Genehmigung der Resolution zum Gesetz- und Verordnungsprogramm für 2025, Anpassung des Programms für 2024

Die Delegierten stimmen für die Verabschiedung der Resolution zum Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm für 2025 und für Anpassungen des Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramms für 2024. Foto: An Dang/VNA

Gemäß der soeben verabschiedeten Resolution hat die Nationalversammlung beschlossen, das Programm 2024 anzupassen. Dazu werden das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Bodengesetzes, des Wohnungsgesetzes, des Immobiliengeschäftsgesetzes, des Gesetzes über Kreditinstitute und die Resolution der Nationalversammlung zur Senkung der Mehrwertsteuer in das Programm aufgenommen. Diese Inhalte werden der Nationalversammlung voraussichtlich in der zweiten Sitzung der 7. Sitzung gemäß dem verkürzten Verfahren zur Stellungnahme und Genehmigung vorgelegt.

Zu den Gesetzesentwürfen, die der Nationalversammlung in der 8. Sitzung (Oktober 2024) zur Stellungnahme vorgelegt werden sollen, gehören das Gesetz über die Digitaltechnologieindustrie und das Elektrizitätsgesetz (in geänderter Fassung).

Falls der Gesetzesentwurf von der Regierung gut ausgearbeitet wurde und der Diskussionsprozess in der Nationalversammlung zu einem hohen Konsens führt, prüft der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung den Entwurf und stimmt sich mit der Regierung ab, um ihn der Nationalversammlung in der 8. Sitzung gemäß dem Verfahren für eine Sitzung zusammen mit dem Lehrergesetz, dem Gesetz über die Verwaltung und Investition von Staatskapital in Unternehmen, dem Gesetz über besondere Verbrauchssteuern (geändert), dem Körperschaftssteuergesetz (geändert), dem Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Überwachung der Tätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte und dem Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Werbegesetzes zur Genehmigung vorzulegen. Folgende Projekte sind dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung vorzulegen: Verordnung über Prozesskosten (Anpassung der Kosten für Strafprozesse, Zivilprozesse, Verwaltungsprozesse und Prozesskosten für Geschworene); Verordnung zur Verwaltung und zum Schutz der Reliquienstätte des Ho-Chi-Minh -Mausoleums (regelt die Verwaltung und den Schutz der Reliquienstätte des Ho-Chi-Minh-Mausoleums als besonders wichtiges nationales Sicherheitsprojekt und gleichzeitig als besonders wichtiges historisch-kulturelles Relikt im historisch-kulturellen Reliquienkomplex Ba Dinh).

Im Rahmen des Gesetzes- und Verordnungserstellungsprogramms im Jahr 2025 werden in der 9. Sitzung (Mai 2025) voraussichtlich 12 Gesetze und 1 Resolution der Nationalversammlung zur Genehmigung vorgelegt.

Insbesondere umfassen diese: Gesetz zur Geschlechtsumwandlung; Gesetz zur Digitaltechnologiebranche; Elektrizitätsgesetz (geändert); Chemikaliengesetz (geändert); Lehrergesetz; Gesetz über die Verwaltung und Investition von Staatskapital in Unternehmen; Gesetz über besondere Verbrauchssteuern (geändert); Körperschaftssteuergesetz (geändert); Beschäftigungsgesetz (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Überwachung der Tätigkeit der Nationalversammlung und der Volksräte; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Werbegesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über technische Normen und Vorschriften; Beschluss der Nationalversammlung zum Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen im Jahr 2026, mit dem das Programm zur Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen im Jahr 2025 angepasst wird.

Zu den 10 Gesetzesentwürfen, die der Nationalversammlung in ihrer 9. Sitzung vorgelegt werden sollen, gehören: Gesetz über Wasserversorgung und Abwasserentsorgung; Gesetz über die Überstellung von Personen, die eine Gefängnisstrafe verbüßen; Auslieferungsgesetz; Eisenbahngesetz (geändert); Gesetz über Stadtentwicklungsmanagement; Gesetz über die Teilnahme an den Friedenstruppen der Vereinten Nationen; Gesetz über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (geändert); Gesetz über die gegenseitige Rechtshilfe in Zivilsachen; Gesetz über die gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Produkt- und Warenqualität.

In der 10. Sitzung (Oktober 2025) werden der Nationalversammlung voraussichtlich 10 Gesetze zur Genehmigung vorgelegt, darunter: Gesetz über Wasserversorgung und Abwasserentsorgung; Gesetz über die Überstellung von Personen, die eine Gefängnisstrafe verbüßen; Auslieferungsgesetz; Eisenbahngesetz (geändert); Gesetz über Stadtentwicklungsmanagement; Gesetz über die Teilnahme an Friedenstruppen der Vereinten Nationen; Gesetz über die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile (geändert); Gesetz über die Rechtshilfe in Zivilsachen; Gesetz über die Rechtshilfe in Strafsachen; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Gesetzes über Produkt- und Warenqualität.

Die Nationalversammlung beauftragte den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung außerdem damit, sich mit der Regierung und den zuständigen Behörden abzustimmen, um zusätzliche Projekte, die der Nationalversammlung zur Stellungnahme vorgelegt werden, im Rahmen ihrer Befugnisse zu prüfen und darüber zu entscheiden.

Der Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Hoang Thanh Tung, erklärte und empfing die Meinungen der Abgeordneten der Nationalversammlung. Er sagte, dass es während des Prozesses, in dem der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung seine Stellungnahmen zum Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm 2025 abgab und das Gesetz- und Verordnungsentwicklungsprogramm 2024 anpasste, Meinungen gab, in denen eine weitere Klärung der Notwendigkeit, Dringlichkeit und Durchführbarkeit der Verkündung von Gesetzen zur Anpassung des Inkrafttretens des Bodengesetzes, des Wohnungsgesetzes, des Immobiliengeschäftsgesetzes und des Kreditinstitutsgesetzes gefordert wurde.

Laut dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung enthalten das Bodengesetz von 2024, das Wohnungsgesetz von 2023 und das Immobilienwirtschaftsgesetz von 2023 zahlreiche innovative und fortschrittliche Bestimmungen, von denen die Bevölkerung und die Gesellschaft erwarten, dass sie der sozioökonomischen Entwicklung in der neuen Periode Impulse verleihen.

Die frühzeitige Umsetzung der oben genannten Gesetze wird dazu beitragen, Hindernisse und Mängel zu beseitigen, die von der Nationalversammlung beschlossenen neuen Richtlinien umzusetzen, die Effizienz der Landverwaltung, -nutzung und -nutzung zu verbessern, eine gesunde, stabile und nachhaltige Entwicklung des Immobilienmarktes zu fördern und den Wohnungsbau, insbesondere den sozialen Wohnungsbau für Arbeiter und Geringverdiener, zu unterstützen. Daher schlug der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung vor, dass die Nationalversammlung den Gesetzentwurf in das Programm 2024 aufnimmt und ihn der Nationalversammlung in der zweiten Sitzung dieser Sitzung gemäß dem verkürzten Verfahren zur Prüfung, Kommentierung und Genehmigung vorlegt.