Einer Umfrage von VTC News zufolge herrschte am Wochenende vom 3. bis 4. Februar (24. bis 25. Dezember) an den Verkaufsständen für Blumen und Zierpflanzen in der Nguyen Xien Straße (Bezirk Thanh Xuan), auf dem Tu Hiep Markt (Bezirk Thanh Tri) und dem Nga Tu So Blumenmarkt (Bezirk Dong Da) eine sehr gedrückte Atmosphäre.

Herr Nguyen Van Thang (in Thanh Tri) importierte etwa 200 Pfirsich- und Pflaumenzweige, um sie zu Tet auf dem Tu-Hiep-Markt zu verkaufen. Er seufzte, es sei zwar bereits der 24. und 25. Tet-Tag, aber die Zahl der Kunden, die jeden Tag kämen, um sich Tet-Zierpflanzen anzusehen und zu kaufen, könne man an einer Hand abzählen. Tatsächlich kamen ein paar Leute vorbei, um einen Blick zu werfen, gingen dann aber mit leeren Händen wieder.

„Ich habe 140 Millionen VND investiert, um Pfirsich- und Pflaumenzweige zu kaufen und sie fast eine Woche lang von Son La hierher zu transportieren, aber bisher ist die Menge der verbrauchten Waren unbedeutend. Nach einer Verkaufswoche haben wir nur weniger als 20 Millionen VND verdient.“

Wenn Sie bis zu diesem Zeitpunkt nicht die Hälfte davon verkauft haben, gilt dies als Misserfolg. „Bei dieser Geschäftsentwicklung werden Pfirsich- und Kumquathändler in diesem Jahr wahrscheinlich Verluste erleiden“, sagte Herr Thang.

Laut Herrn Thang sind die Preise für Blumen und Zierpflanzen wie Pfirsiche, Kumquats, Aprikosen und Orchideen in diesem Jahr um 20 bis 30 Prozent günstiger als im letzten Jahr. Beispielsweise kostet ein etwa 2 m hoher Pfirsichblütenzweig mit üppiger Krone und 5 großen Blütenblättern 1,5 bis 2 Millionen VND pro Zweig, was einer Reduzierung um etwa 800.000 bis 1 Million VND gegenüber dem Tet-Fest des letzten Jahres entspricht.

Der Kumquatbaum ist fast 2 m hoch und hat volle Blätter, Knospen, Blüten und Früchte. Der Preis liegt bei 2,2 bis 3,5 Millionen VND pro Baum, etwa 1 Million VND weniger als im Jahr 2023. Es ist erwähnenswert, dass die Zahl der Käufer im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 80 % zurückgegangen ist, obwohl Blumen und Zierpflanzen recht günstig sind.

Währenddessen saß Tran Duc Doanhs Gruppe in einem Kumquat-Laden in der Nguyen Xien Straße, trank Tee, surfte im Telefon und wartete darauf, dass Kunden kamen, um sich die Bäume anzusehen.

In diesem Jahr importierte Herr Doanh etwa 400 Kumquatbäume, um den Bedarf der Menschen in Hanoi an Tet zu decken. Der Markt ist jedoch verwaist, die Kaufkraft ist stark gesunken, es gibt mehr Verkäufer als Käufer, sodass er bisher nur ein Dutzend Bäume verkauft hat.

Meine Brüder und ich kommen aus Nam Dinh und wollten in den Bekleidungshandel einsteigen, aber unsere Produkte verkaufen sich nicht. Um etwas dazuzuverdienen und unsere Schwierigkeiten zu lindern, haben wir während der Tet-Saison fast 300 Millionen VND in den Kumquat-Handel investiert.

Bis heute haben wir jedoch nur mehr als 7 Millionen VND verkauft, gerade genug, um die Miete für den Verkaufsraum zu bezahlen.

Über 90 % unseres Lagerbestands sind noch verfügbar. Hoffentlich erhalten die Arbeiter in den verbleibenden Tagen Prämien und können während der Tet-Feiertage mehr einkaufen gehen. Deshalb müssen wir, auch wenn es kalt und regnerisch ist, hier bleiben, um über die Runden zu kommen. Es gibt keinen anderen Weg“, beklagte Herr Doanh.

Nicht nur Pfirsich- und Kumquathändler, sondern auch Händler anderer Blumen und Zierpflanzen für Tet wie Aprikosen, Orchideen und Grapefruits sind unruhig, weil der Konsum unbedeutend ist.

Frau Luu Phuong Thuy, eine Orchideenhändlerin auf dem Nga Tu So-Markt, sagte, sie habe mehr als zehn Jahre Erfahrung mit dem Verkauf von Orchideen während der Tet-Zeit, habe aber noch nie ein so ruhiges Jahr wie dieses erlebt.

In den vergangenen Jahren verkaufte ich am 23. Dezember mehr als 40 % meiner Waren, dieses Jahr jedoch weniger als 10 % der importierten Waren.

„Ich habe dieses Jahr über 120 Millionen VND in Orchideen investiert, aber die Anzahl der verkauften Pflanzen kann man an einer Hand abzählen. Bisher habe ich nur etwa 10 Millionen VND verkauft. Auch die kleinen Händler auf diesem Markt verkaufen nur sehr langsam.“

Wir hoffen, dass Unternehmen und Verwaltungsbehörden in den nächsten ein oder zwei Tagen Gehälter und Prämien auszahlen, damit die Menschen Geld haben, um Pfirsiche, Aprikosen und Orchideenblüten für Tet zu kaufen“, sagte Frau Thuy.

PHAM DUY