Después del terremoto de magnitud 7,6 que se produjo en la tarde del 1 de enero, el Sr. Dinh Chieu (que vive en la provincia de Ishigawa) recurrió a internet para buscar refugio. Sabiendo que las escuelas en Japón estarían abiertas para que la gente pudiera refugiarse en caso de accidente, fue a una escuela cerca de su casa. La escuela de dos pisos tiene capacidad para unas 100 personas. Aquí se han preparado mantas y esterillas. "Me escapé de casa y solo tuve tiempo de llevar lo más importante: mi pasaporte y documentos personales, un poco de agua y fideos instantáneos", recordó el Sr. Chieu.

El vietnamita dijo que comenzó a sentir fuertes temblores a las 4:10 p.m. (2:10 p.m. hora de Vietnam) y los muebles de la casa cayeron por todas partes. "Una hora después del terremoto, todavía sentía náuseas", dijo, añadiendo que no pensó inmediatamente en buscar refugio porque pensó que este sismo era tan pequeño como de costumbre. La situación se volvió seria cuando el Sr. Chieu vio gente corriendo a comprobar la situación. Los altavoces emitían advertencias y los helicópteros sobrevolaban la zona donde vivía, a 900 metros del mar, en previsión de un tsunami.

El señor Chieu y sus amigos descansaron en la escuela durante aproximadamente dos horas y luego se fueron cuando las autoridades anunciaron que no había tsunami. Cuando llegó a casa, las réplicas aún continuaban. Al mediodía del 2 de enero, un leve sismo continuó sacudiendo la ciudad donde vive. "La alerta sísmica de Japón se extiende cinco días más. Este es el terremoto más fuerte que he experimentado en mis cinco años viviendo aquí", dijo.

Mientras cocinaba arroz, la Sra. Tran Linh (que vive en la ciudad de Komatsu, provincia de Ishikawa) descubrió un fuerte terremoto y una alerta de tsunami. Al no tener tiempo para reaccionar, salió corriendo y siguió a los japoneses hasta una escuela cerca de su casa. El cuarto y quinto piso de la escuela estaban llenos de gente. Además de los residentes locales, también las empresas vecinas acogieron a los pasantes. En la foto se ve una escuela donde se refugió la Sra. Tran Linh. "El sindicato anunció que habría otro gran terremoto, me aconsejó no salir, preparar algunos artículos esenciales como: pasaporte, tarjeta de residencia, dinero en efectivo, comida y agua, listos para cualquier situación de evacuación", dijo la joven vietnamita.

Quynh An, que vive en Noto, el epicentro del terremoto, dijo que muchos caminos cerca de su casa se han hundido y agrietado, y las casas se han derrumbado. En estos momentos, los camiones de bomberos y las ambulancias siguen haciendo sonar continuamente sus sirenas mientras se desplazan hacia zonas que han sufrido graves daños. La foto muestra una escena de devastación en un hotel.

Debido al impacto del terremoto, el sistema de tuberías de agua se vio afectado, muchos lugares no tenían agua potable ni agua doméstica.

En la mañana del 2 de enero, Quynh An aprovechó la oportunidad para ir en bicicleta al supermercado a 2 kilómetros de su casa para comprar agua potable y artículos esenciales. La escena dentro del supermercado todavía estaba afectada por el terremoto, con mercancías esparcidas por todas partes. "Siguen ocurriendo réplicas, lo que nos preocupa muchísimo a mí y a mis compañeros de piso. Por suerte, seguimos de vacaciones, así que no tenemos que desplazarnos mucho", dijo la joven.

Los teléfonos de Le Tuan Anh (29 años) y Kim Chi (30 años, ambos residentes en la provincia de Ishikawa) sonaron continuamente con alertas de terremoto y tsunami la tarde del 1 de enero. La Agencia Meteorológica de Japón advirtió: "Se avecinan fuertes temblores. Por favor, mantengan la calma y busquen refugio cerca". En una alerta de tsunami, pidieron a la gente "evacuar inmediatamente las zonas costeras y ribereñas a un lugar más seguro".

Tuan Anh se sorprendió al ver grandes grietas que aparecían en las carreteras cercanas a su casa, y la playa a menos de 500 metros de su casa de repente se volvió "enojada". Las líneas ferroviarias fueron suspendidas rápidamente hasta nuevo aviso.

Do Phuong (26 años, residente en la ciudad de Nakanoto, provincia de Ishikawa) también salió corriendo rápidamente, pues sólo tuvo tiempo de llevar documentos personales, cuando ocurrió el terrible terremoto. La zona donde vive la niña vietnamita estuvo en el epicentro del terremoto en Noto, prefectura de Ishikawa, causando graves daños a varias casas de los alrededores. Foto: Proporcionada por vietnamitas en Japón.