El 21 de septiembre, en la Calle del Libro de Ciudad Ho Chi Minh, la Editorial Tre organizó un programa para presentar la serie de libros La hermosa lengua vietnamita e interactuar con los autores. Esta es la primera vez que se presenta la serie completa de libros a los lectores, y también la primera vez que participan los cinco autores.

Los 5 autores de la serie de libros Rich and Beautiful Vietnamese incluyen: Profesor, Dr. Nguyen Duc Dan (con 4 libros: The Injustice, Then, and Then ; From Wrong Sentences to Good Sentences ; Vietnamese Philosophy , y Many Colors of Arguments ), Dra. Tran Thi Ngoc Lang ( South Vietnamese ), Profesor Asociado, Dr. Trinh Sam ( In Search of the Identity of Vietnamese ), periodista Duong Thanh Truyen ( Love Songs of Our Country) y periodista Le Minh Quoc ( Intrincado y elegante vietnamita ).

La serie de libros "La hermosa lengua vietnamita" fue producida por Tre Publishing House a principios de la década de 2000 con la participación de destacados profesores de lingüística de norte a sur, como el difunto profesor Hoang Tue, el profesor Nguyen Duc Dan, el profesor asociado - Doctor Trinh Sam, el investigador Tran Huyen An (Tran Si Hue), el Doctor Tran Thi Ngoc Lang... y continuada por escritores y periodistas posteriores como Duong Thanh Truyen y Le Minh Quoc.

Según el Sr. Nguyen Thanh Nam, subdirector y editor jefe de Tre Publishing House, el profesor asociado Dr. Nguyen Duc Dan es quien sentó las bases de la rica y hermosa biblioteca vietnamita . Y durante los últimos 25 años, desde el primer libro del Profesor Asociado, Dr. Nguyen Duc Dan, las siguientes generaciones de Tre Publishing House han seguido invirtiendo en esta serie de libros y hasta ahora han publicado más de 10 publicaciones.

“En el futuro, esperamos que los autores aquí presentes sigan apoyándonos con nuevas obras. También esperamos que jóvenes autores, investigadores o personas que aman el vietnamita en general y desean divulgar sus obras y compartirlas con los lectores se acerquen a nosotros”, afirmó el Sr. Nguyen Thanh Nam.

De hecho, la serie de libros “Beautiful Vietnamese” publicada por Tre Publishing House tiene casi 20 libros publicados. Algunos libros publicados en los primeros días ya no se reimprimen, como: Una paja de oro (2 volúmenes, Dao Than), Cómo escribir vietnamita bien y Cómo escribir vietnamita correctamente (Nguyen Khanh Nong), Vietnamita de la vida y ¿Cómo come y habla una persona bella? (Pham Van Tinh)…

Esto demuestra el atractivo y la utilidad de la serie de libros Rich and Beautiful Vietnamese, ya que ha generado muchas publicaciones con muchos enfoques diferentes. Gracias a ello, la serie de libros contribuye a explicar muchas cosas interesantes sobre la rica lengua vietnamita en regiones de todo el país.

Las 11 publicaciones impresas y reimpresas posteriormente fueron invertidas por Tre Publishing House con un diseño moderno, un tamaño de libro ordenado, una tapa blanda de fácil lectura y un conjunto de libros de herramientas adecuados para muchos lectores. La serie de libros utiliza ejemplos familiares del antiguo tesoro del idioma vietnamita y del idioma vietnamita moderno actual de muchas fuentes: canciones populares, proverbios, periódicos, obras literarias, letras de canciones, lenguaje cotidiano e incluso lenguaje de Internet. Los dialectos regionales también son una parte importante de esta serie de libros.

A lo largo de los años, la serie de libros Rich and Beautiful Vietnamese ha sido ampliamente recibida por los lectores, la mayoría de los títulos han sido reimpresos, incluida la novena edición. La serie de libros no sólo se utiliza como referencia en las escuelas para los trabajadores creativos, sino que también es útil para quienes trabajan en comunicaciones y creación de contenidos en la era actual.

Quyhn Yen