Die Friedensgebet-Zeremonie und das Laternenfest auf dem Fluss Luc Dau sind typische und heilige Rituale des Con Son-Kiep Bac-Herbstfests, das eine große Zahl von Menschen und Touristen aus aller Welt anzieht.

Beten Sie für ruhige See und volle Boote ...

Die Friedensgebetzeremonie und das Laternenfest sind aufgrund ihrer tiefen Menschlichkeit besondere Rituale, bei denen um das Beste für eine Welt großer Einheit gebetet wird. Das Ritual zeigt auch den Geist des Friedens und der Menschlichkeit der vietnamesischen Dynastien: „Legen Sie Waffen und Schwerter nieder und bleiben Sie so sanft wie zuvor.“

Frau Nguyen Thi Lien aus Thanh Quang (Nam Sach) und ihre Familie kamen früh nach Kiep Bac, um die Zeremonie im Tempel durchzuführen. Jedes Jahr, wenn das Herbstfest stattfindet, geht Frau Lien zum Fest, sofern es ihre Gesundheit zulässt. „Die Friedensgebete und das Steigenlassen der Blumenlaternen im Kiep-Bac-Tempel haben eine besondere, tiefe und menschliche Bedeutung. Wir beten für Frieden im Land, für ein baldiges Ende von Stürmen und Überschwemmungen, für Sicherheit und Wärme für die Menschen und für eine erfolgreiche Ernte. Hier beten wir auch für die Befreiung und Rückkehr der Seelen unserer Feinde. Das ist die Menschlichkeit des vietnamesischen Volkes“, sagte Frau Lien.

Das Land von Van Kiep trägt die glorreichen historischen Spuren, die mit den Beiträgen der Könige, Soldaten und Menschen von Dai Viet im Kampf und bei der Verteidigung des Vaterlandes verbunden sind. Vor dem Tempel, am Ende des heiligen Pfades, fließt der sanfte Fluss Luc Dau, der Van Kiep umarmt. Doch unter diesen sanften Wellen wurde der Van Kiep-Fluss im 13. Jahrhundert Zeuge klassischer Seeschlachten in der Geschichte der feudalen Kriegsführung, nicht nur mit Dai Viet, sondern sorgte auch in der Weltgeschichte für Überraschung und Bewunderung.

Die Alten betrachteten Luc Dau Giang als den Zusammenfluss von vier großen Strömen der Tugend im Universum, der den Menschen Frieden, Stabilität und Wohlstand brachte. Auf dem Wasserweg ist es von Van Kiep über den Fluss Luc Dau nach Thang Long einfach, flussaufwärts und flussabwärts bis zum Meer zu gelangen. Daher handelt es sich hierbei um eine strategische Position, einen „entscheidenden Kampfpunkt“, den sowohl die Armee und das Volk der Dai Viet als auch die Invasoren aus dem Norden besetzen müssen. Im Laufe der Geschichte des Kampfes gegen ausländische Invasoren war Luc Dau Giang stets der zentrale Standort der Van-Kiep-Basis, wo viele historische Ereignisse und durchschlagende Siege der Armee und des Volkes von Dai Viet stattfanden.

Der Legende nach ließ Tran Hung Dao am Luc Dau-Fluss sein Schwert fallen, woraufhin sich später eine lange Sandbank bildete, die einem Schwert sehr ähnlich sah und im Volksmund Con Kiem genannt wurde. Die alluviale Sandbank existiert noch heute auf dem Luc Dau-Fluss vor dem Kiep Bac-Tempel. Die Legende vom Schwertstrand von Tran Hung Dao will die Wellen von Luc Dau oder, noch surrealer, die strahlenden Tugenden von Himmel, Sonne und Mond nutzen, um den Krieg wegzuspülen und den Frieden zu bewahren: Philosophie des Kriegs-Friedens-Denkens. Es handelt sich um ein uraltes Modell aus der sagenumwobenen - legendären Zeit mit dem Symbol Feuer - Wasser (Metall: Schwert; Wasser: Gesicht, Wasserfeind) zum Beten um Regen, zur Verhinderung von Überschwemmungen oder zum Regenbeten alter Ackerbauern.

Brücke der unsterblichen Seelen

Frau Nguyen Thi Thuy Lien, Vorsitzende des Con Son – Kiep Bac Relic Management Board, sagte, dass die Friedensgebet-Zeremonie und das Laternenfest Rituale seien, um die Verdienste der heiligen Könige, der Armee und des Volkes von Dai Viet bei der Verteidigung des Landes gegen ausländische Invasoren zu würdigen und Dankbarkeit dafür auszudrücken.

Bei der Friedensgebetzeremonie und dem Laternenfest wird auch für die Seelen der Helden und gefallenen Soldaten vergangener Dynastien gebetet. Bei der Zeremonie wird auch für die Befreiung der Seelen gebetet, und dafür, dass Buddha und die Heiligen das Land mit Frieden und Wohlstand, günstigem Wetter, ruhiger See, guten Ernten und vollen Booten mit Fisch und Garnelen segnen, dass das vietnamesische Volk gesund und wohlhabend sei und dass im Land ewiger Frieden herrsche.

Die diesjährige Zeremonie findet weiterhin am Ufer des Luc Dau-Flusses am Van Kiep-Kai statt. Der Turm mit 9 Stockwerken symbolisiert die Achse, die Himmel und Erde, Yin und Yang verbindet und kreuzt. Neun Schichten buddhistischer, taoistischer und konfuzianischer Muster verflechten sich zu einem prächtigen, vielfarbigen Bild, das die Harmonie der drei Religionen darstellt. Unter dem Fluss erleuchteten die glitzernden Blumenlaternen den gesamten Himmel von Van Kiep. 6.000 Laternen werden von den Menschen herumgereicht und den Fluss Luc Dau hinuntergelassen. Die leuchtenden Blütenblätter tragen die schweren Gefühle der heutigen Generation in die ferne Welt und dienen als Brücke zwischen dem heutigen friedlichen Land und den unsterblichen Seelen früherer Generationen, die nicht zögerten, ihr Blut zu vergießen, um die Grenzen des Landes zu schützen. Tausende Laternen versammeln sich um Con Kiem und bilden ein feuriges Schwert. Das ist die Antwort und Befreiung der Seelen. Am Himmel erstrahlen helle, farbenfrohe Feuerwerke und erfüllen die heilige, magische Atmosphäre. Ein Gefühl von Leichtigkeit, Hochgefühl und Überwältigung. Im Herzen eines jeden Menschen bleiben Dankbarkeit, Stolz, Nationalstolz und Selbstachtung!