Während der zweitägigen 23. Sitzung des 14. Provinzvolksrates verbrachten die Delegierten des Provinzvolksrates in einem Geist der Offenheit, Verantwortung und hohen intellektuellen Konzentration viel Zeit damit, viele wichtige Inhalte der Provinz im Jahr 2025 zu bewerten, zu diskutieren und darüber zu entscheiden. Die Sitzung erhielt große Aufmerksamkeit von den Wählern und der Bevölkerung der Provinz, die hohe Erwartungen in die getroffenen Entscheidungen setzten.

100 Qualitätsminuten

100 Minuten Frage- und Antwortrunde bei der 23. Sitzung – der regulären Halbjahressitzung des 14. Volksrats der Provinz. Obwohl die Frage-und-Antwort-Sitzung nicht lange dauerte, wurde sie von den Delegierten und Wählern des Volksrats der Provinz inhaltlich als relevant und qualitativ hochwertig beurteilt.

In der Frage-und-Antwort-Runde befragten sieben Delegierte des Volksrats der Provinz zwei Branchenführer: Information und Kommunikation, natürliche Ressourcen und Umwelt zu drei Inhalten: Förderung einer umfassenden digitalen Transformation; Angepasste Landpreisliste herausgeben und Meeresfarmgebiete zuteilen.

Die Delegierten waren sich einig, dass die digitale Transformation ein unvermeidlicher Trend und eine Kernaufgabe ist und sich durch alle Aktivitäten von Behörden, Organisationen und Unternehmen zieht. Die Provinz hat Beschlüsse und Pläne zur Umsetzung der digitalen Transformation herausgegeben. Allerdings besteht angesichts der neuen Situation mit den steigenden Anforderungen die Gefahr, dass einige Inhalte der digitalen Transformation von Quang Ninh bei der digitalen Transformation des Landes ins Hintertreffen geraten. Die Delegierten forderten den Direktor der Abteilung für Information und Kommunikation auf, die Beratungsarbeit zu Aufgaben der digitalen Transformation sowie die bisherigen Umsetzungsergebnisse zu erläutern. Überwindung der Überlastung und Langsamkeit des E-Government-Systems auf allen Ebenen …

In seiner Antwort auf diese Frage erläuterte der Direktor des Ministeriums für Information und Kommunikation klar die bei der Umsetzung der digitalen Transformation erzielten Ergebnisse und wies auf die Mängel und Einschränkungen hin. Ursachen der Existenz, Einschränkungen. Gleichzeitig müssen wir offen die Verantwortung für die in der Vergangenheit bestehenden Einschränkungen übernehmen, insbesondere im System zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren, das nicht reibungslos funktionierte und manchmal Fehler aufwies, die sich auf Personen und Unternehmen auswirkten, die an der Abwicklung von Verwaltungsverfahren teilnahmen. Auf dieser Grundlage wurden Verpflichtungen zur Überwindung bestehender Probleme und Lösungen eingegangen, um die digitale Transformation in der kommenden Zeit voranzutreiben.

Eine der Fragen, die die Aufmerksamkeit der Delegierten und Wähler auf sich zog, war die Herausgabe einer angepassten Grundstückspreisliste. Derzeit warten die Menschen auf die Veröffentlichung einer angepassten Grundstückspreisliste, um die Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit finanziellen Verpflichtungen in Bezug auf Grundstücke zu klären und so die Grundlage für die Durchführung von Grundstücksübertragungstransaktionen, Änderungen der Landnutzung und damit verbundenen Transaktionen zu schaffen. Allerdings liegt auch nach knapp 4 Monaten noch immer keine angepasste Grundstückspreisliste vor. Die Delegierten des Volksrats der Provinz forderten den Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt auf, sie über den Grund für die oben genannte Verzögerung zu informieren und mitzuteilen, wann die angepasste Grundstückspreisliste herausgegeben wird, um den Menschen und Organisationen in der Region die Schwierigkeiten bei der Durchführung von Transaktionen im Zusammenhang mit finanziellen Verpflichtungen auf Grundstücken zu nehmen.

Auf Fragen zu diesem Inhalt antwortete der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt: „Derzeit arbeitet das Ministerium dringend mit den Volkskomitees der Bezirke und Städte in der Provinz zusammen, um einen Plan zur Anpassung der Grundstückspreisliste zu entwickeln.“ Gleichzeitig verpflichten wir uns, das Volkskomitee der Provinz zu informieren und vor dem 15. Dezember darüber zu informieren.

Was den Inhalt der Frage zur Zuteilung der Meeresanbaugebiete betrifft, so sind die Delegierten der Meinung, dass die Zuteilung der Meeresgebiete sehr langsam voranschreitet und die Lösungsziele der Provinz nicht erreicht werden. Insbesondere nach Sturm Nr. 3 (Yagi) sind Wähler und Bevölkerung sehr daran interessiert, Meeresgebiete zu übergeben, um die Aquakultur und Meeresfrüchteproduktion auf See bald wiederherzustellen und auszubauen. Als Reaktion auf diesen Inhalt hat der Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt lediglich konkrete Ergebnisse bei der Umsetzung der Zuweisung von Meeresgebieten an Organisationen und Einzelpersonen vorgelegt. Einige Schwierigkeiten und Probleme, die den Ablauf der Übergabe des Seegebiets beeinträchtigen, sowie Lösungen zur Beschleunigung des Ablaufs der Übergabe des Seegebiets, ohne eine bestimmte Zeit für den Abschluss der Übergabe des Seegebiets anzugeben.

Der Vorsitzende der Sitzung sagte: „Der jüngste Sturm Nr. 3 hat den Menschen, die in Quang Ninh Meeres- und Wasserprodukte züchten, Schaden, Verluste und Leid zugefügt.“ Die Menschen sind mit zahlreichen Schwierigkeiten und Problemen konfrontiert, weil ihnen keine Seerechte zugesprochen wurden. Schlagen Sie vor, dass das Volkskomitee der Provinz den Seetransport aufmerksam verfolgt, leitet, klar bewertet und konkrete Fortschritte erzielt, insbesondere in den Gebieten, die der Autorität der jeweiligen Ortschaft und Provinz unterliegen.

Die Befragung fand in einer demokratischen, offenen und verantwortungsvollen Atmosphäre statt. Die Delegierten des Volksrats der Provinzen zeigten ein hohes Verantwortungsbewusstsein, studierten die Berichte sorgfältig und stellten Fragen zu Themen, die die Wähler und die Bevölkerung bewegten. Der Befragte hat grundsätzlich direkt auf die Frage geantwortet und sich zu einer Lösung verpflichtet. Auf Grundlage der Antworten auf die Fragen und Zusagen der Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Einheiten forderte der Sitzungsvorsitzende die Leiter des Volkskomitees der Provinz auf, die Inhalte zu erläutern und klarzustellen, über die bei den Delegierten und Wählern noch immer Bedenken bestehen. Legen Sie gleichzeitig die Verantwortlichkeiten jedes Kollektivs und jedes Einzelnen klar fest und legen Sie einen Fahrplan und einen Umsetzungszeitplan fest, um die Probleme zu lösen, die den Delegierten Sorgen bereitet haben.

Tipps für ein erfolgreiches Jahr 2025

Die Diskussionsrunden in Gruppen und Sälen bei der Sitzung verliefen ernsthaft und enthusiastisch mit 75 Diskussionsmeinungen, darunter 63 Meinungen in Gruppen; 12 Kommentare im Saal. Die Delegierten förderten den Geist der Offenheit, Intelligenz und Verantwortung bei der Bewertung der erzielten Ergebnisse und wiesen auf die Ursachen, Mängel und Einschränkungen bei der Umsetzung der Aufgaben im Jahr 2024 hin. Schlagen Sie viele Lösungen vor, um die Ziele und Aufgaben für 2025 erfolgreich umzusetzen und die Wachstumsdynamik aufrechtzuerhalten.

Die Mehrheit der Meinungen stimmte dem Bericht zu, in dem die Ergebnisse der Umsetzung der sozioökonomischen Aufgaben im Jahr 2024 bewertet wurden. Gleichzeitig äußerten sie die Ansicht, dass einige Mängel und Einschränkungen, die nur langsam überwunden wurden und bei denen es keine drastischen Eingriffe der zuständigen Behörden gab, geklärt werden müssen, wie beispielsweise: die Lizenzierung von Landminen zur Einebnung von Verkehrsprojekten, Industrieparks, städtischen Gebieten usw.; Planungsarbeiten, Abwicklung von Verwaltungsverfahren bei Gewerbegebietsvorhaben, Gewerbegebietsnebenvorhaben...; sowohl die Zahl der Verkehrsunfälle als auch die der Arbeitsunfälle nahm zu; Der Anteil der Personen im erwerbsfähigen Alter, die an der Sozialversicherung teilnehmen, ist nicht hoch, während die Zahl der Sozialversicherungsteilnehmer, die gleichzeitig aus der Sozialversicherung ausscheiden, tendenziell zunimmt.

Die Delegierten stimmten den vom Provinzparteikomitee in der Resolution Nr. 31-NQ/TU (vom 2. Dezember 2024) festgelegten Zielen, Vorgaben, Aufgaben und Lösungen voll und ganz zu. Um die Ziele und Aufgaben für 2025 erfolgreich zu erfüllen, seien drastischere Lösungen erforderlich, sagten die Delegierten. Typischerweise gilt: Im wirtschafts- und haushaltspolitischen Bereich müssen grundlegende Lösungen (Inputfaktoren, wirtschaftliche Säulen usw.) gefunden werden, um das GRDP-Ziel von 12 % zu erreichen. Lösungen zur Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals gleich zu Jahresbeginn, wobei Engpässe in jeder Phase und jedem Schritt klar identifiziert werden müssen, um über spezifische Lösungen zu verfügen; Projekte, bei denen es zwar Entscheidungen über die Landzuteilung, aber keine Grundstückspreise gibt, entschlossen handhaben; drastische Lösungen zur Erreichung des Ziels für die städtische Abfallsammelquote; Lösungen zur Verhinderung von Überschwemmungen in einigen städtischen Gebieten von Ha Long, Quang Yen ... Darüber hinaus ist es notwendig, Durchbrüche in der Tourismusentwicklung zu erzielen, wie z. B. Planung, Anziehung von Investitionen, Entwicklung weiterer Tourismusprodukte in der Bai Tu Long-Bucht (Übernachtungsunterkünfte), dem Küstenstreifen der Ha Long-Bucht; Regionale und branchenspezifische Verknüpfungen zum Aufbau geeigneter Tourismusprodukte gemäß der Verknüpfungskette …

Der Delegierte Nguyen Van Hoi, Vorsitzender der Kommission für Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, äußerte seine volle Zustimmung zum Arbeitsthema für 2025, das sich auf Durchbrüche in der sozioökonomischen Entwicklung bezieht und Impulse für die Entwicklung im Zeitraum 2025–2030 setzt. Die Delegierten sagten: „In jeder Branche, jedem Bereich und an jedem Ort muss es Durchbrüche geben. Dabei müssen die Inhalte und Durchbruchphasen ausgewählt werden, die der praktischen Situation jeder Agentur, Einheit und jedes Ortes angemessen sind.“ Darüber hinaus müssen wir weitere Durchbrüche in der Verarbeitungs- und Fertigungsindustrie, bei öffentlichen Investitionen, in der grünen Industrie und im Tourismus erzielen, um qualitativ hochwertige Touristen anzuziehen. Gleichzeitig müssen wir das Wiederaufbauprojekt rasch abschließen und weitere Durchbrüche bei der Beseitigung von Engpässen im sozioökonomischen Entwicklungsprozess erzielen. Es sollte erwogen werden, in den Resolutionsentwurf zur sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 den Schwerpunkt auf die Einführung eines Nachahmerprogramms in der gesamten Provinz aufzunehmen, um bei Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung Vertrauen, Kreativität und Ehrgeiz zu wecken, damit sie sich die Aufgaben im Jahr 2025 gemeinsam erfüllen. Dies ist eine sehr wichtige Grundlage für die erfolgreiche Erfüllung der Aufgaben und die Entwicklung der Sozioökonomie im Jahr 2025 sowie in der darauffolgenden Zeit.

Neben begeisterten Stellungnahmen zur erfolgreichen Erreichung des zweistelligen Wachstumsziels schlugen die Delegierten auch Lösungen zur Erhöhung der Sozialversicherungsbeteiligungsquote vor. Lösungen zur Erhöhung des Pro-Kopf-Einkommens der Menschen in Berg-, Grenz- und Inselgemeinden; Implementieren Sie Innovationen und reorganisieren Sie das politische System, um es „schlank, stark, effizient und effektiv“ zu machen, mit begleitenden Unterstützungsmaßnahmen …

Bereit zum Ausbruch

In seiner Rede auf dem Treffen betonte Genosse Vu Dai Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees: „Das Jahr 2025 ist von besonderer Bedeutung, es ist das letzte Jahr des Fünfjahresplans 2021–2025.“ Das Jahr war geprägt von vielen wichtigen Feierlichkeiten der Partei, des Landes und des Volkes. Das Jahr der Abhaltung von Parteitagen auf allen Ebenen, vom 16. Provinzparteitag bis zum 14. Nationalen Parteitag, ist der Beginn einer neuen Ära, der Ära des nationalen Wachstums. Die Lage weltweit und in der Region wird voraussichtlich weiterhin kompliziert und unvorhersehbar bleiben. Schwierigkeiten, Herausforderungen und Chancen sind miteinander verflochten, aber es gibt noch mehr Schwierigkeiten und Herausforderungen. In diesem Zusammenhang sind die bevorstehenden Aufgaben äußerst wichtig, dringend und schwerwiegend. Bei den in der Sitzung vorgestellten, diskutierten, erwogenen und gelösten Inhalten handelt es sich um sehr wichtige und notwendige Themen, die nicht nur die Stabilität und Innovation bei der Entwicklung der Provinz im Jahr 2025 sicherstellen, sondern auch über die Erfüllung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2020–2025 entscheiden.

Unter der engen Leitung des Provinzparteikomitees und der spezifischen und klaren Orientierung des Sitzungsvorsitzenden stimmten die Delegierten für die Verabschiedung von 23 Resolutionen. Dies sind alles sehr wichtige und notwendige Entscheidungen, um die Erfüllung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2025 sicherzustellen – einem Jahr von besonderer Bedeutung für die Erfüllung der in der Resolution des 15. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 festgelegten Ziele und Vorgaben.

Wählerin Pham Thi Thu Ha (Zone 2, Bezirk Trung Vuong, Stadt Uong Bi) teilte mit: „Als ich die Sitzung des Volksrats der Provinz zum Jahresende verfolgte, sah ich, dass viele wichtige Inhalte zur sozioökonomischen Situation der Provinz ernsthaft diskutiert wurden, was das große Engagement der Provinz zeigt, einen Durchbruch in der sozioökonomischen Entwicklung zu erzielen.“ Ich bin überzeugt, dass wir mit der engen Führung der Provinz, den gemeinsamen Anstrengungen des gesamten politischen Systems und dem Konsens des Volkes die für das kommende Jahr gesetzten Ziele und Aufgaben erfolgreich erreichen werden.

In seiner Abschlussrede auf der Sitzung forderte Genosse Vi Ngoc Bich, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, die Delegierten des Provinzvolksrats auf, weiterhin ihr Verantwortungsbewusstsein zu fördern und ihre Funktionen und Aufgaben durch konkrete Aktionen und Taten gut zu erfüllen. Regelmäßig Kontakt halten, sich die Gedanken und Wünsche der Wähler anhören, darauf achten, die legitimen Meinungen der Wähler und des Volkes zu vermitteln und widerzuspiegeln, die Beilegung von Beschwerden, Denunziationen und Empfehlungen der Wähler überwachen; Überwachen Sie aktiv die Organisation und Umsetzung der Beschlüsse des Volksrates und verdienen Sie dabei das Vertrauen und die Erwartungen der Wähler und des Volkes.