Fortsetzung der 8. Sitzung: Nationalversammlung berät über Gesetzesentwürfe

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, moderierte die Diskussion und sagte, dass die Nationalversammlung in ihrer 7. Sitzung den Gesetzesentwurf zum Jugendstrafrecht erörtert und dazu Stellung genommen habe. Unmittelbar nach der Sitzung ordnete der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung eine gründliche Prüfung und Einholung von Stellungnahmen der Abgeordneten an, um den Gesetzesentwurf zu überarbeiten und zu perfektionieren. Er organisierte mehrere wissenschaftliche Seminare und Arbeitssitzungen mit den für die Ausarbeitung zuständigen Behörden und zog Experten, Wissenschaftler und erfahrene Beamte aus verwandten Bereichen zu Rate, um mehr Informationen und eine praktische Grundlage für die Arbeit zur Einholung, Erläuterung, Überarbeitung und Perfektionierung des Gesetzesentwurfs zu erhalten.

Der Gesetzentwurf zur Jugendgerichtsbarkeit, der der Nationalversammlung in der Sitzung vorgelegt wurde und die Stellungnahmen der Abgeordneten der Nationalversammlung berücksichtigt hat, umfasst 11 Kapitel und 176 Artikel. Im Vergleich zum Gesetzentwurf, der der Nationalversammlung in der 8. Sitzung vorgelegt wurde, wurden 3 Artikel hinzugefügt und viele spezifische Artikel und Klauseln angepasst. Er folgt eng der Ideologie und Politik, die von Anfang an von der Nationalversammlung gebilligt wurde.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass sich die Abgeordneten der Nationalversammlung auf die Erörterung einer Reihe von Themen konzentrieren sollten, wie etwa: Maßnahmen zur Handhabung von Diversionen und die Befugnis zur Anwendung von Diversionsmaßnahmen; Strafen für jugendliche Straftäter; einvernehmliche Verfahren für Jugendliche; die physischen Bedingungen in Gefängnissen und das Regime für jugendliche Häftlinge sowie andere Themen, die für die Abgeordneten der Nationalversammlung von Interesse sind.

Es gab 28 Kommentare von Abgeordneten der Nationalversammlung, darunter 2 Debatten. Die Abgeordneten der Nationalversammlung analysierten den Gesetzesentwurf gründlich, präzisierten viele Inhalte und schlugen gezielte Untersuchungen und Überarbeitungen einiger Wörter, Begriffe, Klauseln und spezifischer Inhalte vor, um ihn weiter zu perfektionieren und ihn angemessener, wissenschaftlicher und umsetzbarer zu machen. Gewährleistung der Anforderungen an Fortschritt, Menschlichkeit und Freundlichkeit bei der Lösung von Fällen im Zusammenhang mit jugendlichen Straftätern. Gewährleistung des Wohls von Jugendlichen, wie in Parteibeschlüssen und der Verfassung von 2013 gemäß den internationalen Verträgen, denen Vietnam beigetreten ist, bekräftigt.

Am Nachmittag hielt die Nationalversammlung im Saal eine Plenardiskussion über eine Reihe von Inhalten mit unterschiedlichen Meinungen zum Entwurf des Gesetzes zum Kulturerbe (in der geänderten Fassung) ab. Die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, leitete die Sitzung und sagte, dass es sich um ein Gesetzesprojekt mit vielen umfangreichen Inhalten, tiefgreifender Sachkenntnis, hohem sozialen Charakter und einer breiten Palette direkt betroffener Themen handele, das bei Wählern im ganzen Land und Abgeordneten der Nationalversammlung große Aufmerksamkeit erregen werde.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass der der Nationalversammlung in dieser Sitzung vorgelegte Gesetzesentwurf nach Erhalt und Überarbeitung aus 9 Kapiteln und 100 Artikeln bestehe, also 2 Artikel weniger als der der Nationalversammlung in der 7. Sitzung vorgelegte Entwurf, und dass zwischen den Behörden Konsens erzielt worden sei, wodurch die Übereinstimmung des Gesetzesentwurfs mit dem Gesetzesentwurf zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Planungsgesetzes, des Investitionsgesetzes, des Gesetzes über Investitionen im Rahmen des öffentlich-privaten Partnerschaftsmodells und des Ausschreibungsgesetzes gewährleistet sei.

Die Abgeordneten der Nationalversammlung konzentrierten sich auf die Erörterung einer Reihe von Themen, wie etwa: staatliche Politik zum kulturellen Erbe; verbotene Handlungen; Politik für Handwerker und Gegenstände des immateriellen Kulturerbes; Denkmalschutzgebiete, Grundsätze zur Bestimmung des Umfangs und der Abgrenzung von Denkmalschutzgebieten, Anpassung von Denkmalschutzgebieten und Welterbegebieten; Reparatur-, Renovierungs- und Bauarbeiten in Denkmalschutzgebieten; Investitionsprojekte, Bauarbeiten, Reparatur-, Renovierungs- und Wiederaufbauarbeiten für einzelne Häuser in Denkmalschutzgebieten und Welterbegebieten; Fonds zur Erhaltung des kulturellen Erbes usw.

Vu Son Tung

(Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Volksrats der Provinz)