En consecuencia, en el caso de volver a emitir un certificado de renovación debido a discrepancias en la información y las especificaciones técnicas entre el vehículo real y el certificado de matriculación del vehículo y el certificado de inspección, el Registro de Vietnam dijo que la Circular 47/2024 ha agregado regulaciones para eliminar dificultades y crear conveniencia para las personas y las empresas.

En concreto, en caso de que a un vehículo de motor se le haya expedido un certificado de renovación pero el periodo de validez haya expirado y el certificado de matriculación del vehículo no haya sido renovado, se emitirá nuevamente al propietario del vehículo un certificado de renovación del vehículo de motor.

Luego, el propietario del vehículo lleva este documento a la agencia policial para volver a emitir el certificado de matriculación del vehículo basándose en la inspección y comparación entre el vehículo real y las especificaciones técnicas del certificado de renovación emitido.

Si el vehículo de motor presenta discrepancias en datos con el permiso de circulación, pero no se le ha concedido un certificado de renovación, deberá realizar los trámites para la certificación de renovación de acuerdo a la reglamentación.

En particular, si el vehículo de motor presenta una discrepancia con el certificado de matriculación del vehículo, pero los parámetros técnicos y las imágenes del vehículo coinciden con el certificado de inspección emitido en la inspección más reciente antes de la fecha de entrada en vigor de esta Circular, está exento de los documentos de diseño. La inspección y certificación se realizan normalmente como para los vehículos exentos de los documentos de diseño.

En el caso de vehículos con discrepancias entre el certificado de matriculación y el último certificado de inspección expedido en cuanto a parámetros técnicos (peso en vacío; estructura, tamaño de la carga; dimensiones del vehículo), el propietario del vehículo deberá preparar un expediente de diseño para su inspección, evaluación y expedición de un certificado de renovación.

En consecuencia, en caso de pérdida o daño del certificado de renovación, la instalación de inspección deberá basarse en los datos almacenados en el software de gestión de renovación del vehículo y los registros de renovación archivados para volver a emitirlo al propietario del vehículo dentro de 1 día hábil a partir del momento de recepción de los registros almacenados en la instalación de inspección; o dentro de los 3 días hábiles si los registros se conservan en otra instalación de inspección.