Die Zweigstellen des Grundbuchamts in Ha Tinh konzentrieren sich auf die personellen Ressourcen, um die Registrierung von Änderungen der Landnutzungsrechtszertifikate für die Bevölkerung in den Ortschaften nach der Fusion durchzuführen.

Frau Dang Thi Tang erhielt die Bescheinigung über das Landnutzungsrecht, nachdem sie die Registrierung der Änderungen der Grundstücksadresse, der ständigen Adresse und der Grundstücksinformationen abgeschlossen hatte.

Am 4. November um 7:30 Uhr brachte Frau Dang Thi Tang (geboren 1956, Dorf Dai Hoa, Gemeinde Yen Hoa, Bezirk Cam Xuyen) ihre Landnutzungsbescheinigung (LURC) zum Büro des Volkskomitees der Gemeinde Yen Hoa, um Änderungen an den Informationen zu registrieren, die durch die Zusammenlegung der Gemeinden Cam Hoa und Cam Yen zur Gemeinde Yen Hoa entstanden waren.

Als Frau Tang anwesend war, hielten sich im Hauptquartier des Volkskomitees der Gemeinde Yen Hoa auch viele Einheimische mit Landnutzungszertifikaten in der Hand auf, die nach der Gemeindefusion Änderungen ihrer Grundstücksadresse, ihrer ständigen Anschrift und ihrer Grundstücksinformationen registrieren lassen wollten.

Auf Anweisung der Mitarbeiter des Grundbuchamts der Stadt Ha Tinh, Zweigstelle Cam Xuyen, reichten Frau Tang und die Haushalte der Gemeinde Yen Hoa ihre Dokumente schnell bei der Rezeption ein und warteten. Etwa 45 Minuten später wurden die Leute aufgerufen, um nach Abschluss der Informationsaktualisierung ihre Landnutzungsrechtszertifikate abzuholen.

„Während des Prozesses der Anpassung der Änderungen an der Landnutzungsrechtsbescheinigung erhielten der Empfänger und ich begeisterte Unterstützung und Anleitung von den Mitarbeitern des Grundbuchamts, sodass die Arbeit am Morgen nur kurze Zeit in Anspruch nahm“, erzählte Frau Dang Thi Tang.

Ähnlich wie Frau Tang brachte Herr Phan Danh Vinh (Jahrgang 1958, Dorf Phu Hoa, Gemeinde Yen Hoa) am Morgen des 4. November drei Zertifikate über Landnutzungsrechte zum Hauptsitz des Volkskomitees der Gemeinde Yen Hoa, um Änderungen der Grundstücksadresse, der ständigen Adresse und der Grundstücksinformationen zu registrieren. Herr Vinh benötigte vom Einreichen der drei Akten bis zum Erhalt der Urkunde über das Landnutzungsrecht mehr als eine Stunde.

„Ich dachte, es würde den ganzen Vormittag oder sogar den ganzen Tag dauern, aber ich habe nur etwas mehr als eine Stunde gebraucht, um alle drei Landnutzungszertifikate zu erhalten. Diese schnelle Abwicklung erleichtert es den Leuten, andere Aufgaben zu erledigen“, sagte Herr Vinh.

Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt, Nguyen Ngoc Hoach, überreichte den Menschen Zertifikate für Landnutzungsrechte.

Herr Dang Quoc Thanh, stellvertretender Direktor des Grundbuchamts der Stadt Ha Tinh, Zweigstelle Cam Xuyen, sagte: „Bevor Änderungen an den Zertifikaten für Landnutzungsrechte in der Gemeinde Yen Hoa registriert wurden, hat die Einheit einen Plan herausgegeben und die lokale Regierung eine Woche im Voraus informiert.“ Anschließend informiert das Volkskomitee der Gemeinde die Bevölkerung, damit sie die Aktualisierung begreifen und einen Zeitpunkt dafür vereinbaren kann.

Um für die Bevölkerung der Gemeinde Yen Hoa möglichst günstige Bedingungen zu schaffen, hat das Grundbuchamt der Stadt Ha Tinh, Zweigstelle Cam Xuyen, 17 Beamte mobilisiert, um die Registrierung von Änderungen in den Zertifikaten für Landnutzungsrechte durchzuführen. Bis zum 4. November hatte diese Einheit 1.168 Landnutzungsrechtszertifikate in der Gemeinde Yen Hoa erhalten und deren Anpassung abgeschlossen.

Video: Ha Tinh-Stadt – Das Grundbuchamt Cam Xuyen führt eine Landänderungsregistrierung für Einwohner von Yen Hoa durch

Herr Nguyen Hoai Nam, stellvertretender Direktor des Grundbuchamts (Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt von Ha Tinh), sagte: „Zusätzlich zur Gemeinde Yen Hoa haben die Zweigstellen des Grundbuchamts in der Provinz am Samstag und Sonntag (4.-5. November) maximale Personalressourcen mobilisiert, um die Registrierung der Änderungen an den Landnutzungsrechtszertifikaten in den Ortschaften nach der Fusion durchzuführen.“

Zu diesen Orten gehören die Gemeinden Tan Lam Huong und Nam Dien (Bezirk Thach Ha), Tho Dien (Bezirk Vu Quang), An Dung, Tan Dan, Lam Trung Thuy, Hoa Lac (Bezirk Duc Tho) und Khanh Vinh Yen (Bezirk Can Loc).

Am Ende der zwei Tage vom 4. bis 5.11. hatte die Einheit die Korrektur der Grundstücksadressen, ständigen Adressen und Grundstücksinformationen für 9.268 Landnutzungsrechtszertifikate erhalten und abgeschlossen.

Die Menschen freuen sich, wenn die Registrierung von Änderungen an Landnutzungsrechtszertifikaten schnell und unkompliziert erfolgt und die Verfahren dafür unkompliziert sind.

Der Grund, warum die Registrierung von Änderungen der Urkunden zur Landnutzung an Wochenenden durchgeführt wird, liegt darin, dass die Grundbuchämter an Wochentagen andere berufliche Arbeiten ausführen und den Menschen die Zeiteinteilung erleichtern sollen, was zu einer möglichst effektiven Anpassung beiträgt.

Von der Empfangsabteilung werden die Dokumente an die Teammitglieder verteilt, um die Änderung der ständigen Adresse, der Grundstücksadresse und der Kartenblattnummer zu bestätigen. Anschließend werden sie zur Unterschrift an den Direktor oder stellvertretenden Direktor des Grundbuchamts der Niederlassung weitergeleitet und abgestempelt, bevor sie an die Personen zurückgeschickt werden. Die Bearbeitungszeit für das Ausfüllen eines Dokumentensatzes beträgt zwischen 30 Minuten und höchstens einer Stunde.

Die Mitarbeiter des Grundbuchamts arbeiten mit Hochdruck daran, die Änderungen für Tausende von Menschen zu registrieren.

„Bis zum 5. November haben die Zweigstellen der Provinzgrundbuchämter nach der Fusion Änderungen für 19 Gemeinden mit einem Volumen von 19.927 Landnutzungszertifikaten registriert. Die Einheit wird die Grundbuchämter auch in Zukunft anweisen, die Änderungen für die fusionierenden Gemeinden weiter anzupassen“, sagte Nguyen Hoai Nam, stellvertretender Direktor des Provinzgrundbuchamts.

Van Duc