Antworten Sie, antworten Sie klarer und spezifischer

Im Anschluss an die jüngsten Treffen und Dialoge mit der Vereinigung der Unternehmen und Unternehmer des Volkskomitees der Provinz haben wir festgestellt, dass mit dem Drängen und der spezifischen und klaren Aufgabenzuweisung durch das Volkskomitee der Provinz „nach“ den Treffen die Fortschritte bei der Lösung von Fällen und Empfehlungen der Geschäftswelt und der Unternehmer deutlicher werden. Wenn es Probleme gibt, die gelöst werden können, sollten diese sofort gelöst und beantwortet werden. Dadurch wird das ständige Hin- und Herlaufen und die Einholung von Meinungen zwischen Fachabteilungen und Behörden deutlich reduziert.

Insbesondere bei Fällen, die in die Zuständigkeit von Abteilungen, Zweigstellen oder Volkskomitees auf Bezirksebene fallen, fordert das Volkskomitee der Provinz durch Diskussion und Dialog die entsprechenden Abteilungen und Zweigstellen auf, zu antworten. Wenn die Angelegenheit der Provinz untersteht, schlägt das Volkskomitee der Provinz auch vor und weist klar zu, welche Abteilung oder Zweigstelle die Führung übernimmt und welche Zweigstelle die Koordination übernimmt, um das Volkskomitee der Provinz bei einer Lösung zu beraten. Wenn der Fall außerhalb der Zuständigkeit der Provinz liegt, muss sie sich mit den zentralen Ministerien und Zweigstellen beraten.

Ein typisches Beispiel ist der Vorschlag der Nghe An Infrastructure Development Construction Investment Company Limited zur Übergabe der Infrastrukturanlagen des Nam Cam Industrial Park. Dieser Fall dauert schon viele Jahre an, doch in den letzten Arbeitssitzungen ist das Problem deutlicher geworden. Aus den Empfehlungen der zuständigen Abteilungen und Zweigstellen geht hervor, dass die Nghe An Infrastructure Development Construction Investment Company Limited kein Investor im Bereich des Baus und der Geschäftstätigkeit im Bereich Infrastruktur in Zone B ist, wie es den Vorschriften entspricht, und dass 26 von 30 Unternehmen dem Plan zur Aufnahme des Betriebs im Falle der Übergabe der Vermögenswerte des Unternehmens nicht zustimmen. Das Finanzministerium hat dem Volkskomitee der Provinz schriftlich mitgeteilt, dass es keine ausreichende Grundlage für die Übergabe von Infrastrukturvermögen gebe. Auf dieser Grundlage hat das Volkskomitee der Provinz ein Dokument herausgegeben, in dem es das Finanzministerium beauftragt, das Volkskomitee der Provinz bei der Übergabe der Vermögenswerte des Industrieparks Nam Cam an das Unternehmen zu beraten und ihm diese vorzulegen, wenn die Bedingungen gemäß den Vorschriften erfüllt sind.

Der zweite Fall ist der Vorschlag der Nghe An Petroleum Company, eine Verbindung zur Umsetzung des Petroleum Store-Projekts in der Gemeinde Khai Son im Bezirk Anh Son herzustellen. Laut der Antwort des Straßenverwaltungsbereichs II des Verkehrsministeriums vom 18. September 2023 gewährleistet der Standort nicht den Mindestabstand, der im Rundschreiben Nr. 50/2015 und im Rundschreiben Nr. 39/2021 des Verkehrsministeriums vorgeschrieben ist. Aufgrund dieser Antwort hat die Nghe An Petroleum Company ein Dokument mit der Aufforderung zum Rückzug der Petition übermittelt.

Andererseits erklärte das Volkskomitee der Provinz zum Vorschlag der Nghe An Bus Station Joint Stock Company hinsichtlich des Anschlussproblems am südlichen Busbahnhof von Vinh City: „Das Verkehrsministerium hat der vietnamesischen Straßenverwaltung ein Dokument mit zusätzlichen Informationen zum Anschlusspunkt an die Nationalstraße 1 geschickt, der Vinh City bei Kilometer 22-900 umgeht.“ Das Ministerium hat die Leitung übernommen und sich mit den relevanten Stellen abgestimmt, um eine Inspektion vor Ort zu organisieren, eine Vereinbarung zu erzielen und ein Dokument zur Aufnahme der Verbindung in das Projekt herauszugeben. Das Volkskomitee der Provinz hat dem Straßenbauamt das Dokument Nr. 7393/UBND-CN herausgegeben, um einige damit zusammenhängende Inhalte zu klären. Gleichzeitig wird die Bus Station Joint Stock Company, der Projektinvestor, gebeten, sich mit dem Verkehrsministerium und der Straßenbaubehörde abzustimmen, um bald ein Dokument herauszugeben, das dem Volkskomitee der Provinz als Grundlage für die Prüfung und Entscheidung über die Hinzufügung eines Anschlusspunkts zur Nationalstraße 1, Umgehungsstraße von Vinh City, dienen soll.

Dabei handelt es sich lediglich um drei von 25 Petitionen, darunter 16 Petitionen aus dem vorherigen Zeitraum und neun neue Petitionen, die von der Geschäftswelt an Abteilungen, Zweigstellen und das Volkskomitee der Provinz geschickt wurden und klar und ohne Umschweife gelöst wurden, sodass die Unternehmen nicht länger warten müssen. Der Vertreter des Ministeriums für Planung und Investitionen sagte: „Von den 16 Empfehlungen aus dem vorherigen Zeitraum wurden 13 Empfehlungen gelöst, und 3 Empfehlungen befinden sich im Lösungsprozess.“ Von den 9 neuen Petitionen werden 7 gelöst und die Provinz hat sofort auf 2 ungelöste Petitionen geantwortet.

Fördern Sie den Geist der Kameradschaft und des Teilens

Auch der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Bui Thanh An, äußerte bei dem Dialog seine Meinung: „In der gegenwärtigen Zeit dürfen die Bemühungen zur Unterstützung und Verbesserung des Geschäftsumfelds und der Unternehmen nicht nur vom Parteikomitee und der Regierung der Provinz ausgehen, sondern erfordern auch Anstrengungen und Beteiligung der Unternehmen, um wirksam und nachhaltig zu sein.“

Tatsächlich gibt es einfache Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit der Provinz fallen und die diese prüfen und lösen kann, es gibt jedoch auch Empfehlungen, die außerhalb ihrer Zuständigkeit liegen oder für die es noch keine gesetzlichen Regelungen gibt oder die unklar sind, sodass die Unternehmen diese auch der Provinz mitteilen müssen. Nur durch die Bereitstellung konkreter Informationen und Unterlagen kann das Land eine Handlungsanweisung erteilen.

Die Provinz muss Unternehmen und Unternehmern Informationen zu Investitionsprojekten zukommen lassen, bei denen es sich im Wesentlichen um die Übertragung von Vermögenswerten auf Grundstücke im Rahmen einer Umwandlung in ein Privatvermögen oder einer Unternehmensumwandlung handelt. Obwohl Vermögenswerte auf dem Grundstück zurückerhalten werden, muss die Landnutzung gemäß den Vorschriften dem genehmigten Verwertungsplan und Nutzungszweck entsprechen und die Bebauung muss gemäß der genehmigten Planung erfolgen.

Diese Reihe von Empfehlungen wurde von Unternehmen in früheren Sitzungen mehrfach vorgeschlagen, aber auf Grundlage der Antwort des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt riet die Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt von Nghe An dem Volkskomitee der Provinz, den Unternehmen klar mitzuteilen, dass dieses Thema vom Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung beantwortet worden sei und nicht für andere als die genehmigten Zwecke verwendet werden dürfe.

Bei der Sitzung sagte Herr Tran Anh Son, Vorsitzender der Provinzvereinigung herausragender Unternehmen: „Bei den jüngsten Sitzungen sind die Empfehlungen der Geschäftswelt im Geiste der proaktiven und offenen Beteiligung des Volkskomitees der Provinz praktischer geworden und spiegeln den Puls der Wirtschaft und des Investitionsumfelds der Provinz wider.“

Hinzu kommen Probleme beim Zugang zu Krediten zur Unterstützung von Investitionen in Sozialwohnungsprojekte. Probleme mit Standards und Vorschriften für Mineralienexporte; Die oben genannten Empfehlungen wurden von der Immobilienvereinigung, der Vereinigung kleiner und mittlerer Unternehmen des Distrikts Quy Hop, dem Volkskomitee des Distrikts Nghi Loc und dem Volkskomitee der Provinz vorgebracht und für angemessen und legitim befunden. Sie werden daher angenommen und dem Volksrat der Provinz vorgelegt, um die Resolution 20 in naher Zukunft zu ändern.

Zum Abschluss des Treffens mit den Wirtschafts- und Unternehmerverbänden der Provinz forderte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Duc Trung, dass die Abteilungen und Zweigstellen, wenn sie Dokumente mit der Bitte um Stellungnahmen der zuständigen Ministerien und Zweigstellen haben oder die Provinz beraten, auf der Grundlage der Dokumente und der aktuellen Situation ihre Standpunkte und Lösungen klar darlegen müssen. Nach Erhalt der Antwort und der Dokumente der Provinz müssen die Unternehmen außerdem proaktiv den Inhalt und den Fortschritt verfolgen, den die Provinz angeordnet hat, um Informationen umgehend zu aktualisieren und auf die Aufforderung des Volkskomitees der Provinz zu reagieren, anstatt passiv abzuwarten …

Herr Tran Anh Son, Vorsitzender der Provinzvereinigung herausragender Unternehmen, stimmte der Anweisung der Provinzführer voll und ganz zu und empfahl außerdem, dass zur Steigerung der Initiative von Abteilungen, Zweigstellen und der Provinz neue Empfehlungen zur Klassifizierung und Handhabung durch Wirtschaftsverbände und Unternehmer zusammengestellt werden sollten. Dringende Angelegenheiten werden von der Provinz umgehend geprüft und gelöst. Alle Fälle, die in die Zuständigkeit der Provinz fallen, aber eine gewisse Zeit zur Prüfung benötigen, werden bei der nächsten Sitzung besprochen und gelöst.

Wir sind davon überzeugt, dass die Treffen und Dialoge der Provinz mit Gemeinden und Wirtschaftsverbänden mit dem oben beschriebenen Ansatz effektiver sein werden. Der Austausch und die Interaktion zwischen dem Parteikomitee der Provinz, der Regierung und den Unternehmen werden immer intensiver.

Nach Angaben der Steuerbehörde der Provinz gab es in der gesamten Provinz im Juni 2023 über 14.600 Unternehmen, die Steuern generieren. Im Durchschnitt tragen Unternehmen jedes Jahr fast 38 % zum Bruttoinlandsprodukt (BIP) der Provinz bei und tragen etwa 67–68 % der gesamten jährlichen Haushaltseinnahmen zum Haushalt bei. Darüber hinaus schaffen die Unternehmen in der Provinz Arbeitsplätze für über 230.000 Arbeitnehmer.