* Reporter: Sehr geehrter Provinzparteisekretär, könnten Sie uns etwas über die herausragenden Ergebnisse erzählen, die die Provinz im Jahr 2023 erzielt hat?

- Genosse Nguyen Duc Thanh: Im Jahr 2023, im Kontext vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen von außerhalb und innerhalb der Provinz. Das Provinzparteikomitee hat die Anweisungen der Zentralregierung, der Nationalversammlung und der Regierung genau verfolgt und die Situation im Voraus vorhergesehen, wobei der Schwerpunkt auf Führung und Leitung bei der Erfüllung der Aufgaben im Einklang mit den örtlichen Gegebenheiten lag. Mit dem Geist der Solidarität, der Entschlossenheit und den Anstrengungen des gesamten politischen Systems, der Geschäftswelt und der Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz haben wir in allen Bereichen recht positive Ergebnisse erzielt und 18 von 22 Zielen erreicht und übertroffen. Die Wirtschaft hat sich positiv verändert und ist recht gut gewachsen. Sie liegt landesweit auf Platz 9 von 63 Provinzen und Städten und auf Platz 2 von 14 Provinzen in den Regionen North Central und Central Coast. Dies ist das dritte Jahr in Folge, in dem die sozioökonomische Situation der Provinz stabil geblieben ist und sich gut entwickelt hat, mit einem durchschnittlichen BIP-Anstieg von 9,40 % pro Jahr, der höher ist als die durchschnittliche Wachstumsrate des gesamten Landes und der Region South Central Coast (die durchschnittliche 3-Jahres-Wachstumsrate des gesamten Landes wird auf 5,44 % geschätzt; die Region South Central Coast wird auf 6,19 % geschätzt). Das wirtschaftliche Ausmaß stieg rasch an, 1,5-mal höher als im Jahr 2020, was 78,9 % des gesetzten Ziels entspricht. Dies bestätigt große Anstrengungen und Bemühungen im Gesamtkontext vieler Schwierigkeiten und Herausforderungen. Die Wirtschaftsstruktur verschiebt sich in die richtige Richtung; Die Sektoren Bau, Handel, Tourismus, Energie und Industrie erholten sich weiter und verzeichneten ein gutes Wachstum. Die Investitionsförderung und -anziehung wird verstärkt; Die digitale Transformation wird vorangetrieben; wirksame Verwaltungsreform

Platz des 16. April (Phan Rang – Thap Cham City). Foto: PN

Kultur und Gesellschaft werden weiterhin im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen, die Sozialpolitik wird umfassend und zeitnah umgesetzt. Die Fürsorge für Leistungsempfänger und arme Haushalte wird besser umgesetzt. Erfolgreiche Organisation wichtiger Aktivitäten und Veranstaltungen, insbesondere der Zeremonie zur Verleihung des UNESCO-Zertifikats zur Aufnahme der Cham-Töpferkunst in die Liste des dringend zu schützenden immateriellen Kulturerbes und des Trauben- und Weinfests in Ninh Thuan im Jahr 2023, die für gute Verbreitung sorgt und positive Auswirkungen hat. Landesverteidigung, Sicherheit, Politik, Ordnung und soziale Sicherheit sind gewährleistet; Organisierte Übungen zur sicheren Verteidigung auf allen Ebenen und erzielte gute Ergebnisse.

Die von Parteikomitee, Volk und Armee in der Provinz im Jahr 2023 erzielten Ergebnisse sind äußerst wichtig und bestätigen die Solidarität, Einheit, Anstrengungen und Bemühungen des gesamten Parteikomitees und die einstimmige Unterstützung der Bevölkerung in der Provinz. Vertrauen und einen hohen Konsens in der Gesellschaft schaffen, damit Ninh Thuan seine Aufgaben im Jahr 2024 erfüllen kann, und so eine Voraussetzung für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung in der kommenden Zeit schaffen.

Der Parteiaufbau und die Entwicklung des politischen Systems führten in allen Bereichen zu zahlreichen positiven Ergebnissen. Die Führungskräfte organisieren die Untersuchung, Verbreitung und Konkretisierung der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags. Beschlüsse des Zentralen Exekutivkomitees, des Politbüros und des Sekretariats mit zahlreichen Neuerungen hinsichtlich der Organisation von Studien und der Verbreitung; Umgehend Pläne und Aktionsprogramme zur Umsetzung der Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen des Zentralkomitees herausgeben und im gesamten Provinzparteikomitee einsetzen. Leitung der Organisation der Halbzeitbewertung der Umsetzung der Beschlüsse der Parteitage auf allen Ebenen, Amtszeit 2020–2025. Setzen Sie die Umsetzung wichtiger Maßnahmen zur Stärkung des Parteiaufbaus und der Parteiberichtigung sowie des politischen Systems fort. Konzentrieren Sie sich auf die Konsolidierung und den Aufbau von Basisparteiorganisationen und die Verbesserung der Qualität der Parteimitglieder. Parteiinspektion, Aufsicht und Disziplinararbeit; Die Prävention und Kontrolle von Korruption und Negativität wird verstärkt. Die Massenmobilisierungsarbeit und die Aktivitäten der Front und der Massenorganisationen entwickelten sich weiterhin positiv und führten zu einem hohen Konsens und einer großen Einheit unter der Bevölkerung.

* Reporter: Die Provinz hat 2024 als das Jahr der „Beschleunigung“ bezeichnet. Können Sie uns etwas über die wichtigsten Aufgaben und Lösungen der Provinz erzählen, um die in der Resolution 2024 und der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele, Vorgaben und Aufgaben erfolgreich umzusetzen?

- Genosse Nguyen Duc Thanh: Um die Ziele und Aufgaben der Resolution des 13. Nationalen Parteitags, der Resolution des 14. Provinzparteitags und des 5-Jahres-Plans für die sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 zu erfüllen, legt die Provinz die folgenden Hauptziele fest: GRDP-Wachstumsrate von 11–12 %; Das Beitragsverhältnis der totalen Faktorproduktivität (TFP) zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) erreichte 39–40 %; Die Meereswirtschaft macht 42 % des BIP aus; Die digitale Wirtschaft macht 12 % des BIP aus. Die Haushaltseinnahmen in der Region erreichen 4.000 Milliarden VND oder mehr. Das gesamte soziale Investitionskapital beträgt etwa 22.900 Milliarden VND. Die multidimensionale Armutsquote sank gemäß den neuen Standards um 1,5–2 % (im Bezirk Bac Ai um mindestens 4 %). 70 % der Gemeinden, Bezirke und Städte sind flächendeckend stark; 800 oder mehr neue Parteimitglieder aufnehmen; 90 % der Basisparteiorganisationen und Parteimitglieder haben ihre Aufgaben gut erledigt. Um die oben genannten Ziele erfolgreich zu erreichen, legt die Provinz die folgenden Schlüsselaufgaben und -lösungen fest:

In Bezug auf die Arbeit zum Aufbau einer sauberen und starken Partei und eines starken politischen Systems: Konzentrieren Sie sich darauf, die ideologische Arbeit gut zu machen, eine lebendige Wettbewerbsatmosphäre in der gesamten Partei, im gesamten Volk und in der gesamten Armee zu schaffen und den Willen und das Streben nach der Entwicklung von Ninh Thuan zu stärken. Zielstrebige, konsequente Umsetzung der Aufgaben ab Jahresbeginn. Führen und leiten Sie die wirksame Umsetzung der Schlussfolgerung Nr. 21-KL/TW des 13. Zentralen Exekutivkomitees zur Förderung des Aufbaus und der Berichtigung der Partei und des politischen Systems. Kader und Parteimitglieder, die ihre politische Ideologie, Moral und Lebensweise verkommen lassen und Anzeichen einer „Selbstentwicklung“ und „Selbstverwandlung“ zeigen, müssen entschlossen verhindert, zurückgewiesen und streng behandelt werden. Dies geschieht in Verbindung mit der Umsetzung der Richtlinie Nr. 05-CT/TW und der Schlussfolgerung Nr. 01-KL/TW des 13. Politbüros zur weiteren Förderung des Studiums und der Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise von Ho Chi Minh. Setzen Sie das Studium und die Befolgung der Ideologie, Moral und Lebensweise von Ho Chi Minh gemäß dem Thema 2024 ernsthaft und effektiv um. Die Arbeit zur Erfassung der ideologischen Lage und der öffentlichen Meinung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung muss intensiviert werden, um Falschinformationen, Verzerrungen und Sabotage durch feindliche und reaktionäre Kräfte rechtzeitig entgegenwirken und bekämpfen zu können.

In die Infrastruktur der Stadt Phan Rang-Thap Cham wird zunehmend investiert und sie wird zu einem intelligenten, modernen Stadtgebiet ausgebaut. Foto: Van Ny

Effektive Umsetzung der Parteibeschlüsse, insbesondere der Beschlüsse der 8. Zentralkonferenz der 13. Legislaturperiode; Resolutionen und Richtlinien zum Aufbau und zur Berichtigung der Partei und des politischen Systems. Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau eines Führungsteams auf allen Ebenen, das über ausreichende Qualitäten, Kapazitäten und Prestige verfügt und der Aufgabe gewachsen ist. Die Organisationsstruktur des politischen Systems weiter straffen, um sie schlank, effektiv und effizient zu gestalten. Dies ist mit einer Straffung der Gehaltsabrechnung und einer Umstrukturierung des Kader-, Beamten- und Staatsbedienstetenteams verbunden. Neuorganisation der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene in der Provinz für den Zeitraum 2022–2030. Leitung und Vorbereitung der Bedingungen für Parteitage auf allen Ebenen im Hinblick auf den 14. Nationalen Parteitag. Die Führungskapazität und Kampfkraft der Basisparteiorganisationen sowie die Qualität der Kader und Parteimitglieder müssen weiter verbessert werden. Verbesserung der Qualität der Aktivitäten der Parteizellen. Stärkung der Inspektion, Überwachung und Durchsetzung der Parteidisziplin. Organisieren und implementieren Sie das Inspektions- und Überwachungsprogramm 2024 effektiv. Setzen Sie Lösungsgruppen vollständig und synchron ein, um Korruption und Negativität zu verhindern. Verstärkte Inspektion, Untersuchung und Überwachung sensibler Bereiche, die anfällig für Negativität sind; zur Vermögens- und Einkommenserklärung.

Konzentrieren Sie sich auf den Aufbau und die Stärkung der nationalen Einheit. die Rolle der Front und der Massenorganisationen bei der gesellschaftlichen Aufsicht und Kritik fördern; Förderung patriotischer Wettbewerbsbewegungen in der Bevölkerung. Leitung der Organisation des Kongresses der Vietnamesischen Vaterländischen Front auf allen Ebenen für die Amtszeit 2024–2029.

Zur wirtschaftlichen Entwicklung: Die Wirtschaft weiterhin wirksam umstrukturieren; Konzentrieren Sie sich auf die Beschleunigung des Fortschritts wichtiger und interregionaler Projekte, insbesondere von Infrastrukturprojekten. Perfektionierung von Mechanismen und Richtlinien zur Beseitigung von Schwierigkeiten in Schlüssel- und Durchbruchbereichen, um Raum für die Entwicklung neuer Wachstumstreiber zu schaffen. Effektive Implementierung von Lösungen zur Budgeterhebung; Effektive Umsetzung der Provinzplanung für den Zeitraum 2021–2030 mit einer Vision bis 2050 in Verbindung mit der Überprüfung, Ergänzung, Vervollständigung und Organisation der Umsetzung von Sektoren und Bereichen, um Konsistenz, Einheitlichkeit und Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten. Priorisieren Sie Investitionsressourcen für den Aufbau wichtiger, dringender, interregionaler Verbindungsinfrastruktursysteme. Verbessern Sie die Effizienz der Verwaltung und Nutzung öffentlichen Investitionskapitals und stellen Sie eine Auszahlung von 100 % sicher. Anziehung effektiver Investitionen aus Wirtschaftssektoren; Stärkung der Investitionsförderung, Beschleunigung des Projektimplementierungsfortschritts: Flughafen Thanh Son, Ca Na-Haupthafen, Phase 2; Projekte der wichtigsten Wirtschaftszonen des Südens, Industrie-, Energie-, High-Tech-Landwirtschafts- und High-End-Resorttourismusprojekte; Pumpspeicherkraftwerke, Stromübertragungsinfrastruktur, Industrieparks; Konzentrieren Sie sich auf die Anziehung von Investitionen in Offshore-Windkraftprojekte, Pumpspeicherkraftwerke, grüne Technologien und Post-Salt-Chemiekomplexe, Wasserstoffproduktionsanlagen usw. Setzen Sie wirksame Maßnahmen zur Unterstützung der Ausbeutung der „fernen See“ und zur Bekämpfung der illegalen Fischerei um. Bauen Sie Ninh Thuan weiterhin zum Zentrum des Landes für hochwertige Garnelenzucht aus. Beschleunigen Sie die Umsetzung und verbessern Sie die Qualität der neuen Kriterien für den ländlichen Raum. Stärkung der Forstverwaltung, Landnutzung, Ausbeutung mineralischer Ressourcen, Umweltschutz. Setzen Sie Lösungen effektiv um, um wirksam auf den Klimawandel zu reagieren und Ökosysteme wiederherzustellen.

Konzentrieren Sie sich auf die Entwicklung der städtischen Wirtschaft und den Ausbau von Phan Rang – Thap Cham zu einer Smart City. Beschleunigen Sie die Fertigstellung von Bauplanungsprojekten; Fortschritt einiger neuer Stadtgebiete und Wohngebiete; starke Entwicklung des Immobilienmarktes; Ausgleichs- und Räumungsarbeiten, insbesondere bei wichtigen, eiligen Großprojekten.

Das Provinzmuseum (Stadt Phan Rang-Thap Cham) zieht eine große Zahl von Menschen und Touristen an, die es besuchen und etwas über die Kultur und Geschichte der Provinz lernen möchten. Foto: Van Ny

In Bezug auf Kultur und Gesellschaft: Weitere Innovation in der Grund- und Gesamtbildung, verbunden mit der Überprüfung und Neuordnung des Schulnetzes, der Standardisierung des Lehrpersonals und der Verbesserung der Bildungsqualität auf allen Ebenen. Verbesserung der Qualität der Humanressourcen, insbesondere der Humanressourcen für die wichtigsten Wirtschaftssektoren der Provinz. Förderung der Forschung, des Transfers und der Anwendung von Wissenschaft und Technologie, Förderung von Innovationen und wirksame Anwendung der Errungenschaften der vierten industriellen Revolution; Förderung von Aktivitäten zur digitalen Transformation. Machen Sie weiterhin gute Fortschritte beim Schutz, der Pflege und der Verbesserung der Gesundheit der Menschen und bei der Bevölkerungsarbeit. Setzen Sie die Sozialversicherungspolitik gut um und konzentrieren Sie sich dabei auf Maßnahmen für Menschen mit besonderen Verdiensten und Sozialhilfe. Verknüpfung von Berufsausbildung und Unternehmensentwicklung. Erhöhung der Beteiligungsquote an der Kranken- und Sozialversicherung; Gleichzeitige und wirksame Umsetzung nationaler Zielprogramme zur nachhaltigen Armutsbekämpfung und sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen. Den Wert des kulturellen Erbes bewahren und fördern; Verbesserung der Qualität literarischer und künstlerischer Aktivitäten; Förderung der Massensportbewegung. Stärkung der Landesverteidigung und -sicherheit, Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit.

* Reporter: Welche Botschaft möchte der Provinzparteisekretär anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes 2024 an die gesamte Partei, das Volk und die Armee der Provinz senden?

- Genosse Nguyen Duc Thanh: Wenn man die Situation im Jahr 2024 vorhersagt, wird es viele Schwierigkeiten und Herausforderungen geben; Die Aufgabe ist gewaltig. Im Namen des Provinzparteivorstands rufe ich alle Kader, Parteimitglieder und Menschen aller Gesellschaftsschichten in der Provinz auf, ihr Verantwortungsbewusstsein zu bewahren, Solidarität und Einheit zu stärken, um eine gemeinsame Stärke zu schaffen, proaktiver, innovativer und kreativer zu sein, alle Entwicklungsmöglichkeiten optimal zu nutzen und auszuschöpfen, alle Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden und danach zu streben, die in der Resolution 2024 und der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele, Vorgaben und Aufgaben erfolgreich zu erfüllen. Ich wünsche allen Kadern, Parteimitgliedern, Streitkräften, Menschen der Provinz und Kindern von Ninh Thuan, die im In- und Ausland leben, studieren und arbeiten, sowie der Geschäftswelt ein frohes, friedliches und glückliches neues Jahr und ein neues Jahr voller neuer Siege.

* Reporter: Vielen Dank, Provinzparteisekretär, dass Sie der Zeitung Ninh Thuan dieses Interview gegeben haben.

Frühling Binh