Empfang und Übermittlung von Verwaltungsverfahren an Land

Dementsprechend haben Landnutzer das Recht, bei jedem Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung in der Provinz Phu Tho Dokumente einzureichen und die Ergebnisse von Verwaltungsverfahren zu erhalten, die sich auf das Land beziehen.

Die Menschen kommen in das Verwaltungszentrum der Gemeinde Cao Son, um Verwaltungsgeschäfte zu erledigen.

Frau Nguyen Thi Huong, wohnhaft im Weiler Lanh, Gemeinde Cao Son, kam zum Gemeindeverwaltungszentrum, um Dokumente zur Bestätigung ihrer Landnutzungsrechte einzureichen. Hier wurde Frau Huong vom Gemeindeverwaltungsbeamten überprüft und bei der Einreichung der Dokumente über das nationale öffentliche Serviceportal angeleitet und unterstützt. Der Gemeindeverwaltungsbeamte Xa Van Xuan sagte: „Um einen reibungslosen und effektiven Betrieb des zweistufigen lokalen Regierungsmodells zu gewährleisten, hat das Zentrum in Maschinen und technische Ausrüstung investiert, um die Verwaltungsverfahren für Bürger und Unternehmen abzuwickeln.“

Vom 1. bis 18. Juli gingen bei uns elf Dossiers im Bereich Land ein, darunter sechs Dossiers zur Lösung von Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Land, wie etwa die Bestätigung von Landnutzungsrechten, die Vererbung von Landnutzungsrechten und die Übertragung von Landnutzungsrechten; und fünf Dossiers mit Anträgen auf Landnivellierung, Landverbesserung und die Lösung von Streitigkeiten über sich überschneidende Grundstücke. Die Gemeinde wünscht Unterstützung bei Investitionen in Ausrüstung und Schulungen zur Implementierung der Verwaltungsverfahrensabwicklung mithilfe von Software für den öffentlichen Dienst für Beamte und Staatsbedienstete.

Um eine kontinuierliche, reibungslose und unterbrechungsfreie Entgegennahme und Abwicklung von Verwaltungsverfahren zu gewährleisten, wurde in den Servicezentren der öffentlichen Verwaltung der Gemeinden und Bezirke der Provinz eine Liste der Verwaltungsverfahren im jeweiligen Entgegennahmebereich ausgehängt und veröffentlicht. Davon können 14 Landverfahren auf Gemeindeebene abgewickelt werden. Gleichzeitig wurde die Propagandaarbeit intensiviert, damit Bürger und Organisationen Informationen schnell erfassen und während der Übergangszeit nicht untätig bleiben.

Mitglieder der Jugendunion des Bezirks Hoa Binh unterstützen und leiten Menschen bei Verwaltungsverfahren.

Um Verwaltungsverfahren im Landsektor schnell und reibungslos entgegenzunehmen und zu lösen, erklärte der Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, dass zunächst die Entgegennahme von Verwaltungsverfahren im Landsektor in den Zweigstellen des Grundbuchamts und den Servicezentren der öffentlichen Verwaltung auf allen Ebenen der Provinz möglich sei.

Das Grundbuchamt weist die Zweigstellen der Grundbuchämter an, umgehend Beamte zur Unterstützung der Servicezentren der öffentlichen Verwaltung der Gemeinden und Bezirke in der Provinz zu entsenden, um im Falle einer großen Anzahl komplexer Unterlagen, die umgehend bearbeitet werden müssen, grundstücksbezogene Unterlagen entgegenzunehmen und zu verarbeiten.

Für Verwaltungsverfahren im Bereich Land, die nicht in die Zuständigkeit des Volkskomitees auf Gemeindeebene fallen, haben die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke in der Provinz das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung auf Gemeindeebene angewiesen, Unterlagen zu erhalten, zu übermitteln, zu klären und Ergebnisse von Verfahren zur Grundbucheintragung und anderen mit dem Land verbundenen Vermögenswerten zurückzugeben, unabhängig davon, auf welcher Gemeindeebene sich das Land befindet, und zwar gemäß den Bestimmungen des Regierungserlasses Nr. 118/2025/ND-CP vom 9. Juni 2025 zur Durchführung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-Mechanismus bei der One-Stop-Abteilung und dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste.

Beschluss Nr. 1667/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz Phu Tho vom 27. Juni 2025 zur Veröffentlichung der Liste der Verwaltungsverfahren im Landsektor unter der Gerichtsbarkeit der Behörden aller Ebenen in der Provinz Phu Tho; Beschluss Nr. 318/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz Phu Tho vom 11. Juli 2025 zur Genehmigung des internen Prozesses zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-Mechanismus im Landsektor unter der Gerichtsbarkeit der Behörden aller Ebenen in der Provinz Phu Tho.

Falls das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Gemeinden und Bezirke die Annahme der Akte zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für Grundstücke in Form nicht-administrativer Grenzen ablehnt, muss der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Rechenschaft darüber ablegen, ob den Petitionen der Landnutzer bezüglich der Ablehnung der Akte stattgegeben wird.

Dinh Thang

Quelle: https://baophutho.vn/tiep-nhan-luan-chuyen-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-236426.htm