Schöne Geschichte über Liebe und Freundschaft

Der neue Film von Regisseur Trinh Dinh Le Minh zog ein großes Publikum aller Altersgruppen ins National Cinema Center (Hanoi). Auch die Schauspieler, Künstler und die Crew des Films tauschten sich vor der Vorführung mit dem Publikum aus und interagierten mit ihm.

Bei der Eröffnungsfilmvorführung sagte Ta Quang Dong, stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus und Vorsitzender des Lenkungsausschusses des Filmfestivals, dass das 7. Internationale Filmfestival von Hanoi vom 7. bis 11. Januar unter dem Motto „Kino: Kreativität – Abheben“ stattgefunden habe und 117 Filme aus 51 Ländern und Gebieten vorgestellt worden seien.

„Durch diese herausragenden Filmwerke werden das Publikum in Hanoi und die internationalen Delegierten gemeinsam kreative Inspiration und Motivation für die Neuentwicklung des vietnamesischen und weltweiten Kinos schaffen“, betonte der stellvertretende Minister Ta Quang Dong.

Vizeminister Ta Quang Dong sagte, dass der Eröffnungsfilm des Festivals – „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ von Regisseur Trinh Dinh Le Minh, basierend auf dem gleichnamigen literarischen Werk des Schriftstellers Nguyen Nhat Anh – Vietnams Vertreter sei, der beim 7. Internationalen Filmfestival Hanoi in der Kategorie Spielfilm konkurriert.

„Es war einmal eine Liebesgeschichte“ ist eine Geschichte über reine und romantische Gefühle für die Liebe, die jede Generation empfinden kann. Die Geschichte wird in einfacher, poetischer Filmsprache erzählt; Es sind die Schwingungen, die die Phasen der jungen Liebe mit sich bringen, die ins Erwachsenenalter übergehen.

Auch „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ schildert wunderschöne Freundschaften von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter. Der Film beschwört zeitlose Werte der Liebe und Freundschaft im Kontext turbulenter Zeiten der Vergangenheit und Gegenwart herauf, über ein friedliches, romantisches Vietnam mit Charakteren, die ein einfaches und menschliches Leben führen.

„Wir hoffen, dass ‚Es war einmal eine Liebesgeschichte‘ und die teilnehmenden Filme zum großartigen Erfolg des 7. Internationalen Filmfestivals von Hanoi beitragen, eine große Verbreitungswirkung haben und dazu beitragen, Vietnam zu einem neuen Ziel für das Weltkino zu machen …“, betonte der stellvertretende Minister Ta Quang Dong.

Der am 1. November in Vietnam offiziell erschienene Film „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ von Regisseur Trinh Dinh Le Minh wurde vom Publikum herzlich aufgenommen. Laut Mega-Box-Statistiken hatte der Film bis zum 5. November fast 30 Milliarden VND eingespielt.

Beim HANIFF VII ist „Once Upon a Time There Was a Love Story“ der Vertreter der vietnamesischen Filme, die zusammen mit 10 Kandidaten aus Kinos aus der ganzen Welt am „Rennen“ der konkurrierenden Spielfilme teilnehmen. In diesen Film wurden beim HANIFF VII große Erwartungen gesetzt.

Im Gespräch mit dem Publikum bei der Eröffnungsfilmvorführung teilte der Produzent und Kameramann Nguyen Trinh Hoan, der das Filmteam vertrat, seine Gefühle mit, als der Film „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ als repräsentativer Film des vietnamesischen Kinos ausgewählt wurde, um um Preise zu konkurrieren und als Eröffnungsfilm beim HANIFF VII gezeigt zu werden.

Die Schauspielerin Ngoc Xuan, das unschuldige Mädchen aus Mien im Film, gestand, dass sie „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ als Samenkorn betrachtet und hofft, dass das Publikum den Film lieben und annehmen wird, um zu sehen, wie dieses Samenkorn im Film prächtig aufblühen wird.

Ein starker Kandidat für HANIFF VII

„Es war einmal eine Liebesgeschichte“ ist eine Adaption des gleichnamigen Romans des Schriftstellers Nguyen Nhat Anh. Der Film versetzt das Publikum zurück in die Erinnerungen der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in eine wunderschöne Landschaft namens Lam Ha. Der Film handelt von zwei Freunden namens Vinh und Phuc und der ersten Liebe und Reife zwischen diesen beiden Jungen und Mien. Sie haben ihre Kindheit gemeinsam verbracht und sind mit ihren eigenen Entscheidungen gemeinsam ins Leben gestartet. Doch vor allem ermöglichten Liebe, Freundschaft und Aufopferung ihnen, füreinander da zu sein.

Regisseur Trinh Dinh Le Minh sagte auch, dass die Treue zum Originalwerk und die Aufrichtigkeit beim Erzählen der Geschichte das Wichtigste seien. Obwohl der Autor Nguyen Nhat Anh bereits mehrere lange Geschichten adaptiert hat, ist Trinh Dinh Le Minh davon überzeugt, dass er mit „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ eine neue Atmosphäre und ein besonderes Kinoerlebnis schaffen wird.

„Es ist eine Geschichte über reine Werte und Ideale der Liebe, die jede Generation akzeptieren kann. Mein Ziel war es, diese Geschichte in einer Sprache zu erzählen, die sowohl rein und romantisch als auch wild ist, wie ein Bach, der durch sanfte Bäche fließt, bevor er holprig und stark wie ein Wasserfall wird, bevor er einen friedlichen, sanften See erreicht …“, erzählt Regisseur Trinh Dinh Le Minh.

Die 72-jährige Nguyen Khanh Van (Thuy Khue, Ba Dinh, Hanoi) äußerte sich wie folgt zu dem Film: „Meine Tochter hat mich eingeladen, mir diesen Film anzusehen, und ich fand ihn wirklich sehr gut. Der Film ist sanft, menschlich und führt uns zu Schönheit und Freundschaft, zu einfacher, aber sehr schöner Liebe.“

Frau Pham Ai Van (45 Jahre, Tochter von Frau Khanh Van) sagte: „Der Film ist besonders für unsere Altersgruppe (U50) geeignet. Wenn ich den Film sehe, fühle ich mich, als würde ich meine Kindheit in den 90er Jahren noch einmal erleben. Ich war auch eine Schülerin wie Vinh, Phuc und Mien. Ich liebe auch die Bücher und die einfühlsamen Geschichten von Nguyen Nhat Anh. Vielen Dank an das Team für diesen sehr guten Film, der uns Momente schenkt, die uns in unsere Jugend zurückversetzen.“

Wie Regisseur Trinh Dinh Le Minh mitteilt, ist dieser reine, romantische und schöne Film für viele Altersgruppen und Zuschauer geeignet. Die vorherige Künstlergeneration schätzte, dass der Film in jedem Menschen pure Jugenderinnerungen weckte. Bei der Filmpremiere am 1. November äußerte sich der renommierte Künstler Chieu Xuan: „Die Geschichte wird vom Regisseur mit großer Sorgfalt erzählt, die Schauspieler agieren mit großer Sorgfalt. Bei einem so schwierigen Thema wie diesem ist es nicht leicht, das Publikum zu überzeugen, es zu bewegen, zum Lachen und Weinen zu bringen und den Schmerz einer romantischen Liebesgeschichte bis ins Mark zu spüren. Es geht nicht nur um eine Dreiecksbeziehung, wer glücklich und wer unglücklich ist, sondern darum, ob das Publikum die große Liebe darin erkennen und nach dem Film Frieden finden kann – das habe ich sehr deutlich erlebt!“

Volkskünstler Tran Luc sagte: „Der Film weckt in mir schöne Erinnerungen an meine Schulzeit. Die Schauspieler im Film sind voller Emotionen.“ Journalist Diem Quynh äußerte sich wie folgt: „Ich sehe meine Jugend in der Vergangenheit. Der Film ist liebevoll, unschuldig, aufrichtig und sehr berührend. Wenn man sagt, es ist eine Liebesgeschichte, stimmt das. Junge Zuschauer werden vielleicht davon berührt sein, aber ich denke, ältere Zuschauer werden die Geschichte der Freundschaft und die Botschaft des Films mehr zu schätzen wissen. Das Ende des Films gibt den Zuschauern viele Denkanstöße.“

Der Film endet mit einem wunderschönen Ende, wie wenn „der gesäte Samen Früchte trägt“, aber „Es war einmal eine Liebesgeschichte“ weckt weiterhin die Neugier. Kann der Film beim HANIFF VII für „großes Aufsehen“ sorgen? Die Antwort ist noch immer ein Rätsel, aber derzeit sind die Erwartungen der Branche und des Publikums hoch, und der Film ist wirklich ein starker Kandidat für HANIFF VII./.