Ein Vertreter des Produktionsteams von „Chi dep dap gio rot song“ sagte gegenüber VTC News: „Das Organisationskomitee arbeitet mit der Familie des verstorbenen Musikers Trinh Cong Son zusammen, um eine Bestätigung zu erhalten. Sobald die Familie eine offizielle Antwort hat, werden wir sie dem Publikum und den Medien mitteilen.“

Was My Linh betrifft, so teilte die Diva in ihrer Antwort auf Tri Thuc – Znews mit, dass die Leute von früher bis heute immer noch denken, dass dies die richtige Antwort sei. Auch die Sängerin selbst hat einige Senioren so singen hören. Aus diesem Grund hatten sie und ihre Teammitglieder es versäumt, den Originaltext zu überprüfen.

„Das ist ein großes Versäumnis. Wir müssen daraus lernen und uns bei der Familie des Musikers entschuldigen. Ich werde Frau Trinh (die Schwester des verstorbenen Musikers Trinh Cong Son) anrufen und mich bei ihr entschuldigen. Frau Trinh und unsere Familie haben seit vielen Jahren eine enge Beziehung, daher hoffe ich, dass sie nicht zu streng sein wird. Trotzdem fühlen wir uns sehr schuldig“, sagte der Sänger.

Zuvor führten My Linh, Thu Phuong, Uyen Linh, Lan Ngoc, Huyen Baby und Lynk Lee bei der Aufführung von „5 Beautiful Sisters Who Ride the Wind and Break the Waves“ ein Mashup von Diem Xua – Dai Minh Tinh (Trinh Cong Son – Hua Kim Tuyen) auf. Unter ihnen sind My Linh, Thu Phuong und Uyen Linh die drei Hauptsänger, die Diem Xua singen. Allerdings sangen alle drei „schönen Schwestern“ den falschen Text.

Im Musikbuch „Do You Still Remember or Have You Forgotten“ des Musikers Trinh Cong Son, das 1998 im Tre Publishing House erschien, lautet der Originaltext des Liedes: „Heute Nachmittag regnet es noch, warum kommst du nicht zurück? / Was ist, wenn wir morgen in all dem Schmerz einander haben können? Der Schmerz ist eingraviert / Bitte beeil dich nach Hause.“ Die „wunderschönen Schwestern“ sangen jedoch „Remember forever in the pain“.

Dies ist nicht das erste Mal, dass „Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking Waves“ in Kontroversen verwickelt ist. So waren am 5. Vorstellungsabend zwar Bilder von Getränken mit Alkoholgehalt zu sehen, jedoch ohne Aufschrift „Nur für Personen ab 18 Jahren“. Der Vorfall machte viele Menschen wütend, da sie der Meinung waren, dass die Produzenten der Sendung die Werbevorschriften nicht respektiert hätten.

Anschließend wurde auf der offiziellen Fanpage des Programms eine Ankündigung zu dem Vorfall veröffentlicht. Der Produzent von „Beautiful Sister Riding the Wind and Breaking the Waves“ räumte Fehler im Werbeinhalt der Sendung ein.

„Wir, die Organisatoren, bedauern die oben genannten Mängel sehr. Wir hoffen, dass das allgemeine Publikum und die Fans der schönen Damen im Programm „Schöne Damen, die den Wind reiten und die Wellen brechen“ mit uns mitfühlen werden.

Wir danken Ihnen allen noch einmal für Ihre Liebe zur Show und versprechen, in zukünftigen Folgen Anpassungen vorzunehmen. „Ich entschuldige mich aufrichtig und danke Ihnen“, hieß es in der Sendung.

Nach 5 Auftrittsrunden mit 30 wunderschönen Damen sind nun noch 14 Personen im Programm. Die Schönheiten teilten sich in zwei Teams auf und konkurrierten zwei weitere Nächte lang um das endgültige Siegerteam aus sieben Personen, das die Gruppe bilden sollte.

My Linh, Thu Phuong und Uyen Linh singen „Diem Xua – Dai Minh Tinh“.

Ngoc Thanh