Von Jahresbeginn bis Ende Mai 2023 erreichten die Staatseinnahmen der Zollbehörde der Provinz Thanh Hoa mehr als 7,2 Billionen VND, was 53,3 % des vom Finanzministerium festgelegten Ziels entspricht. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 waren es jedoch nur 88 %. Dieser Rückgang wurde vorhergesagt und ist objektiv unvermeidlich. Unterdessen wird die Raffinerie und Petrochemieanlage Nghi Son planmäßig ihren Betrieb vorübergehend einstellen, um im August dieses Jahres ihre erste größere Wartung gemäß Planung durchzuführen, was einen Rückgang des Rohölimportumsatzes und einen Rückgang der Haushaltseinnahmen zur Folge haben wird. Angesichts dieser Situation hat die Zollbehörde von Thanh Hoa gleichzeitig viele praktische Lösungen umgesetzt, um die Erreichung des jährlichen Umsatzziels sicherzustellen.

Beamte der Zollabteilung des Hafens Nghi Son erfassen Informationen zu den Exportaktivitäten von Unternehmen.

Von den oben genannten Einnahmequellen erreichten die Einnahmen aus importierten und exportierten Waren über den Seehafen Nghi Son (registrierte Erklärungen bei der Zollabteilung des Hafens Nghi Son) fast 7,12 Billionen VND. Den größten Anteil davon machen mit 5,84 Billionen VND die Einnahmen aus Rohölimporten zur Versorgung der Raffinerie und des Petrochemiewerks Nghi Son aus. Konkret hat die Zollbehörde von Thanh Hoa zwischen Jahresbeginn und dem 31. Mai die Formalitäten für den Import von 15 Rohöllieferungen abgeschlossen, wobei die Einnahmen aus jeder Lieferung 390 Milliarden VND betrugen. Die restlichen Einnahmen stammen hauptsächlich aus importierten Gütern, die der Produktion von Projekten in der Wirtschaftszone Nghi Son dienen, wie etwa: Alteisen, Stahl, Kohle, Chemikalien, petrochemische Raffinationszusätze, Palmöl usw.

Als direkte Ursache für den Rückgang der Haushaltseinnahmen aus Import-Export-Aktivitäten werden unvorhersehbare Schwankungen der weltwirtschaftlichen und politischen Lage im Jahr 2023 angesehen, wie etwa: der bewaffnete Konflikt zwischen Russland und der Ukraine, Epidemien, hohe Inflation, fallende Ölpreise, geringe Konsumnachfrage in einigen wichtigen Märkten wie den USA und der EU usw., die sich negativ auf die Produktion und Geschäftstätigkeit vieler Unternehmen ausgewirkt haben. Informationen der Zollbehörde von Thanh Hoa zeigen, dass viele Unternehmen im dritten und vierten Quartal 2023 keine Aufträge erhalten haben und daher gezwungen sind, ihre Produktion zu drosseln oder die Rohstoffimporte zu begrenzen.

In diesem Zusammenhang hat die Zollbehörde der Provinz seit Jahresbeginn Anstrengungen unternommen, synchrone Lösungen zur maximalen Handelserleichterung bereitzustellen und umzusetzen, beispielsweise durch die Verbesserung des Dialogs zwischen Zoll und Unternehmen, um Probleme, die sich aus Import-Export- und Einwanderungsaktivitäten ergeben, umgehend zu erfassen und zu lösen. Gleichzeitig muss für einen reibungslosen Betrieb der elektronischen Zollumgebung gesorgt werden. Erhöhen Sie die Anzahl der über das Online-System des öffentlichen Zolldienstes durchgeführten Verwaltungsverfahren und stellen Sie sicher, dass die meisten Verwaltungsverfahren auf der Ebene der Zollunterabteilungen mit Diensten der Stufe 4 bereitgestellt werden. Bis Ende Mai 2023 hatte die Abteilung mehr als 48.000 Import-Export-Erklärungen abgefertigt, ein Anstieg von 5,1 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022; 680 Deklarationen von Seetransportfahrzeugen abgefertigt; Über 400 Verwaltungsverfahren wurden über das Online-Behördensystem des Zolls abgewickelt, ein Anstieg von 12 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2022 …

Da es für Unternehmen jedoch schwierig ist, neue Exportmärkte zu erschließen, während die Verbrauchernachfrage in wichtigen Märkten wie den USA und der EU stark zurückgegangen ist, sank der Exportumsatz im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 um 9,8 % und erreichte 1,44 Milliarden USD. Auch der Importumsatz ging im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 2,3 % zurück und erreichte 3,45 Milliarden USD. Davon ging der Rohölumsatz um 15 % zurück. Als Hauptgrund wurde ermittelt, dass die Preise einiger wichtiger Importgüter wie Rohöl, Eisen- und Stahlschrott, raffiniertes Palmöl usw. im Vergleich zum Vorjahreszeitraum gesunken sind.

Die Zollbehörde von Thanh Hoa prognostiziert, dass der Import-Export-Handel auch in der kommenden Zeit mit zahlreichen Schwierigkeiten konfrontiert sein wird, insbesondere in den Branchen Bekleidung, Schuhe und industrielle Exportprodukte. Darüber hinaus werden der anhaltende Rückgang der Rohstoffpreise für die Stahlproduktion und die erste geplante Wartung der Nghi Son-Raffinerie auch dazu führen, dass der Importumsatz im Jahr 2023 im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2022 zurückgeht. Gleichzeitig wird geschätzt, dass die Nghi Son-Raffinerie ihren Betrieb wegen Wartungsarbeiten für einen Monat einstellen wird, wodurch drei importierte Rohöllieferungen reduziert werden und die geschätzten Haushaltseinnahmen ebenfalls um mehr als 1.000 Milliarden VND sinken werden. Allerdings hängt die Anlagenwartung oft von vielen Faktoren ab und kann länger dauern als erwartet. In dieser Hinsicht wird das Haushaltsziel der Zollbehörde der Provinz in Höhe von 13,85 Billionen VND im Jahr 2023 auf Schwierigkeiten stoßen.

Laut Herrn Le Xuan Cuong, stellvertretender Direktor der Zollbehörde der Provinz, hat die Behörde dem Volkskomitee der Provinz und den zuständigen Behörden vorgeschlagen, der Raffinerie und dem Petrochemiewerk Nghi Son in naher Zukunft maximale Unterstützung zukommen zu lassen, damit die Wartungsarbeiten wie geplant abgeschlossen werden können. Gleichzeitig soll das Gesamtprogramm zur Reform der staatlichen Verwaltung für den Zeitraum 2021–2030 weiter vorangetrieben werden. Verstärken Sie die Anwendung der Informationstechnologie in den Management- und Betriebsaktivitäten der Einheit, gehen Sie umgehend auf das intelligente Zollmodell und den digitalen Zoll ein und setzen Sie es ein, um eine maximale Erleichterung der Import- und Exportaktivitäten zu gewährleisten …

Neben der Konzentration auf die Verbesserung der Effektivität der staatlichen Verwaltung als Lösung zur Vermeidung von Einnahmeverlusten des Staatshaushalts hat die Zollbehörde der Provinz gemäß der Resolution Nr. 37/2021/QH15 der Nationalversammlung zur Erprobung einer Reihe spezifischer Mechanismen und Richtlinien für die Entwicklung der Provinz Thanh Hoa Werbung für Mechanismen und Richtlinien bei Unternehmen gemacht; Resolution Nr. 248/2022/NQ-HDND des Volksrats der Provinz zur Verkündung von Richtlinien zur Unterstützung internationaler und inländischer Seetransportfahrzeuge; Unterstützen Sie Unternehmen, die Waren per Container über den Hafen von Nghi Son transportieren, um dazu beizutragen, Unternehmen für die Durchführung von Zollformalitäten in der Provinz zu gewinnen und so die Einnahmequellen des Haushalts zu erhöhen. Dabei wird die Arbeit gefördert, Reedereien und Import-Export-Unternehmen aufzufordern, die internationalen und nationalen Containerrouten über den Hafen Nghi Son zu diversifizieren. Fordern Sie große Unternehmen mit Sitz in der Provinz und den Nachbarprovinzen, insbesondere Automobil-, Lederschuh- und Schrotthersteller mit großem Bedarf an importierten Produktionsmaterialien und hohen jährlichen Haushaltseinnahmen, auf, Waren über den Hafen Nghi Son zu importieren und zu exportieren, und ermutigen Sie sie dazu …

Artikel und Fotos: Do Duc