Am 6. Januar veröffentlichte die Ermittlungsbehörde (Abteilung PC01) der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt einen Abschlussbericht zu den Ermittlungen in dem Fall und schlug vor, Tran Thi Ngoc Trinh (34 Jahre alt, wohnhaft in Bezirk 7) und Tran Xuan Dong (36 Jahre alt, wohnhaft in Bezirk 4) wegen des Verbrechens der Störung der öffentlichen Ordnung gemäß Artikel 318 des Strafgesetzbuchs strafrechtlich zu verfolgen.

Darüber hinaus wurde vorgeschlagen, Dong gemäß Artikel 341 des Strafgesetzbuches wegen der Verwendung gefälschter Dokumente einer Organisation strafrechtlich zu verfolgen.

Nach Angaben der Polizei wurde Ngoc Trinh und Tran Xuan Dong im Verlauf der Ermittlungen ihr illegales Verhalten bewusst und sie äußerten den Wunsch nach einer Milderung durch das Gesetz.

Zuvor hatte die Abteilung PC01 am 19. Oktober 2023 ein Verfahren eingeleitet und Ngoc Trinh und Tran Xuan Dong strafrechtlich verfolgt.

Nach Angaben der Ermittlungsbehörde besaß Trinh keinen A2-Führerschein, organisierte und führte jedoch trotzdem mit Dong das Fahren von Motorrädern mit großem Hubraum durch und verwendete dabei gefährliche und beleidigende Fahrmanöver.

Beide organisierten außerdem das Filmen, Bearbeiten und Posten von Clips in sozialen Netzwerken, was negative Auswirkungen hatte und die Sicherheit und Ordnung im Cyberspace beeinträchtigte.

Am 8. Oktober 2023 wurde in den sozialen Medien ein Clip veröffentlicht, der das Model Ngoc Trinh beim Motorradfahren im Bereich des Thu-Thiem-Tunnels zeigt. Sie führte gefährliche Bewegungen aus, beispielsweise saß sie mit seitlich gespreizten Beinen da und breitete bei hoher Geschwindigkeit sogar die Arme aus.

Viele Menschen hinterließen daraufhin widersprüchliche Kommentare und meinten, dass die Aktionen von Ngoc Trinh viele Menschen zum Nachahmen verleiten könnten, was zu einer Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit führen könne.

Nach der Veröffentlichung im sozialen Netzwerk schritten die Behörden des Bezirks Thu Thiem und das Ordnungsteam der Verkehrspolizei der Stadtpolizei Thu Duc zur Überprüfung ein.

Die Polizei der Stadt Thu Duc arbeitete daraufhin gemeinsam mit der Verkehrspolizeibehörde der Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt daran, Verwaltungsverstoßberichte gegen Ngoc Trinh und Tran Xuan Dong wegen einer Reihe von Verstößen anzulegen und vorübergehend zwei Motorräder festzunehmen.