Español En la tarde del 17 de junio, el jefe de la Policía del Distrito de Quynh Nhai dijo que esta agencia acaba de emitir una decisión para procesar el caso, procesar a los acusados ​​​​y detener temporalmente durante 2 meses a Lo Van Tuan (30 años) y Quang Van Dung (27 años), ambos residentes en la comuna de Ta Ma (distrito de Tuan Giao, provincia de Dien Bien), por el delito de "destrucción forestal", estipulado en el artículo 243 del Código Penal.

Anteriormente, el 4 de mayo, la Policía del Distrito de Quynh Nhai recibió un informe de la Junta de Gestión Forestal de Uso Especial y Protección de Thuan Chau (Comuna de Pa Ma Pha Khinh, Distrito de Quynh Nhai) de que en la subárea 23, bloque 11, lote 3, coordenadas X: 454463 e Y: 2407115, se talaron muchos árboles y se quemaron alrededor de 1,6 hectáreas de bosque.

Durante la investigación, la Policía del Distrito de Quynh Nhai identificó a Tuan y Dung como las dos personas que causaron la quema, la destrucción del bosque y la tala de los árboles mencionados anteriormente, y los citó para interrogarlos.

Inicialmente, ambos admitieron sus crímenes, diciendo que habían talado el bosque para despejar tierras para la agricultura.

La policía del distrito de Quynh Nhai ha aplicado medidas procesales contra Tuan y Dung para investigar y tratar los casos de acuerdo con las regulaciones.