Stoppen Sie vorübergehend die Verarbeitung von Maniok, um die Umweltverschmutzung vollständig zu lösen

Im Jahr 2018 lieh sich die Familie von Herrn Lo Van Quan im Dorf Phieng Ban in der Gemeinde Na Tau 1,5 Milliarden VND von einer Bank, um in ein System aus Maschinen und Tanks zur Maniokverarbeitung mit einer Kapazität von 25 bis 30 Tonnen pro Tag zu investieren. Seit der Investition in dieses System verfügt seine Familie über eine stabile Einkommensquelle; gleichzeitig wurden Arbeitsplätze und Einkommen für Dutzende von Saisonarbeitern geschaffen. Nach der diesjährigen Maniokernte musste seine Anlage den Betrieb einstellen, da die Genehmigungsverfahren für Umweltschutz und Abfallbehandlungssysteme nicht abgeschlossen waren. Die Einstellung des Betriebs brachte für die Familie viele Schwierigkeiten mit sich.

Herr Tam sagte: „Wir hoffen, dass die Behörden uns bei der Beseitigung der Hindernisse unterstützen und uns helfen, den Betrieb bald wieder aufzunehmen und Arbeitsplätze und Einkommen für die Menschen zu schaffen. Meine Familie hat sich außerdem viel Geld von der Bank geliehen, um in Maschinen zu investieren. Wenn die Anlage nicht mehr funktioniert, wird es schwierig, die Schulden zurückzuzahlen.“

Auch in der Gemeinde Na Tau mussten acht weitere Betriebe ihren Betrieb vorübergehend einstellen. Die meisten Betriebe haben in Großmaschinen investiert und sind während der Manioksaison nur etwa zwei Monate im Jahr intensiv in Betrieb. Den Rest der Zeit stehen sie still.

Die Maniokverarbeitungsanlage von Herrn Pham Duy Hung im Dorf Trung Tam in der Gemeinde Na Tau befindet sich in einer anderen Situation. Herr Hung sagte: „Ich habe den Betrieb vorübergehend eingestellt, nachdem die Inspektion des städtischen Volkskomitees zur Einhaltung der Umweltschutzgesetze im November 2022 abgeschlossen war. Während der Aussetzung habe ich das Behandlungssystem fertiggestellt und die Umweltschutzbestimmungen und -anforderungen vollständig umgesetzt, wie z. B.: Fertigstellung des Abwasser- und Abfallbehandlungssystems; Investition in Zellstoffpressen, Schlammpressen, Belüfter … Ich habe das System im April 2023 rechtzeitig zur diesjährigen Produktionssaison fertiggestellt und den zuständigen Behörden gemäß den Verfahren und Vorschriften Dokumente und Projekte vorgelegt, aber keine Behörde ist gekommen, um eine Bewertung vorzunehmen und eine Lizenz zu erteilen. Jetzt ist die Maniokproduktionssaison fast zu Ende, ich hoffe, die Behörden werden bald eine Lösung finden und eine Lizenz für den Betrieb der Anlage erteilen.“

In der Gemeinde Na Tau gibt es derzeit neun Maniokverarbeitungsanlagen. Nach Überprüfung verfügen die meisten dieser Anlagen nicht über Anlagen zur Abfall- und Reststoffbehandlung. Oder sie haben zwar Abwasseraufbereitungssysteme gebaut, aber die Einhaltung der Vorschriften nicht sichergestellt, keine Mülldeponien registriert und Abfälle direkt in die Umwelt geleitet. Daher hat das Volkskomitee der Stadt Dien Bien Phu die Maniokproduktions- und -verarbeitungsanlagen aufgefordert, ihren Betrieb für die diesjährige Maniokernte vorübergehend einzustellen, bis sie die Umweltschutzvorschriften erfüllen.

Damit Maniokstärkeverarbeitungsanlagen die Umweltschutzbestimmungen einhalten, hat das Volkskomitee der Gemeinde Na Tau am 7. Juli 2023 die Bekanntmachung Nr. 35/TB-UBND und am 6. Oktober 2023 die Bekanntmachung Nr. 54/UBND zur strikten Umsetzung von Verfahren zur Abfall- und Abwasserbehandlung bei der Maniokverarbeitung herausgegeben und an alle Anlagen versandt. Tatsächliche Inspektionen haben gezeigt, dass die meisten Anlagen bisher keine Maßnahmen ergriffen und der Wartung, Reparatur, Modernisierung und Ausbaggerung von Teichen und Abwassertanks keine große Aufmerksamkeit geschenkt haben. Einige Anlagen arbeiten im Geheimen nachts, und wenn das Inspektionsteam der Gemeinde zur Arbeit kommt, kooperieren die Anlagen nicht und halten sich nicht an die Vorschriften.

Es ist unbestreitbar, dass die Aktivitäten der Maniok-Ankaufs- und Verarbeitungsbetriebe in der Gemeinde Na Tau in den letzten Jahren erheblich dazu beigetragen haben, das Einkommen der Menschen zu steigern und die Armut zu verringern. Um das Risiko einer Umweltverschmutzung zu vermeiden, ist es jedoch zwingend erforderlich, dass die Maniok-Verarbeitungsbetriebe zum richtigen Zeitpunkt der Ernte ihren Betrieb einstellen.

Herr Hoang Huu Con, Leiter der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Stadt Bien Phu, erklärte: „Um die Probleme der Maniokverarbeitungsbetriebe zu lösen, die in Maschinen investiert und ein Verarbeitungssystem gebaut haben, aber die Standards noch nicht erfüllen, wird die Abteilung diese Betriebe direkt anleiten, die Verfahren abzuschließen, um dem Volkskomitee der Stadt zu empfehlen, Umweltlizenzen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auszustellen.“ Die Stadt hat das Volkskomitee der Gemeinde Na Tau angewiesen, die gesamte Maniokanbaufläche in der Gegend zu überprüfen und neu zu zählen, um eine Grundlage für die Berechnung der Produktion und Kapazität der bestehenden Maniokverarbeitungsbetriebe zu haben. Daraufhin wird geplant, den Betrieben entsprechend den tatsächlichen Anforderungen Umweltlizenzen auszustellen, um sowohl den Produktkonsum für die Bevölkerung sicherzustellen als auch den Umweltschutz zu gewährleisten.“