Ly Thuong Kiet und das Land Chau Ai

Vom Wachoffizier im Dienste Ly Thai Tongs wurde Ngo Tuan (Ly Thuong Kiets richtiger Name) dank seines Talents und seiner Tugend zum strategischen Militärgeneral und bekleidete unter Ly Thanh Tong die Position des Thai Bao und dann des Thai Pho. Er wurde vom König (Thien Tu Nghia Nam) adoptiert, erhielt dessen Nachnamen und hieß fortan Ly Thuong Kiet.

Großkanzler Ly Thuong Kiet wird in der Sung Nghiem Dien Thanh Pagode (Gemeinde Thuan Loc, Hau Loc) feierlich verehrt. Foto von : Chi Anh

Ly Thuong Kiet war Beamter unter drei Königen – Ly Thai Tong, Ly Thanh Tong und Ly Nhan Tong. Er besiegte die Song, befriedete die Champa und machte eine glänzende Karriere. Er galt als talentierter Regierungschef, guter Politiker , hervorragender Militär und großer Held der Nation. Mit dem Land Chau Ai (Thanh Hoa), das Ly Thuong Kiet 20 Jahre lang (1081–1101) direkt regierte, wurde er in den Augen der Bevölkerung zu einem berühmten Architekten, der unter der Ly-Dynastie ein umfassendes und solides Fundament für das „zweite Zaunland“ im Süden des Landes schuf.

Im Herbst, dem siebten Mondmonat des Jahres Canh Tuat (1010), legte die königliche Flotte von König Ly Thai To aus Hoa Lu in der Zitadelle Dai La an. Von diesem Moment an wurde die Zitadelle Dai La in Zitadelle Thang Long umbenannt und spielte die Rolle der Hauptstadt des Landes. Von hier aus wurde das Land Chau Ai zu einem „Lagerland“ weit vom Zentrum des Landes entfernt. Aufgrund seiner Lage, der Rolle der Natur und des Prozesses der Verteidigung und des Aufbaus des Landes wurde Thanh Hoa in den frühen Tagen der Autonomie, die die Dynastien Khuc – Duong – Ngo – Dinh – Tien Le umfasste, das Land, dem die Ly-Dynastie besondere Aufmerksamkeit schenkte.

Um die Monarchie zu festigen und eine einheitliche nationale Verwaltung durchzusetzen, unterdrückte die Ly-Dynastie zunächst Aufstände in mehreren Orten in Thanh Hoa. Gleichzeitig ernannte die Ly-Dynastie den Großkanzler Ly Thuong Kiet zum Schutz von Thanh Hoa von 1081 bis 1101.

Als Ly Thuong Kiet Thanh Hoa betrat, war er 63 Jahre alt und hatte bereits hohe Machtpositionen inne, beispielsweise die des Thai Bao und Thai Pho unter der Ly Thanh Tong-Dynastie. Außerdem erhielt er 1069 als Marschall das Pioniersiegel, als Ly Thanh Tong gegen Champa kämpfte. Phu Quoc Thai Uy war militärische Machthaber und die Seele des Widerstands gegen die Song (1075–1077). Dies zeigt die äußerst wichtige strategische Lage und das Terrain des Landes Chau Ai für die Nation der Dai Viet. Um seine Macht zu festigen und zu vergrößern, gewährte König Ly Nhan Tong Ly Thuong Kiet 1082 „einen zusätzlichen Bezirk in Thanh Hoa und gab ihm ein Lehen. Alle Bezirkshäuptlinge bewunderten seinen Ruf, das ganze Volk liebte seine Tugend und Gerechtigkeit“ (1).

Während der 20 Jahre, in denen er Chau Ai bewachte, die höchste Macht innehatte und den Titel „Thien Tu Nghia Nam“ trug, konnte Ly Thuong Kiet alle Entscheidungen in der Stadt treffen. Um die Wirtschaft zu entwickeln, konzentrierte er sich nicht nur auf Landwirtschaft, Pflügen und Pflanzen, um Ernteausfälle zu vermeiden, sondern ordnete auch direkt die Ausbaggerung des Kanals der Le-Dynastie an (der Dong Co-Kanal wurde während der Le-Hoan-Zeit gegraben), um den Ma-Fluss mit dem Luong-Fluss in der Gemeinde Yen Trung (dem heutigen Yen Dinh) zu verbinden, und gründete in dieser Zeit das Dorf A Do. Dann suchte er geschickte Steinmetze – Cham-Kriegsgefangene –, um Ödland urbar zu machen, und gründete Dörfer in Thanh Hoa und anderen Orten in Dai Viet (2). Ly Thuong Kiet ging auch persönlich zum Weiler Boi Ly (heute Gemeinde Thieu Trung, Thieu Hoa), um die Angelegenheit zweier Weiler, der Familien Thieu und To, zu klären und darum zu bitten, die Felder ihrer Vorfahren vom Mandarin Boc Xa (d. h. Le Luong im 10. Jahrhundert) zurückzukaufen. Er kaufte die Felder zurück, errichtete eine Steinstele und teilte die Felder in zwei Weiler auf. Ly Thuong Kiet ging auch zur Lagune A Loi und teilte die Hälfte der Lagune dem Weiler Boi Ly auf, die andere Hälfte dem Weiler Vien Dam ... Diese Maßnahmen ermutigten die Menschen, die Produktion anzukurbeln und das Land aufzubauen (3). In diesem Jahrhundert erlebten Kunsthandwerke wie Steinbildhauerei im Dorf Nhoi, Bronzeguss im Weiler Boi Ly, Weberei, Töpferei, Korbflechterei und Seefahrt in den Dörfern und Gemeinden eine bedeutende Entwicklung. In Bezug auf den Handel war Thanh Tu Pho zwar nicht mehr die Provinzhauptstadt, aber noch immer ein wichtiges Handelszentrum. Giap Boi Ly entwickelte sich zu einem bedeutenden Handelszentrum, dessen Spezialgebiet der Bronzeguss war. Duy Tinh war während der Ly-Dynastie die Hauptstadt von Thanh Hoa und lag direkt am Anfang der Lach-Truong-Mündung. Daher entwickelte es sich in dieser Zeit zum größten Handelszentrum in Thanh Hoa und trug zum Anschein einer ziemlich umfassenden und solide entwickelten Wirtschaft bei.

Neben der wirtschaftlichen Entwicklung und dem nationalen Aufbau kümmerte sich Ly Thuong Kiet auch um die kulturelle Entwicklung, um die Bevölkerung in allen Bereichen zu bilden. Als Erbe der kulturellen Errungenschaften der Van Lang-Au Lac-Periode und des über 1.000-jährigen Kampfes gegen die Herrschaft und Invasion des Nordens hatten die Volkskultur und die Künste dieser Periode die Voraussetzungen, sich zu entwickeln. Die traditionellen Bräuche und Volksglauben der Bauernbevölkerung mit dem Brauch der Ahnenverehrung, der Verehrung derjenigen, die sich durch die Bekämpfung von Überschwemmungen, die Gründung von Dörfern und den Kampf gegen ausländische Invasoren um das Vaterland und das Land verdient gemacht haben, waren in vielen Dörfern der Provinz verbreitet, wie beispielsweise Dong Son, Tho Xuan, Cam Thuy, Hau Loc, Thieu Hoa, Quang Xuong, Nga Son und Ha Trung.

Der Höhepunkt der Zeit, als Ly Thuong Kiet Gouverneur von Chau Ai war, war die Blüte des Buddhismus mit typischen architektonischen Werken. Eine Reihe von Pagoden und Türmen wurden von Ly Thuong Kiet renoviert und gebaut, typischerweise die Huong Nghiem-Pagode (Thieu Trung, Thieu Hoa), die Linh Xung-Pagode (Ha Ngoc, Ha Trung), die An Hoach-Pagode (An Hoach Ward, Thanh Hoa City)... Dies sind kulturelle Grenzmarkierungen, und bis heute können wir beim Lesen der vor fast 1.000 Jahren errichteten Stelen erkennen, dass unsere Vorfahren beim Aufbau des Landes viele große Erfolge erzielt haben.

Der große Meister Hai Chieu Phap Bao, der während seiner Amtszeit als Gouverneur von Chau Ai unter ihm arbeitete, schrieb über die Tugenden von Ly Thuong Kiet: „Er setzte Macht und Gewalt ein, um die Bösen zu beseitigen, und wandte Gerechtigkeit an, um Gefängnisfälle zu lösen, damit die Gefängnisse nicht zu exzessiv wurden. Der Großkanzler wusste, dass Wärme und Wohlstand für das Volk an erster Stelle standen und das Land auf der Landwirtschaft basierte. Deshalb verpasste er nicht den richtigen Zeitpunkt. Er war talentiert, prahlte aber nicht. Er kümmerte sich auch um die Alten auf dem Land und konnte so in Frieden leben. Solche Regeln können als die Wurzel der Landesregierung bezeichnet werden, die Kunst, die Menschen zu befrieden. All die guten und schönen Dinge sind hier zu finden. Er half der Regierung dreier Dynastien und beruhigte das Grenzchaos. In nur wenigen Jahren herrschte in den acht Himmelsrichtungen Frieden, eine wahrhaft große Leistung“ (4).

Nachdem Ly Thuong Kiet 20 Jahre lang das Grenzland von Chau Ai bewacht hatte, schloss er die ihm von König Ly Nhan Tong übertragene Aufgabe erfolgreich ab. Als er in die Hauptstadt Thang Long zurückkehrte, war er alt und starb 1105 im Alter von 86 Jahren. In der Gegend von Dai Lai (dem ehemaligen Chau Ai, heute Gemeinde Ha Ngoc, Bezirk Ha Trung), südlich des Berges Nguong Son, neben dem Fluss Ma – wo Ly Thuong Kiet die Pagode Linh Xung erbaute, unterhalb des erbauten Luong Muc Duong (seine Residenz, als er Gouverneur von Chau Ai war) – befindet sich seit fast tausend Jahren ein internationaler Tempel zur Verehrung des großen Phuc Than von Chau Ai – Thanh-Land.

Pham Van Tuan

(1), (2) Stele der Bao An-Pagode (Stadt Thanh Hoa).

(3) Stele der Huong-Nghiem-Pagode (Bezirk Thieu Hoa).

(4) Stele der Linh-Xung-Pagode (Bezirk Ha Trung).