Entschlossen, die IUU-„Gelbe Karte“ bei der vierten Inspektion durch die EG zu entfernen

Am 4. Oktober unterzeichnete der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang die offizielle Depesche Nr. 916 des Premierministers, in der es um die Umsetzung dringender Aufgaben und Lösungen, die Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei und die Vorbereitung auf den Empfang und die Zusammenarbeit mit der 4. Inspektionsdelegation der Europäischen Kommission (EK) geht.

Nutzen Sie jede Gelegenheit, um zu beweisen

Um die Warnung „Gelbe Karte“ bei der vierten Inspektion durch die Europäische Kommission (vom 10. bis 18. Oktober 2023) zu entfernen, forderte der Premierminister die zuständigen Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, zum jetzigen Zeitpunkt die höchste Verantwortung zu übernehmen.

Korrigieren Sie die Aufgaben und Lösungen, die Ihnen der Premierminister , der Vorsitzende des Nationalen Lenkungsausschusses für IUU, in der Entscheidung Nr. 81 vom 13. Februar 2023, der offiziellen Mitteilung Nr. 265 vom 17. April 2023 und anderen relevanten Richtliniendokumenten zugewiesen hat, ernsthaft und konzentrieren Sie sich auf die synchrone Umsetzung.

Von jetzt an bis zum vierten Besuch der Inspektionsdelegation der Europäischen Kommission in Vietnam ist es notwendig, die Ressourcen zu bündeln und wichtige und dringende Fragen gründlich zu behandeln.

Insbesondere stellen die zuständigen Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Kommunen die Ressourcen und Mittel bereit, um die Arbeiten zur Überwindung bestehender Mängel und Einschränkungen zügig abzuschließen und die Inhalte und besten Bedingungen für die Aufnahme und Zusammenarbeit mit der 4. Inspektionsdelegation der EG vorzubereiten.

„Seien Sie auf keinen Fall nachlässig, subjektiv oder nachsichtig; gehen Sie entschlossen und streng mit Organisationen und Einzelpersonen um, die aus persönlichen Gründen vorsätzlich illegale Handlungen begehen, die die nationalen und ethnischen Interessen und das Image des Landes auf der internationalen Bühne beeinträchtigen“, heißt es in der Depesche deutlich.

Der Premierminister beauftragte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, weiterhin Arbeitsgruppen zu organisieren, um die Gemeinden bei der Bekämpfung der IUU-Fischerei zu inspizieren, zu drängen und anzuleiten. Außerdem soll die Kommission die EG-Inspektionsgruppe willkommen heißen und mit ihr zusammenarbeiten. Insbesondere soll die Kommission die Gemeinden bei der Aufnahme und Zusammenarbeit mit der EG-Inspektionsgruppe proaktiv koordinieren und unterstützen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Nutzen Sie während der Arbeit der EG-Inspektionsdelegation in Vietnam jede Gelegenheit, der EG-Inspektionsdelegation Ihr Verständnis der Situation und der Bedingungen der vietnamesischen Fischereiindustrie, die Entschlossenheit der Regierung und die Bemühungen der zuständigen vietnamesischen Behörden bei der Bekämpfung der IUU-Fischerei zu erläutern und zu demonstrieren, damit die Delegation auf dieser Grundlage die Aufhebung der Warnung „Gelbe Karte“ bei dieser Inspektion unterstützen kann.

Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie mit den zuständigen Behörden die Berichterstattung über die Ergebnisse an den Premierminister, nachdem die Inspektionsdelegation der EG ihre Arbeit in Vietnam beendet hat.

Überprüfen Sie den Status und die Daten von Fischereifahrzeugen, die gegen das Gesetz verstoßen

Das Verteidigungsministerium ergreift weiterhin strenge und entschlossene Maßnahmen, um zu verhindern, dass vietnamesische Fischereifahrzeuge und Fischer erneut illegal Meeresfrüchte in ausländischen Gewässern ausbeuten.

Stärkung der Funktionskräfte, Koordination mit den lokalen Behörden, um Schlüsselbereiche und -objekte mit hohem Risiko von Verstößen zu erfassen, Überwachung, Sperrung von der Küste und Patrouillen, Inspektion und Kontrolle in an andere Länder angrenzenden Seegebieten, auf Inseln, Flussmündungen und in Meeresbuchten, gründliche Behandlung von Objekten, die an der Ausbeutung von Meeresfrüchten beteiligt sind und nicht den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.

Überprüfen und konsolidieren Sie die gesamte Liste und die Datensätze der Strafen für Fischereifahrzeuge, die gegen das illegale Fischen in ausländischen Gewässern verstoßen. Koordinieren Sie sich mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, um die Daten über vietnamesische Fischereifahrzeuge, die von ausländischen Ländern festgenommen und behandelt werden, zu vereinheitlichen; insbesondere die Daten über Fischereifahrzeuge, die gegen ausländische Gewässer verstoßen.

Weisen Sie die Funktionskräfte an, sich mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung abzustimmen, um Verfahren für das EG-Inspektionsteam und die Arbeitsgruppe des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung durchzuführen, damit diese in den vom Verteidigungsministerium verwalteten Seehafen einlaufen können, um das Abkommen über Hafenstaatmaßnahmen (PSMA-Abkommen) umzusetzen, damit ausländische Schiffe dort anlegen und das Arbeitsprogramm gemäß den Anforderungen des EG-Inspektionsteams durchführen können.

Überprüfen und archivieren Sie Aufzeichnungen, um die Konsistenz der Kontrolldaten für Fischereifahrzeuge zwischen Grenzschutzbeamten und lokalen Fischereihäfen sicherzustellen. Stellen Sie auf Anfrage des EG-Inspektionsteams umgehend Aufzeichnungen über die Handhabung von IUU-Fischereiaktivitäten bereit. Aktualisieren Sie die Ergebnisse von Sanktionen vollständig in das Softwaresystem, um die Handhabung von Verwaltungsverstößen im Fischereisektor zu überwachen und zu verwalten.

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Küstenprovinzen und zentral verwalteten Städte konzentrieren sich auf die Leitung und Steuerung der ordnungsgemäßen Umsetzung gesetzlicher Bestimmungen bei der Verwaltung von Fischereifahrzeugen, der Registrierung, Inspektion, Erteilung von Fischereilizenzen, der Rückverfolgung der Herkunft von ausgebeuteten Meeresprodukten, der Strafverfolgung und der Behandlung von Verstößen.

Stellen Sie insbesondere sicher, dass Sie die Gesamtzahl der örtlichen Fischereifahrzeuge erfassen und den täglichen Status der Fischereifahrzeuge mit einer Länge von 15 m oder mehr, die nicht zur Teilnahme an Fischereiaktivitäten berechtigt sind, genau verstehen und aktualisieren (wo liegen die Schiffe vor Anker, Status der Schiffe usw.).

Weisen Sie die Grenzschutzbeamten an, 100 % der Fischereifahrzeuge der Provinz und der Fischereifahrzeuge anderer Provinzen zu inspizieren und zu kontrollieren, um sicherzustellen, dass sie alle vorgeschriebenen Bedingungen erfüllen. Insbesondere müssen die VMS-Geräte auf Fischereifahrzeugen mit einer Länge von 15 m oder mehr vom Verlassen des Hafens bis zu ihrer Ankunft im Hafen eingeschaltet sein und normal funktionieren.

Untersuchen, überprüfen und behandeln Sie Verstöße gegen das VMS gründlich. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Behandlung von 100 % der Fischereifahrzeuge mit einer Länge von 24 m oder mehr, die gegen die Benachrichtigung des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung verstoßen.

Erstellen Sie die Liste, organisieren Sie die direkte Zusammenarbeit mit jedem Schiffseigner, um die Verfahren zu leiten, Registrierungen und Inspektionen durchzuführen, Lizenzen zu erteilen und die nationale Fischereidatenbank (VNFishbase) vollständig zu aktualisieren.

Entwickeln Sie dringend detaillierte Pläne, Programme und Inhalte für die Begrüßung und Zusammenarbeit mit der 4. Inspektionsdelegation der EG. Bereiten Sie die relevanten Dokumente, Akten und die Logistik sorgfältig vor. Weisen Sie den entsprechenden Behörden und Einheiten spezifische Aufgaben zu, um die Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mit der Inspektionsdelegation der EG abzustimmen und so die besten Ergebnisse zu erzielen. Sorgen Sie während der Arbeitszeit für absolute Sicherheit und Schutz der Inspektionsdelegation der EG.

Die zuständigen Ministerien und Zweigstellen weisen entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben proaktiv spezialisierte Funktionsbehörden an, Lösungen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei zu koordinieren und drastisch und synchron umzusetzen .