Um Menschen und Unternehmen in 26 von Sturm Nr. 3 und den darauffolgenden Naturkatastrophen betroffenen Ortschaften zu unterstützen, hat die Staatsbank das Rundschreiben Nr. 53 herausgegeben, das die Umstrukturierung der Schuldentilgungsbedingungen und die Aufrechterhaltung der Schuldengruppe für Kunden regelt.

Im Rundschreiben heißt es eindeutig, dass Kreditinstitute und ausländische Bankfilialen die Umstrukturierung des Tilgungs- und Zinssaldos von Krediten und Finanzleasingverträgen in Erwägung ziehen dürfen, deren Tilgungssaldo vor dem 7. September 2023 anfällt und deren Schuldentilgungsverpflichtungen zwischen dem 7. September 2024 und dem 31. Dezember 2025 bestehen.

Sturm Nr. 3 verursachte schwere Schäden in Quang Ninh und Hai Phong (Foto: Hoang Duong).

Der für die Umschuldung in Betracht kommende Schuldenstand muss innerhalb der Laufzeit liegen oder ab dem vereinbarten Zahlungstermin höchstens 10 Tage überfällig sein. Um den Kunden jedoch Zeit zu geben, die Folgen des Sturms zu überwinden, sieht das Rundschreiben eine erste Überprüfung der Umstrukturierung für überfällige Schuldensalden von mehr als 10 Tagen im Zeitraum vom 7. September 2024 bis zum Ende von 10 Tagen ab dem Inkrafttreten dieses Rundschreibens vor.

Darüber hinaus hieß es in einer Mitteilung des Betreibers, dass die Umschuldung bis zum 31. Dezember 2025 durchgeführt werde und es keine Begrenzung für die Anzahl der Umschuldungen gebe.

Die Staatsbank verlangt von Kreditinstituten und ausländischen Bankfilialen außerdem, Schulden zu klassifizieren und für Schulden mit umstrukturierten Rückzahlungsbedingungen Risikovorsorgen zu bilden.

Diese Police verringert nicht nur den finanziellen Druck, sondern hilft den Kunden auch dabei, neue Kredite zu erhalten, ihre Produktion und ihr Geschäft wiederaufzunehmen und ihr Leben zu stabilisieren.

Die Staatsbank bekräftigte, dass sie weiterhin praktische Unterstützungslösungen umsetzen werde, um der Wirtschaft bei der Überwindung von Schwierigkeiten zu helfen und die soziale Sicherheit zu gewährleisten.

Zuvor, als Sturm Nr. 3 vorüber war, hatte die Staatsbank den Leitern der Kreditinstitute und den Direktoren der Staatsbankfilialen in den Provinzen und Städten ein Dokument mit der Aufforderung zugesandt, Lösungen zur Unterstützung der Kunden bei der Bewältigung der durch Sturm Nr. 3 verursachten Folgen umzusetzen.

Die Staatsbank verlangt von den Kreditinstituten, dass sie ihre Filialen und Transaktionsbüros anweisen, die Verluste von Kreditkunden proaktiv zu prüfen und zusammenzufassen, um umgehend Unterstützungsmaßnahmen zu ergreifen und Schwierigkeiten zu beseitigen (für Kunden beispielsweise die Umstrukturierung der Rückzahlungsbedingungen für Schulden, die Prüfung von Zinsbefreiungen und -senkungen sowie die fortgesetzte Bereitstellung neuer Kredite zur Wiederherstellung von Produktion und Geschäft nach dem Sturm).

Ngoc Mai