Μια εποχή που οι άνθρωποι κουβαλούσαν πιάτα με ρύζι στους ώμους τους.

Το Νο. 1 εστιατόριο με σπασμένο ρύζι της κας Nguyen Thi Lan (70 ετών) υπάρχει εδώ και πάνω από 60 χρόνια, φωλιασμένο στην οδό 150/1 Nguyen Trai, στην περιοχή Ben Thanh, στην περιοχή 1, στην πόλη Χο Τσι Μινχ.

Η κα Λαν είναι η δεύτερη γενιά, μετά τη μητέρα της, που συνεχίζει την επιχείρηση πώλησης σπασμένων πιάτων ρυζιού. Η μητέρα της κας Λαν γεννήθηκε στο Λονγκ Ξουγιέν ( επαρχία Αν Τζιανγκ ), στη συνέχεια παντρεύτηκε και μετακόμισε στη Σαϊγκόν (σημερινή πόλη Χο Τσι Μινχ) για να βιοποριστεί.

«Το Long Xuyen έχει ένα σπεσιαλιτέ: σπασμένο ρύζι με δέρμα χοιρινού και χοιρινά μπιφτέκια. Η μητέρα μου είναι ιθαγενής του Long Xuyen, οπότε μαγειρεύει πολύ καλά σπασμένο ρύζι με δέρμα χοιρινού και χοιρινά μπιφτέκια. Το 1963, η ζωή ήταν δύσκολη, ο πατέρας μου έλειπε, οπότε η μητέρα μου αποφάσισε να προσπαθήσει να πουλήσει σπασμένο ρύζι.»

«Απροσδόκητα, το πιάτο μου με σπασμένο ρύζι με χοιρινό δέρμα και χοιρινά μπιφτέκια έχει γίνει πολύ δημοφιλές, ακόμη και μεταξύ διασημοτήτων», είπε η κα Λαν.

Εκείνα τα χρόνια, το στενάκι μπροστά από το σπίτι της κυρίας Λαν ήταν ακόμα χωματόδρομος. Τα σπίτια τριγύρω ήταν αραιά, με κεραμοσκεπές και αρκετά ετοιμόρροπα.

Η μητέρα της Λαν έστησε ένα ζευγάρι καλάμια μεταφοράς με πιάτα ρυζιού μπροστά από το σπίτι, προσθέτοντας μερικές παλιές, ετοιμόρροπες καρέκλες. Τότε, τα πιάτα ρυζιού σερβίρονταν μόνο με χοιρινό δέρμα και χοιρινά μπιφτέκια, όχι με τόσα άλλα υλικά όπως τώρα. Παρ' όλα αυτά, ο πάγκος με τα πιάτα ρυζιού της μητέρας της έγινε γρήγορα διάσημος, προσελκύοντας πολλούς πελάτες.

Εστιατόριο με πιάτα ρυζιού W-image 4.JPG.jpg
Η κα Λαν θυμάται τις πρώτες μέρες, όταν η μητέρα της έστησε το καλάμι μεταφοράς της και πουλούσε πιάτα με ρύζι μπροστά στο σπίτι τους. Φωτογραφία: Ngoc Lai

«Τότε, η Σαϊγκόν δεν είχε πολλά μέρη που να πουλούσαν σπασμένο ρύζι. Ο πάγκος με τα τρόφιμα της μητέρας μου βρισκόταν στο κέντρο της πόλης, κοντά σε τυπογραφεία, συντακτικά γραφεία, θέατρα και καφετέριες. Επομένως, ήταν βολικό για καλλιτέχνες, δημοσιογράφους και άλλους να σταματούν και να τρώνε.»