Οι διαπραγματεύσεις για τα χερσαία σύνορα Βιετνάμ-Κίνας συνεχίστηκαν μέχρι τις 2 π.μ.
Báo Thanh niên•19/11/2024
«Υψώσαμε τα ποτήρια μας γιορτάζοντας, με τα μάτια μας να δακρύζουν καθώς σκεφτόμασταν τις αμέτρητες θυσίες που έκαναν οι συμπατριώτες και οι στρατιώτες μας για να επιτύχουμε τα ειρηνικά σύνορα Βιετνάμ-Κίνας που έχουμε σήμερα».
Ο πρώην Υφυπουργός Εξωτερικών, Χο Σουάν Σον, πρώην Πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Συνόρων, θυμήθηκε τα συναισθήματά του όταν το Βιετνάμ και η Κίνα ολοκλήρωσαν τις διαπραγματεύσεις για την οριοθέτηση και τη σήμανση των χερσαίων συνόρων πριν από 25 χρόνια (2009), σε μια επετειακή διάσκεψη που διοργάνωσε το Υπουργείο Εξωτερικών σήμερα το πρωί, 2 Αυγούστου. Ο κ. Σον αφηγήθηκε ότι τον Απρίλιο του 1978, αυτός και αρκετοί άλλοι στάλθηκαν από το κράτος για σπουδές στο Πεκίνο της Κίνας. Ενώ το τρένο περνούσε από τον σταθμό Ντονγκ Ντανγκ (Λανγκ Σον), άκουσε για έναν Βιετναμέζο στρατιώτη συνοριοφύλακα που τραυματίστηκε από Κινέζους στρατιώτες στην περιοχή των συνόρων.
Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών Χο Σουάν Σον
BAOQUOCTE.VN
«Ήμουν πραγματικά σοκαρισμένος, επειδή αυτή ήταν η πρώτη φορά που υπήρχε συνοριακή διαμάχη μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας. Κατάλαβα ότι επρόκειτο για μια ωρολογιακή βόμβα στη σχέση μεταξύ Βιετνάμ και Κίνας, η οποία ήταν ταυτόχρονα συντροφική και αδελφική», αφηγήθηκε ο κ. Σον. Στις 26 Αυγούστου 1978, ο κ. Σον ενήργησε ως διερμηνέας για τον επικεφαλής του Τμήματος Κινεζικών Υποθέσεων σε μια συνάντηση με τον Κινέζο Πρέσβη σχετικά με τη δολοφονία του συνοριοφύλακα Le Dinh Chinh. «Από τότε και μετά, κατάλαβα ότι τα σύνορα ήταν ένα βαρόμετρο των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών. Αυτό το βαρόμετρο έδειχνε ότι οι προκλήσεις και οι εισβολές κατά μήκος των συνόρων Βιετνάμ-Κίνας γίνονταν ολοένα και πιο τεταμένες, πράγμα που σημαίνει ότι οι σχέσεις Βιετνάμ-Κίνας επιδεινωνόντουσαν», θυμήθηκε ο κ. Σον, προσθέτοντας ότι μέχρι τις 17 Φεβρουαρίου 1979, οι προκλήσεις και οι εισβολές κατά μήκος των συνόρων είχαν ξεσπάσει σε πόλεμο κατά μήκος ολόκληρων των συνόρων. Σύμφωνα με τον πρώην Υφυπουργό Εξωτερικών, αμέσως μετά την εξομάλυνση των σχέσεων, το Βιετνάμ και η Κίνα διαπραγματεύτηκαν επειγόντως για τα χερσαία σύνορα. Μέχρι το τέλος του 2008, από τις 289 αμφισβητούμενες περιοχές, δύο είχαν ομαδοποιηθεί: ο καταρράκτης Ban Gioc και οι εκβολές του ποταμού Bac Luan. Λόγω της διαδικασίας διαπραγμάτευσης, όπου καμία πλευρά δεν θα υποχωρούσε, αυτές οι περιοχές έπρεπε να αφεθούν για τελική επίλυση. «Στις 29 Νοεμβρίου 2008, συμμετείχα στην αντιπροσωπεία του Πρωθυπουργού στις εκβολές του ποταμού Bac Luan στην επαρχία Quang Ninh. Θυμάμαι τον Πρωθυπουργό (πρώην Πρωθυπουργό Nguyen Tan Dung) να λέει: Η επαρχία Quang Ninh έχει στρατηγική θέση, μια αγορά 200 εκατομμυρίων ανθρώπων (αναφερόμενος στον πληθυσμό των επαρχιών Guangdong, Guangxi και Hainan της Κίνας). Η Quang Ninh πρέπει να αδράξει αυτή την ευκαιρία για να γίνει πόλος ανάπτυξης του Βορρά. Για πολύ καιρό, ολόκληρη η χώρα υποστήριζε την Quang Ninh. Τώρα είναι η ώρα για την Quang Ninh να υποστηρίξει επίσης ολόκληρη τη χώρα. Στο εγγύς μέλλον, η Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος θα αποφασίσει πώς θα επιλύσει το ζήτημα του Tuc Lam Shoal (ένα από τα αμφισβητούμενα σημεία στην οριοθέτηση και τη σήμανση των χερσαίων συνόρων στις εκβολές του ποταμού Bac Luan). Ελπίζω όλοι να συμφωνήσετε και να υποστηρίξετε αυτήν την απόφαση», δήλωσε ο κ. Son. Ο κ. Son είπε ότι ένα μήνα αργότερα, το Βιετνάμ και η Κίνα διαπραγματεύτηκαν στο Ανόι . Οι δύο πλευρές ενεπλάκησαν σε σφοδρές αντιπαραθέσεις. Γύρω στις 6 μ.μ. στις 31 Δεκεμβρίου 2008, ο επικεφαλής της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας πρότεινε προσωρινή διακοπή των διαπραγματεύσεων για να συναντηθεί με τον Τύπο, δηλώνοντας ότι η οριοθέτηση και η τοποθέτηση συνοριακών σημάνσεων είχε ολοκληρωθεί, καθώς θα έπρεπε να επιλυθεί ούτως ή άλλως εκείνο το βράδυ. «Μετά τη συνάντηση με τον Τύπο, οι δύο πλευρές συνέχισαν τις διαπραγματεύσεις μέχρι τις 2 π.μ. την 1η Ιανουαρίου 2009, όταν και επέλυσαν τα ζητήματα που σχετίζονται με τον καταρράκτη Ban Gioc και τις εκβολές του ποταμού Bac Luan, θέτοντας τέλος στην οριοθέτηση και την τοποθέτηση συνοριακών σημάνσεων κατά μήκος ολόκληρων των χερσαίων συνόρων Βιετνάμ-Κίνας», δήλωσε ο κ. Son.
«Υψώσαμε τα ποτήρια μας γιορτάζοντας, με τα μάτια μας να δακρύζουν καθώς σκεφτόμασταν τις αμέτρητες θυσίες που έκαναν οι συμπατριώτες και οι στρατιώτες μας για να επιτύχουμε τα ειρηνικά σύνορα που έχουμε σήμερα».
Κατανοούμε ότι χωρίς καλές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, το ζήτημα των συνόρων δεν μπορεί να επιλυθεί. Ωστόσο, χωρίς ειρηνικά και φιλικά σύνορα, είναι δύσκολο να υπάρξει μια σταθερή βάση για αμοιβαία εμπιστοσύνη και ενισχυμένη συνεργασία και ανάπτυξη. Αυτές οι δύο πτυχές είναι στενά συνδεδεμένες και επηρεάζουν η μία την άλλη.
Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών Χο Σουάν Σον
«Τόσο καλό όσο οι εποχές του Προέδρου Χο Τσι Μινχ και του Προέδρου Μάο Τσε Τουνγκ»
Έχουν αξιοποιήσει πλήρως το Βιετνάμ και η Κίνα τα πλεονεκτήματα ενός ειρηνικού, φιλικού, συνεργατικού και αναπτυσσόμενου συνόρου; Ο κ. Ho Xuan Son πιστεύει ότι, παράλληλα με τα τεράστια επιτεύγματα, εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιες καθυστερήσεις στην εφαρμογή της κοινής αντίληψης των υψηλόβαθμων ηγετών σχετικά με ορισμένα έργα συνεργασίας στην παραμεθόρια περιοχή. Ανέφερε το έργο «Μία Ζώνη, Δύο Διάδρομοι», ιδίως τη σύνδεση του σιδηροδρόμου Hai Phong - Hanoi - Lao Cai με τον σιδηρόδρομο Hekou - Kunming, ο οποίος βρίσκεται υπό μελέτη από το 2005, αλλά έχει καθυστερήσει για 20 χρόνια χωρίς να υλοποιηθεί. Εν τω μεταξύ, το 2017, η Κίνα ολοκλήρωσε τον σιδηρόδρομο Nanning - Kunming - Fangcheng για να φτάσει στον κόλπο του Τονκίν. Το 2021, η Κίνα ολοκλήρωσε τον σιδηρόδρομο Kunming - Vientiane και σύντομα θα ολοκληρώσει τη γραμμή Vientiane - Μπανγκόκ για να φτάσει στη θάλασσα. Επιπλέον, ζητήματα όπως οι διασυνοριακές οικονομικές ζώνες στο Lang Son και το Cao Bang, η τουριστική συνεργασία στον καταρράκτη Ban Gioc (Cao Bang) και η ελεύθερη διέλευση πλοίων στην περιοχή των εκβολών του Bac Luan τέθηκαν αρκετά νωρίς από τους ηγέτες και των δύο πλευρών, αλλά δεν έχουν ακόμη υλοποιηθεί. «Προτείνω, σε αυτήν την επέτειο, να επανεξετάσουμε τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν αυτά τα έργα συνεργασίας, να εντοπίσουμε τις αιτίες και να καθορίσουμε τον τρόπο επίλυσής τους. Στη συνέχεια, θα πρέπει να συζητήσουμε με την κινεζική πλευρά για να βρούμε λύσεις, με στόχο να αποφέρουμε απτά οφέλη και στις δύο πλευρές το συντομότερο δυνατό», πρότεινε ο κ. Σον.
Ο επικεφαλής του τμήματος εξωτερικών υποθέσεων της Κεντρικής Επιτροπής, Le Hoai Trung, εκφώνησε ομιλία στο συνέδριο.
Το Ιράν απέκλεισε ξανά το Στενό του Ορμούζ.Στις 19 Ιουνίου, το Ιράν επέβαλε εκ νέου αποκλεισμό στο Στενό του Ορμούζ, επικαλούμενο την άρνηση του Ισραήλ να αποσύρει τις δυνάμεις του από τον νότιο Λίβανο και τη συνεχιζόμενη παρουσία αμερικανικών στρατευμάτων στην περιοχή.
Στην ομιλία του στο συνέδριο, ο επικεφαλής του τμήματος εξωτερικών υποθέσεων της Κεντρικής Επιτροπής, Le Hoai Trung, τόνισε επίσης τη σημασία της επίλυσης των συνοριακών ζητημάτων στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. «Η επιτυχής επίλυση των συνοριακών ζητημάτων συμβάλλει στην προώθηση των σχέσεων. Αντίθετα, οι καλές σχέσεις διευκολύνουν την επίλυση των συνοριακών ζητημάτων», δήλωσε ο κ. Le Hoai Trung. Τόνισε ότι οι σχέσεις Βιετνάμ-Κίνας αναπτύσσονται καλά. Αυτή είναι μια εξαιρετικά σημαντική προϋπόθεση για την εδραίωση ειρηνικών, φιλικών, συνεργατικών και αναπτυσσόμενων συνόρων. «Υψηλόβαθμοι Κινέζοι ηγέτες έχουν δηλώσει ότι οι σχέσεις Βιετνάμ-Κίνας είναι σήμερα τόσο καλές όσο και κατά την εποχή του Προέδρου Χο Τσι Μινχ και του Προέδρου Μάο Τσε Τουνγκ», πρόσθεσε ο κ. Trung. Όσον αφορά τα μελλοντικά καθήκοντα, ο κ. Trung τόνισε τον εκσυγχρονισμό της διαχείρισης των συνοριακών πυλών, καθώς υπάρχει ακόμη πολλή δουλειά που πρέπει να γίνει. Επιπλέον, ο επικεφαλής του τμήματος εξωτερικών υποθέσεων της Κεντρικής Επιτροπής πρότεινε να μελετηθούν σοβαρά οι προτάσεις της Κίνας σχετικά με τις συνοριακές πύλες, όπως το ζήτημα των έξυπνων συνοριακών πυλών ή η τουριστική συνεργασία στον καταρράκτη Ban Gioc στην επαρχία Cao Bang. Αυτά είναι επίσης ζητήματα που προτείνει η Εθνική Επιτροπή Συνόρων του Υπουργείου Εξωτερικών. Αυτός ο οργανισμός προτείνει στην κυβέρνηση να διαθέσει πρόσθετα κεφάλαια για επενδύσεις στην κατασκευή οδών συνοριακής περιπολίας, εγκαταστάσεων παρακολούθησης και προστασίας των συνόρων και συνοριακών σημάνσεων. Ταυτόχρονα, προτείνει επενδύσεις σε υποδομές μεταφορών που συνδέουν τις παραμεθόριες περιοχές με την ενδοχώρα, ανάπτυξη σιδηροδρομικών και οδικών συστημάτων μεταφορών που συνδέουν τα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας και υποδομές στις συνοριακές πύλες, μετατρέποντας τα σύνορα Βιετνάμ-Κίνας σε πύλη εμπορίου μεταξύ Κίνας και ASEAN. Επιπλέον, προτείνει τον εκσυγχρονισμό και την ψηφιοποίηση των συνόρων και της διαχείρισης των συνοριακών πυλών, καθώς και την αναβάθμιση του εξοπλισμού για τις δυνάμεις διαχείρισης των συνόρων επί τόπου. Όσον αφορά την τουριστική συνεργασία στον καταρράκτη Ban Gioc, ο οργανισμός ζητά από την Λαϊκή Επιτροπή της επαρχίας Cao Bang να ανταλλάσσει ενεργά πληροφορίες και να συντονίζεται με την κινεζική πλευρά για τη συνέχιση της πιλοτικής λειτουργίας της γραφικής περιοχής του καταρράκτη Ban Gioc. Ταυτόχρονα, θα προταθεί και θα συμφωνηθεί ένα σχέδιο και κατεύθυνση για την επίσημη λειτουργία της γραφικής περιοχής του καταρράκτη Ban Gioc, μετά την ολοκλήρωση της πιλοτικής λειτουργίας στις 15 Σεπτεμβρίου.
