El 10 de enero, el Politburó y el Secretariado se reunieron en la sede del Comité Central del Partido para revisar y disciplinar a los miembros del partido con violaciones y deficiencias.

Después de considerar la propuesta de la Comisión de Inspección Central, el Politburó y el Secretariado determinaron que el Sr. Le O Pich, durante su mandato como miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, miembro del Comité Ejecutivo del Partido y Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Bac Giang, se había degradado en ideología política, moralidad y estilo de vida.

El ex vicepresidente de la provincia de Bac Giang también fue determinado por haber violado las regulaciones del Partido y las leyes estatales en el desempeño de los deberes y tareas asignados, en la prevención y combate de la corrupción, el despilfarro y la negatividad; violar las normas sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo.

Según el Politburó y el Secretariado, estas violaciones causaron consecuencias muy graves, indignaron a la opinión pública y afectaron negativamente la reputación de la organización del Partido y del gobierno local.

En relación con el Sr. Ly Vinh Quang, el Politburó y el Secretariado concluyeron que durante su mandato como miembro del Comité Provincial del Partido, miembro del Comité Ejecutivo del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lang Son, se había degradado en ideología política, moralidad y estilo de vida; Violar los reglamentos del Partido y las leyes estatales al desempeñar los deberes y tareas asignados.

El Sr. Quang también violó la ley sobre prevención y lucha contra la corrupción, el despilfarro y la negatividad; violar las normas sobre lo que no se les permite hacer a los miembros del partido y la responsabilidad de dar ejemplo.

Las violaciones de este ex líder provincial han causado consecuencias muy graves, indignación pública y han afectado negativamente la reputación de la organización del Partido y del gobierno local.

Con base en el contenido, naturaleza, nivel, consecuencias y causas de las violaciones cometidas por los miembros del Partido antes mencionados, de acuerdo con las regulaciones del Partido sobre disciplinar a los miembros infractores, el Secretariado decidió expulsar del Partido al Sr. Le O Pich y al Sr. Ly Vinh Quang.

La Secretaría también solicitó que las autoridades competentes apliquen con prontitud la disciplina administrativa de conformidad con la disciplina de partido.