurar su buen funcionamiento.

6. Solicitar a los Comités del Partido provinciales y municipales que: (1) se concentren altamente, lideren y dirijan proactivamente la finalización de los procedimientos según las regulaciones, establezcan organizaciones, organicen personal, dispongan sedes e instalaciones materiales para que todas las organizaciones, agencias y unidades a nivel provincial y comunal en todo el país puedan operar sincrónicamente a partir del 1 de julio de 2025 de acuerdo con la dirección del Politburó y el Secretariado en la Conclusión No. 167-KL/TW, de fecha 13 de junio de 2025. (2) Ordenar a los Comités del Partido a nivel de distrito que emitan decisiones para poner fin a las actividades de los antiguos Comités del Partido a nivel de comuna; a los Comités Permanentes de los Comités del Partido provinciales y municipales que emitan decisiones para poner fin a las actividades de los Comités del Partido a nivel de distrito y, al mismo tiempo, emitan decisiones para establecer nuevos Comités del Partido a nivel de comuna.

Los Comités Provinciales y Municipales del Partido despliegan con urgencia operaciones de prueba de las agencias del Partido y del Estado, el Frente de la Patria y las organizaciones de masas a nivel comunal, organizan el intercambio de experiencias, realizan ajustes razonables con prontitud, perfeccionan el aparato organizativo y las condiciones de trabajo, y garantizan un funcionamiento fluido tras su entrada en funcionamiento oficial. Implementan estrictamente las instrucciones del Politburó y del Secretariado en la organización y asignación de cuadros; previenen y combaten con firmeza la negatividad y los intereses locales, y sancionan con rigor las infracciones. Se centran en la correcta gestión de los activos, las finanzas, la administración y la entrega de documentos y archivos, de conformidad con las regulaciones; fortalecen la gestión del orden de construcción, garantizan la seguridad política y el orden social. Organizar la ceremonia para anunciar las resoluciones y decisiones de los gobiernos central y locales sobre la fusión de unidades administrativas, el establecimiento de organizaciones del partido, el nombramiento de comités del Partido, consejos populares, comités populares, frentes de la Patria de provincias, ciudades, comunas, barrios y zonas especiales sincrónicamente el 30 de junio de 2025 (no organizar primero a nivel de comuna, luego a nivel provincial), asegurando la solemnidad, la practicidad, el ahorro, evitando el desperdicio y siendo adecuado a las condiciones prácticas de la localidad.

7. Se solicita a los comités, organizaciones, agencias y unidades del Partido que comprendan e implementen con urgencia el Plan n.° 02-KH/BCĐ para promover una transformación digital interconectada, sincronizada, rápida y eficaz, que cumpla con los requisitos de la reestructuración del aparato del sistema político, que garantice las condiciones para que los gobiernos locales en ambos niveles operen eficazmente y que presten servicios públicos a las personas y las empresas de forma fluida y sin interrupciones. Las agencias y unidades en sus respectivos ámbitos de trabajo deben revisar y orientar urgentemente la implementación del sistema de información y presentación de informes desde el nivel central hasta los niveles provincial y comunal, y aplicar la tecnología para mejorar la eficiencia de la implementación.

8. Asignar a la Oficina Central del Partido las siguientes tareas: (1) Coordinar con el Comité Organizador Central y el Comité de Inspección Central la presentación a la Secretaría Permanente, para su firma, de las decisiones sobre el nombramiento del personal del comité ejecutivo, el comité permanente, el secretario, el subsecretario y el comité de inspección de las 23 provincias y ciudades (nuevo). (2) Guiar a los comités y organizaciones del Partido para que organicen de forma sincronizada a nivel nacional la ceremonia de anuncio de las resoluciones y decisiones del Comité Central y las localidades sobre la fusión de unidades administrativas, el establecimiento de organizaciones del Partido y el nombramiento de comités del Partido, Consejos Populares, Comités Populares y Frentes de la Patria de las provincias, ciudades, comunas, distritos y zonas especiales el 30 de junio de 2025, para que operen oficialmente a partir del 1 de julio de 2025.

9. Las agencias, unidades y localidades fortalecerán su labor informativa; se centrarán en el buen trabajo político e ideológico. Encargarán a la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas que se centre en dirigir la correcta implementación de los resultados de la implementación de las resoluciones y conclusiones del Comité Central, el Politburó y el Secretariado sobre la reorganización del aparato y las unidades administrativas; en este sentido, destacarán ejemplos con logros sobresalientes que implementen con seriedad y eficacia las directrices del Partido y las políticas del Estado.

10. El Comité Organizador Central continúa desempeñando eficazmente su función como Órgano Permanente del Comité Directivo Central en la elaboración del resumen de la Resolución n.º 18, el seguimiento cercano de su implementación y la coordinación con el Comité Central de Inspección para informar con prontitud al Politburó, al Secretariado y al Secretariado Permanente sobre los asuntos emergentes que requieren orientación. Elaborar el contenido del informe que resuma la implementación de la Resolución n.º 18 desde noviembre de 2024 hasta julio de 2025 para presentarlo a la XII Conferencia Central. Desarrollar un plan para resumir la implementación de la Resolución n.º 18, centrándose en la evaluación del liderazgo y la dirección de la implementación, las lecciones aprendidas y proponiendo elogiar y recompensar a los colectivos e individuos con logros destacados.

Fuente: https://baobacgiang.vn/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ban-bi-thu-ve-tap-trung-hoan-thanh-nhiem-vu-sap-xep-to-chuc-bo-may-va-don-vi-hanh-chinh-postid420509.bbg