Mit dir

Es scheint, dass die Freundin in Zeiten leidenschaftlicher Liebe oft die Gefühle der Person, die sie liebt, ganz für sich beanspruchen möchte. Sie schreibt nicht lange, trifft sich manchmal nicht wie versprochen und stellt unzählige Hypothesen auf, wie zum Beispiel: „ Es müssen viele Leute wie mich warten.“ Obwohl in der Nachricht klar steht, dass „er“ mit dem Silvesterprogramm des Radiosenders beschäftigt ist und nicht Seite an Seite mit ihr am Hoan-Kiem-See stehen kann, um Tet zu feiern, bleibt sie misstrauisch: „ Oder habe ich einen tiefen Eindruck in jemandes Herzen hinterlassen?“ Inmitten dieser anhaltenden Sorgen sagt ihr Gewissen ihr: Was sie ihr vor langer Zeit schrieb: „ Noch einmal lieben, ist nicht leicht. “ „ Warum vergeht es so schnell, wenn es sich mit dem Herzblut vermischt hat?“ Vielleicht ist das auch der Ursprung von „Farbe und Duft“ in der Liebe zwischen Paaren? Ich möchte respektvoll das Gedicht „Mit dir“ des Journalisten und Dichters Nguyen Hong Vinh vorstellen, in dem das oben genannte Problem erwähnt wird:

MIT DIR

Geschenk für Do Anh Vu

An deiner Seite bin ich im Schatten

Wohin du gehst, gehe ich mit dir

Welches Wunder gibt es, das ich nicht verstehe?

Wir kennen uns, seit wir arm waren!

Meine Freunde, hört meine Stimme im Radio.

Sag einfach: Ich bin ein glücklicher Mensch

Ich allein trage Sorgen

Wessen Herz hast du geprägt?!

Sehr „kann oder kann nicht“

Am späten Winternachmittag an der Kreuzung stehen

Ich erwarte es und bin sicher, dass viele Leute auch darauf warten.

Ich frage mich, was Sie damals gedacht haben?!

Wellen breiten sich in alle Richtungen aus

Ich trage deine warmen, sanften Worte

Truong Sa dort, wenn ich deine Stimme höre, ist das Meer ruhig

Saigon-gelbe Aprikose, Knospen blühen mit bunten Blüten!

Das neue Jahr steht vor der Tür, am Hoan-Kiem-See herrscht reges Treiben

Ich allein sehe zu, wie die Weidenbäume schwanken

Er schrieb: Servieren Silvester

Ich kann das neue Jahr nicht mit euch feiern!

Das Gedicht, das Sie geschrieben haben, hallt in meinem Kopf wider:

„Wieder lieben, nicht einfach“

Ich baue dieses Vertrauen herzlich auf

Blut und Herz vermischen sich, warum verblasst es so leicht?!

Ende 2024

Nguyen Hong Vinh